<Desc/Clms Page number 1>
"Raccord, pour tuyauterie ".
La présente invention conoerne un dispositif de raccord permettant d'effectuer une liaison rigoureusement étanche entre deux éléments de tuyauterie et de robinetterie.
L'invention a pour but de réaliser un joint permettant d'assurer une étanchéité parfaite et une résistance mécanique suffisante, quelles que soient la nature et l'importance des conduits reliés, ainsi que la pression du fluide passant par ces tubes.
De plus, le joint est réalisé par une combinaison mécanique permettant de démonter rapidement et aisément le joint sans détériorer les bouts adjacents. L'étanohéité est obtenue par une pression convenable exercée sur une bague en matière
<Desc/Clms Page number 2>
élastique ou plastique, tandis que la résistance mécanique résulte d'un véritable frettage par une bague métallique intérieurement moletée, dans le but de provoquer un grippage judicieusement réparti.
Le joint conforme à l'invention peut évidemment être réalisé sous des formes diverses, cependant que, d'une manière générale, il comprendra les éléments schématisés'à la figure oi-joihte et décrits ci-après en détail.
Dans ces exemple, le joint destiné par exemple à réunir fermement les deux bouts de tuyaux, comporte un manchon central 1, dans lequel s'engagent deux bouts de tuyaux adjacents. Ce manchon 1 est fileté aux deux extrémités, de manière à permettre l'engagement d'écrous 3 de forme appropriée. Le fond de ces éorous est conique, de même que le bord intérieur du manchon 1.
Les écrous 3 sont intérieurement filetés mais sur une partie seulement de leur longueur, de telle sorte qu'une partie lisse soit réservée entre le filetage et le fond conique susdit.
A l'effet d'obtenir respectivement l'étanchéité et la résistance mécanique suffisante, une bague en matière plastique 5 est placée dans l'éorou 3, de telle sorte qu'elle soit sollicitée entre celui-ci et la partie conique du mabhon central 1. Entre cette bague en matière plastique 5 et le fond de l'écrou 3 est encore placée une bague de serrage en laiton par exemple, présentant une face en biais placée contre le fond conique de l'écrou. Cette bague est fendue et présente donc une élasticité suffisante lors du serrage.
Il est compréhensible qu'en visant l'écrou sur la partie correspondante du manchon central 1, les deux bagues 4 et 5 vont être fermement pressées contre le bout du tuyau correspondant 2, de telle manière qu'une étanchéité parfaite en résulte, notamment par l'existence de la bague en matière plastique. La
<Desc/Clms Page number 3>
général profilée de manière à présenter des aspérités qui permettent de provoquer un grippage sur la partie correspondante du tuyau 2. Cette disposition assure une résistance mécanique très grande à ce bout de tuyau et empêche notamment tout glis- sement de celui-ci dans le joint, en suite par exemple d'un accroissement de pression du fluide à l'intérieur des conduits.
La partie gauche de la figure annexée montre le joint terminé, tandis que la partie droite de ce dessin montre les différents éléments avant l'effeotuation du joint.
L'on remarquera que la bague en matière plastique 5 est préalablement cylindrique et qu'elle se déforme sous l'action de serrage de l'écrou 3. D'autre part, pour des raisons de qualité mécanique, la bague en laiton 4 est fendue obliquement.
Des modifications nombreuses d'ordre constructionnel peuvent évidemment résulter de changements dans la forme et les dimensions relatives des différents éléments, ou bien encore de la position de ceux-ci dans le joint. L'inventioh s'étend bien entendu à toutes applications d'un tel joint.
Les avantages qui résultent de l'application de l'objet de l'invention sont nombreux et peuvent se résumér par les considérations suivantes :
La jonction entre deux tubes même en matière tendre, telle que le cuivre par exemple, peut s'effectuer sans déformation ni fatigue aucune des tubes.. Le joint peut toujours être démonté sans aucune difficulté, étant donné l'absence d'une déformation quelconque des tubes. L'étanchéité parfaite du joint est assurée par la présence de la matière plastique, laquelle est fermement serrée contre les pans coniques respectivement du manchon et de la bague. Enfin, tout mouvement longitudinal tendant à se produire sous la pression du fluide est empêché par le grippage de la bague fendue et moletée sur les tuyaux.
<Desc / Clms Page number 1>
"Fitting, for piping".
The present invention relates to a connection device making it possible to effect a strictly sealed connection between two piping and valve elements.
The object of the invention is to produce a seal making it possible to ensure perfect sealing and sufficient mechanical strength, whatever the nature and size of the connected conduits, as well as the pressure of the fluid passing through these tubes.
In addition, the seal is produced by a mechanical combination allowing the seal to be quickly and easily disassembled without damaging the adjacent ends. Etanoheity is obtained by a suitable pressure exerted on a ring of material
<Desc / Clms Page number 2>
elastic or plastic, while the mechanical resistance results from a real hooping by an internally knurled metal ring, with the aim of causing a judiciously distributed seizure.
The seal according to the invention can obviously be produced in various forms, while, in general, it will comprise the elements schematized in the figure oi-joihte and described below in detail.
In these examples, the joint intended for example to firmly join the two pipe ends, comprises a central sleeve 1, into which two adjacent pipe ends engage. This sleeve 1 is threaded at both ends, so as to allow the engagement of nuts 3 of suitable shape. The bottom of these ears is conical, as is the inner edge of sleeve 1.
The nuts 3 are internally threaded but over only part of their length, so that a smooth part is reserved between the thread and the aforesaid conical bottom.
In order to obtain respectively the tightness and the sufficient mechanical resistance, a plastic ring 5 is placed in the hole 3, so that it is stressed between the latter and the conical part of the central mabhon 1. Between this plastic ring 5 and the bottom of the nut 3 is also placed a clamping ring made of brass, for example, having an angled face placed against the conical bottom of the nut. This ring is split and therefore has sufficient elasticity during tightening.
It is understandable that by aiming the nut on the corresponding part of the central sleeve 1, the two rings 4 and 5 will be firmly pressed against the end of the corresponding pipe 2, in such a way that a perfect seal results, in particular by the existence of the plastic ring. The
<Desc / Clms Page number 3>
generally profiled so as to present roughness which makes it possible to cause seizure on the corresponding part of the pipe 2. This arrangement provides very high mechanical resistance to this end of the pipe and in particular prevents any slipping of the latter in the joint, as a result, for example, of an increase in fluid pressure inside the conduits.
The left part of the attached figure shows the finished seal, while the right part of this drawing shows the different elements before the seal is effeotuation.
It will be noted that the plastic ring 5 is cylindrical beforehand and that it deforms under the tightening action of the nut 3. On the other hand, for reasons of mechanical quality, the brass ring 4 is slit obliquely.
Numerous constructional changes can obviously result from changes in the shape and relative dimensions of the various elements, or even in the position of these in the joint. The invention naturally extends to all applications of such a seal.
The advantages which result from the application of the object of the invention are numerous and can be summarized by the following considerations:
The junction between two tubes, even in soft material, such as copper for example, can be made without deformation or fatigue of any of the tubes. The joint can always be removed without any difficulty, given the absence of any deformation. tubes. The perfect tightness of the joint is ensured by the presence of the plastic material, which is firmly clamped against the conical faces of the sleeve and the ring respectively. Finally, any longitudinal movement tending to occur under the pressure of the fluid is prevented by the seizing of the split and knurled ring on the pipes.