<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE D'EPURATION DES EAUX RESIDUAIRES GRASSES, SAVONNEUSES QUELCONQUES, PAR L'EMPLOI OU DES SELS DE CALCIUM SEULS, OU DES SELS DE CALCIUM ET DE LA CHAUX, LEDIT SEL DE CALCIUM ETANT DE PREFE RENCE DU SULFATE DE CALCIUM NATUREL SOUS TOUTES SES FORMES, OU DU SULFATE DE CALCIUM ARTIFICIEL, OU DU SULFATE DE CAL-
CIUM FORME AU SEIN DU LIQUIDE A EPURER.-
Exposé .
L'épuration économique des eaux résiduaires provenant du lavage des laines brutes, ou des blanchisseries, teintureries, savonneries, etc., présente souvent de grosses difficultés, dif- ficultés dues à la présence simultanée dans ces eaux de savons, gras alcalins, de matières grasses neutres, de composés amidés- solublea alcalins, de carbonates et bicarbonates alcalins, d'autres sels organiques alcalins, le tout accompagné d'autres matières, organiques azotées ou non, ou minérales en solution ou en suspension plus ou moins colloidale.
Pour épurer ces eaux on a toujours intérêt à débiter par une séparation physique par dépôt, centrifugation, filtration sur des toiles,métalliques, pour enlever les particules solides,sables, fibrilles de laine ou de paille, et autres, matières, en suspension facilement enlevables, avant de passer au traitement chimique proprement dit. -
Actuellement l'épuration des eaux résiduaires envisagées se fait dans de nombreux cas par addition diacide min.éral, en quantité suffisante pour neutraliser l'alcalinité de ces eaux, décompo- ser les savons alcalins et de permettre ainsi aux matières, grasses de se séparer.
La séparation de la matière grasse de l'eau ainsi traitée
<Desc/Clms Page number 2>
est d'ailleurs fort incomplête - même en employant un grand excès d'acide, - et on obtient en lieu et place de l'eau, résiduaire grasse alcaline traitée,' une eau résiduaire acide contenant encore une notable partie des matières grasses primitives en suspension, eau acide qu'il faut traiter à son tour par neutralisation et clarification avant de pouvoir s'en débarasser.
Dans d'autres cas on ajoute aux eaux résiduaires de la chaux, mais l'eau ainsi alcalinisée donne lieu à une floculation très légère età un précipité volumineux qui met boauc@@p de temps à se concréter.
Un effet plus complêt est obtenu quand on ajoute aux eaux plus ou moins neutralisées, une quantité de sulfate d'aluminium, ou d'alun ou de sulfate ferrique, suffisante pour obtenir par double décomposition dans l'eau à épurer les savons d'aluminium ou de fer correspondants.
On a des précipités qui se floculent bien, mais mal heureusement excessivement volumineux et peu riches en matière sèche, et on peut pour les trois procédés chimiques cités ci-dessus conclure, que si l'on résout d'un côté la question par l'obtention d'une eau résiduaire suffisamment épurée, on crée d'un autre côté une question des boues, la séparation et l'enlèvement desdites bouss donnant lieu, vu leur faible teneur en matières sèches, à des difficultés insurmontables pour arriver à une épuration industrielle pas trop coûteuse.
Cea boues légères se déposent mal et mettent rapidement hors usage - par colmatage - les filtres à toile, lits filtrants, ou autres appareils qu'on pourrait employer industriellement pour obtenir sous une forme transportable et concrète, les boues fournies par l'épuration.
Nous ne parlerons pas des procédés d'épuration directe des eaux résiduaires grasses dont il est question ici, par lits filtrants,épuration biologique,etc., car il est suffisamment établi que si les eaux ne sont pas préalablement débarassées des matiares grasses qu'elles contiennent, ces dernières, pour peu qui elles soient en quantité notable dans ces eaux., réduisent rapide-
EMI2.1
ment la capacité d.1 émn'.c:d:
in-n Am >m+ 4"'-," -'-' %
<Desc/Clms Page number 3>
On arrive à de meilleurs résultats quand au lieu de se servir de chaux libre (oxyde ou hydroxyde de calcium) ou d'acide, on se sert des sels des métaux alcalino-terreux pour faire l'épuration, en ajoutant à l'eau à épurer une quantité de sel alcalinoterreux au moins supérieure à celle nécessaire pour précipiter par double décomposition au sein du liquide à épurer, la totalité des sels du métal alcalino-terreux ajouté, susceptibles d'être formés et d'être précipités à l'état insoluble.
Parmi les combinaisons ainsi précipitées les savons alcalino-terreux formés sont relativement denses et se déposent facilement, tout en entraînant avec eux les matières minérales ou organiques en suspension, notamment les matières grasses neutres, pourvu, que ces dernières soient à l'état solide et que leur quantité ne soit pas trop importante.
Toutefois, au cas où l'eau résiduaire à épurer contient à côté des savons et carbonates alcalins, de notables quantités de matières, azotées dissoutes pouvant par exemple provenir de la aolu- birisation de la laine en milieu alcalin, des. sels alcalins, amidéa provenant entre autres de l'hydrolyse prononcée des matières azotées en milieu alcalin, des sels alcalins des alcools gras sulfo- nés employés au lavage, et tous autres composés, pouvoir émulsionnant notable et dont les sels de calcium correspondants sont relativement solubles dans l'eau, l'addition d'un sel alcalino-terreux seul ne suffit plus à produire l'épuration désirée, de même que quand il y a beaucoup de matière grasse neutre celle-ci n'est égaiement pas précipitée.
J'ai constaté qu'en combinant l'emploi des sels de calcium neutres solubles avec celui de la chaux (oxyde ou hydroxyde de calcium), dans tous les cas où le sel de calcium ajouté seul ne suffirait pas à produire l'épuration désirée, on arrivait à une épuration parfaite, et cela en ajoutant à l'eau en.
voie d'épuration par les sels alcalino-terreux une quantité suffisante de chaux caustique ( CaO ou Ca(OH)2 ), pour que par l'action simul- tanée du sel de calcium et de la chaux ajoutés, les, sels basiques de calcium correspondants aux combinaisons alcalines citées plus haut, dont les sels de calcium neutres sont relativement solubles,
<Desc/Clms Page number 4>
puissent se former, sels basiques de calcium suffisamment insolubles pour ae séparer par précipitation, tandis que la quantité correspondante de sel alcalin à ion correspondant à celui du sel de calcium employé pour la précipitation reste en solution.
On reconnait qu'une quantité suffisante de sel de calcium précipitant et de chaux a été ajoutée au fait que t'eau épurée filtrée, résultant du traitement simultané ou successif par le sel de calcium et la chaux ajoutés, est non seulement dure par un excès de sel de calcium, mais aussi alcaline par un excès d'hydroxyde de calcium, le point de saturation de l'eau pour l'hydroxyde de calcium étant dépassé.
Le pouvoir émulsionnant de l'eau en épuration étant ains réduit à son minimum, l'eau en épuration étant alcaline par un exces de chaux, l'argile colloidale en suspension dans cette eau est coagulée, et sur les précipités neutres ou basiques de sels de calcium formés, de même que sur l'argile coagulée et les matières organiques insolubles, les matières grasses neutres sont complètement adsorbées, à condition qu'on s'arrange à ce qu'on fasse le traitement à la chaux à une température de préférence inférieure au point de fusion moyen des graisses ' récupérer, et à ce que la proportion de matières grasses neutres totales ne dépasse pas le tiers du poids, total des matières sèches du précipité séparé de 1' eau à épurer,
et on obtient après filtration une eau limpide com- plètement débarassée de ses matières grasses, légèrement colorée en jaune s'il s'agit d'une eau résiduaire de lavage de laines, suffisamment débarassée de tous produits nocifs et fermentescibles pour qu'on puisse sans inconvénient l'évacuer de l'usine.-
Il s'ensuit que si l'eau à épurer contient beaucoup de matières grasses dont la récupération peut devenir une source de bénéfices, on s'arrangera pour avoir un précipité contenant aux environs d'un tiers de matières grasses au. maximum, et si la proportion. d! autres matières insolubles. précipitables n'atteint pas ce chiffre, on tachera d'y arriver soit en laissant une partie des boues fines terreuses.
dans l'eau résiduaire à épurer, soit en y mettant un excès des- réactifs précipitants dont la valeur se retrouve intégralement dans la valeur engrais du. résidu de l'extrac-
<Desc/Clms Page number 5>
Cette fapon de procéder ser& en général moins coûteuse que celle consistant à soumettre l'eau, pour le reste épurée, à un nouveau traitement pour en extraire la minime quantité de matière grasse qu'elle pourrait encore contenir.
D'ailleurs, si on fait la. séparation du précipité de 1' eau épurée au. moyen de filtres-presses ordinaires, à toiles, ou de fitres rotatifs à vide à toile filtrant, la nécessité d'éviter que la matière grasse ne vienne en se fixant sur les mailles. des. toiles, diminuer le pouvoir filtrant de ces dernières, commande également de ne pas dépasser cette teneur de maximum un tiers du poids de la matière sèche du précipité, en graisse.-
A l'inverse de la filtration en milieu acide où les. toîles filtrantes sont rapidement détruites, la filtration en milieu alcalin par la chaux à la température relativement basse à laquelle elle se fait, donne une usure en toile filtrante très minime, cette toile filtrante pouvant durant de nombreux jours servir à la filtration sans devoir être renouvelée.
Il arrive toutefois que pour économiser les. frais d'extraction des matières grasses par dissolvant, on cherche à obte nir des précipités d'épuration des eaux résiduaires contenant,calculé sur la matière sèche, plus d'un tiers de leur poids en ma tière grasse.
Dans ce cas., pour arriver à des boues, plus grasses, on doit modifier un peu le travail, et on doit alors substituer à la filtration ordinaire sous pression ou par le vide, la séparation des matières en suspension préexistantes ou formées dans l'eau épurée par la force centrifuge en employant des éboueuses.
Le rendement des éboueuses employées jusqu'à ce jour à l'épuration des eaux résiduaires grasses a toujours, été faible par suite de la nature savonneuse de ces eaux, et cette opération ne pouvait servir qu'à une séparation préliminaire des matières minérales insolubles, les savons tenant les autres matières grasses en émulsion tenace dans le liquide, de même que les matières. organiques légères, telles que les fibrilles de laine.
L'effet est tout autre quand on procède à l'ébouage des eaux grasses après, leur traitement par une quantité suffisante de sel de calcium approprié combiné avec celui de la chaux.
<Desc/Clms Page number 6>
Dans ce cas les composés émulsionnants alcalins, faisant la double décomposition avec les sels de calcium et la chaux, il y a d'un côté formation de sels alcalins sans pouvoir émulsionnant, et d'un autre côté formation de savon de calcium et autres composés de calcium neutres ou basiques, qui en se précipitant en solution aqueuse contenant un excès de sel de calcium et en présence de l'excès, de chaux en suspension et de l'argile coagulée entrainant avec eux dans le précipité formé toute la graisse neutre en suspension.-
Les autres matières organiques, fibrilles de laine, etc. couvertea d'un précipité adhérent et dense, sont également entrainées- dans le précipité lourd.
Il ne faut notamment ne pas perdre de vue que les savons de calcium formée et les graisses neutres telles que la suintine, forment entre eux une véritable solution colloïdale, peu fusible, qui se fixe avec énergie sur toutes les matières solides en suspension dans le liquide, et surtout les fines particules de chaux hydratée libre en suspension dans l'eau adsorbent avec énergie la matière grasse solide.
Quand un tel mélange est centrifugé dans une éboueuse, au lieu d'avoir une séparation maldélimitée en un peu de graisse plus légère au centre, en eau savonneuse intermédiaire et en boues plus denses vers la périphérie, on obtient au contraire d'un coté une boueuglobale à densité moyenne plus forte que l'eau, boue qui se porte donc à le périphérie du tambour de l'éboueuse, tandis que l'eau résiduaire épurée, éliminée de l'appareil ne contient plus e. suspension qu'une minime partie de graisses.
Dans le cas donc où, en vue d'avoir une grande teneur en matière grasse, on prévoit la séparation des précipités en suspension dans l'eau épurée au moyen d'une é@oueuse, on réduit au minimum la proportion de réactifs précipitants à ajouter, et on tra- vaille une eau débarassée d'une partie plus ou moins grande de ses matières minérales en suspension.
Il va de soi qu'il arrive alors que l'eau ébouée suit en core un peu grasse, et qu'on désire quand même récolter l'intégra-
EMI6.1
1 î K rl c tm++- r.'n.;--
<Desc/Clms Page number 7>
Dans ce cas il suffit d'ajouter à l'eau épurée, déjà alcaline par un excès de chaux, sortant de l'éboueuse, un à trois millièmes de chaux (hydroxyde de calcium) pour qu'immédiatement le restant de graisse en suspension se fixe avec énergie par adsorption sur les particules de chaux en suspension, avec formation d'un précipité caséeux nageant dans une eau parfaitement limpide.
Ce précipité caséeux, formé uniquement de chaux et de matière grasse (suintine) est utilement récolté soit par filtration, séparation centrifuge, ou par simple décantation dans un appareil de clarification, l'eau parfaitement épurée débordant de l'appareil, lundis que la boue fortement alcaline par l'excès, de chaux est décantée par le fond.
La boue grasse alcaline par la chaux, récoltée d'une des façons indiquées, est renvoyée à l'eau résiduaire brute en épura tion, où la chaux en excès est ainsi utilement éemployée et la matière grasse récoltée à son tour dans les boues d'épuration sortant
EMI7.1
de l' 6bulH:
lLW6.-
On peut ainsi, en réduisant au Strict minimum les quantités de sel de calcium précipitant et de chaux ajoutés, arriver à avoir des boues d'épuration, contenant beaucoup plus que 30 % de grai ses totales, et si lors de la dessication de ces boues en vue de 1' extraction des matières grasses elles s'avéraient trop fusibles, il suffit pour en faire une matière facilement sèchable et extrayable par les dissolvants, de la malaxer avant dessication avec des corps poreux, tels que la tourbe poussière, de la sciure de bois, ou de préférence des déchets de battage des laines qui sont ainsi au cours des opérations également et utilement dégraissées et stérilisées, pour concourir à obtenir finalement un excellent engrais organique calcaro-azoté, et dans lequel le pouvoir germinatif des graines de mauvaises herbes, chardons, etc.,
est annulé.-
Les précipités obtenus par épuration des eaux résiduaires dont il est question ici, par l'action des sels de calcium combinéa. ou non avec la chaux, et aéparés par filtration au filtre-presse ordinaire ou au filtre-presse rotatif à vide, ou à l'éboueuse, peuvent sans difficultés être amenés à une teneur en matière sèche de 40 à 50 pour cent.-
EMI7.2
C'est. rinnr T\ c f a /) i t-1 -. ,) # # -1 #
<Desc/Clms Page number 8>
alcalino-terreux avec ou sans chaux, aux eaux résiduaires dont il est question ici, qu'on arrive le plus facilement à un bon résultat d'épuration. Le seul sel de calcium industriellement employé jusqu'à ce jour, soit donc le chlorure de calcium, est malheureu- sement d'un prix élevé.
C'est en recherchant des sels de calcium peu coûteux, que j'ai trouvé qu'en traitant les eaux résiduair.es grasses dont il est fait état ici, d'une façon déterminée et par une quantité suffisante de sulfate de calcium, ce sulfate de calcium pouvant être du sulfate de calcium naturel, gypse ou pierre à pl&tre broyé plus ou moins finement, soit tel quel soit déshydraté plus ou moins complètement, ou bien encore du sulfate de calcium résiduel tel qu on l'obtient encore dans certaines industries, par exemple dans le traitement du phosphate de calcium ou des sels organiques de calcium (lactate de calcium), ou encore en produisant du sulfate-, de calcium par neutralisation de la chaux ou de la craie par de l'acide sulfurique au sein du liquide en épuration,
et selon la composition de l'eau résiduaire par l'emploi concommitant de chaux caustique (CaO ou Ca(OH)2 ) on arrive à une épuration très bonne de l'eau résiduaire, tout en faisant cette opération par suite du coût très faible des réactifs à un prix de revient notablement inférieur à celui auquel on arrive par l'emploi de n'importe quel autre sel de calcium ou autre produit épurant se trouvant dans le commerce.
Le sulfate de calcium, constituant du gypse ou pierre à plâtre, n'est en effet que peu soluble dans l'eau, mais pas insoluble, et si notamment on emploie le sulfate de calcium naturel ou gypse la densité de ce dernier, relativement grande par rapport à celle des précipités de sels calciques neutres ou basiques insolublea dans l'eau, obtenus par son concours dans l'épuration dea eaux résiduaires, permet de procéder de différentes façons pour arriver à une épuration économique.
EMPLOI DU SULFATE DE CALCIUM NATUREL, MOULU PLUS OU MOINS FINEMENT, POUR L'EPURATION D'EAUX CONTENANT PEU DE MATIERES MINERALES EN SUSPENSION:
<Desc/Clms Page number 9>
du sulfate de calcium naturel, et en cas de son emploi pour cause de bon marché à l'état grossièrement moulu, on pourra procéder ainsi:
A) Mettre l'eau résiduaire à épurer de préférence chaude, constamment en présence d'un notable excès de sulfate de calcium (gypse) solide par rapport à la quantité de sulfate de calcium totale qui peut être utilisée pour des réactions de double décomposition et précipitation subséquente, par les constituants de la quantité d'eau résiduaire en traitement dans l'appareil d'épuration, soit pour la formation de sels calciques neutres si on n'ajoute pas de chaux, soit pour la formation du maximum des sels calciques neutres et basiques, au cas où on combine le traitement au sulfate de calcium avec celui de la chaux.
Cet excès de sulfate de calcium plus ou moins grand selon la finesse des grains du sulfate de calcium employé, sera constamment maintenu en suspension au sein du liquide àn épuration par un moyen d'agitation quelconque, de façon à ce que à fur et à mesure que le sulfate de calcium dissous par l'eau résiduaire en épuration est éliminé par double décomposition avec les composés alcalins, notamment les carbonates et savons, une nouvelle quantité de sulfate de calcium solide puisse se dissoudre rapidement, de fapon à maintenir constamment l'eau séléniteuse.
L'agitation prévient également tout enrobement des grains du sulfate de calcium par colmatage au dépôt des précipités formés, et le frottement des grains de gypse entre eux facilite leur attaque et solubilisation.
La quantité de gypse ou plâtre ainsi à ajouter se détermine facilement pour chaque eau à épurer, et cela que l'appareil d' épuration soit à marche continue, soit que ce soit un appareil à marche discontinue, et n'importe quelle grosseur du grain du sulfate de calcium, ou n'importe quelle vitesse d'agitation;
- il suffit en effet et il faut que le filtrat de l'eau résiduaire traitée, sortant en continu ou en discontinu de l'appareil, soit franchoment séléniteux par un excès de sel de calcium et de chaux, et évidemment - si on n'ajoute pas de chaux - sans excès, par exemple de quelques degrés hydrotimétriques pour éviter une consommation
<Desc/Clms Page number 10>
inutile de sulfate de calcium. -
B) Veiller à ce que la quantité de sulfate de calcium solide entraînée inemployée hors de l'appareil d'épuration soit réduite à la quantité strictement nécessaire, et pour cela en cas d'emploi d'un appareil d'épuration.
. entrée et à sortie de l'eau en épuration en continu, faire 1'introduction de l'eau brute à épurer et du sulfate de calcium à un même bout au fond de l'appareil, où le liquide sera constamment maintenu en agitation, tandis que l'eau traitée séléniteuse débordera au bout opposé au dessus de l'appareil, le mode de mouvement et l'intensité de l'agitation de l'eau en épuration étant étudiés pour que malgré l'action de la gravité, le précipité obtenu par double décompositien au dépens du sulfate de calcium dissous et les impuretés de l'eau, reste en suspension dans l'eau traitée débordant de l'appareil continu,mais que par contre 1'agitation du liquide ne suffise pas pour que pratiquement le sulfate de calcium ajouté puisse arriver jusqu'à la sortie de débordement en quantité trop notable,
la plus grande densité du sulfate de calcium ajouté le maintenant ainsi constamment dans la zone inférieure de réaction de l'appareil d'épuration tandis. que le sulfate de calcium consommé par les réactions d'épuration est remplacé ou constamment ou périodiquement par chargement ou introduction dans l'appareil d'épuration de sulfate de calcium frais.
L'eau en épuration trouble, débordante, est dirigée soit d'abord, vers l'appareil de chaulage si on procède à cette opération dans un appareil séparé, et de là - sinon directement si la composition de l'eau ne nécessite pas cette opération - vers l' appareil de séparation où on séparera par décantation, filtration, centrifugation ou tout autre mode adéquat, le précipita en saspension de son eau épurée.
En cas d'emploi d'un appareil d'épuration à marche discontinue, on mettra l'eau à épurer et le sulfate de calcium en pré sence, et on agitera le liquide jusqu'à, ce qu'une prise d'essai montre que l'action du sulfate de calcium est suffisamment avancée C'est à dire que le filtrat se montre franchement séléniteux.
<Desc/Clms Page number 11>
On arrête alors l'agitation, on laisse décanter un petit temps pour laisser à la plus grande partie du sulfate de calcium solide en excès le temps de se déposer, et au moyen. (L'un robinet ou d'un siphon prenant l'eau au dessus de la couche de sulfate de calcium déposé, on envoie l'eau traitée trouble par ses précipités.. en suspension s'il s'agit simplement d'une eau résiduelle peu grasse, par exemple celle des.blanchisseries, vers l'appareil de séparation où on séparera par décantation, filtration, centrifugation ou tout autre mode adéquat, le précipité en suspension de l'eaumère épurée.
Si l'eau à épurer eat au contraire savonneuse, alcaline, fort grasse par des graisses neutres, sans toutefois contenir beaucoup de matières minérales en suspension, on la traitera avant de l'envoyer aux appareils de séparation des boues et de l'eau épurée par la quantité voulue de chaux, comme dit pour le travail aux appareils à marche continue.
Le sulfate de calcium déposé dans l'appareil à marche discontinue, renforcé d'une nouvelle quantité de sulfate de calcium correspondant au sulfate de calcium consommé par les réactions d' épuration, peut alors servir à nouveau pour l'épuration d'une nou- velle charge d'eau brute résiduaire.-
EMPLOI DU SULFATE DE CALCIUM POUR L'EPURATION DES EAUX SAVONNEUSES FORT GRASSES ET TENANT BEAUCOUP DE MATIERES MINERALES, SABLE, ARGILE, ETC., EN SUSPENSION:
Il va de soi que si l'eau à épurer contient une grande quantité de matières étrangères, sable ou analogues, de même densité et de même grosseur de grains que le sulfate de calcium grossièrement moulu employé, la façon d'opérer décrite pour le travail des eaux peu chargées de matières minérales en suspension n'est plus applicable, ces matières étrangères s'accumulant d'opération en opération dans les appareils d'épuration, finiraient par conatituer des dépôts de massa inertes trop importants.
De même au cas où, au lieu d'employer du sulfate naturel grossièrement moulu, on préfère employer du sulfate de calcium naturel très. finement moulu, plus cher mais aussi à réaction plus ra-
<Desc/Clms Page number 12>
pide, ou encore du sulfate de calcium résiduel des fabriques de produits chimiques, ou que lion produise le sulfate de calcium nécessaire aux réactions au sein du liquide à épurer même, le travail sera de préférence réglé comme suit:
Pour précéder à l'épuration d'une quantité déterminée d' eau. résiduaire brute, on prendra un léger excès de la quantité de sulfate de calcium susceptible d'entrer en réaction avec les constituants du volume d'eau se trouvant dans l'appareil d'épuration, que ce travail soit prévu avec ou sans chaulage.
Le sulfate de calcium employé peut être du sulfate de calciun naturel réduit à. l'état d'une poudre aussi fine que possible, ou bien encore du sulfate de calcium résiduaire, et à défaut d'une des deux variétés de sulfate de calcium ci-dessus, une quantité suffisante de sulfate de calcium produit au sein du liquide par neutralisation de chaux ou de craie par de l'acide sulfurique ou des bisulfates.
On peut aussi en cas d'emploi du sulfate de calcium naturel, employer ce dernier à l'état d'une poudre plus ou moins grossière, mais alors on disposera à l'intérieur de l'appareil de réaction, ou en communication latérale avec ledit réservoir de précipitation, un dispositif de broyage, meule, moulin à boulet, pompe centrifuge à plateaux-broyeurs genre Bohm, etc., de façon à ce que tout en renouvelant toujours les surfances de dissolution du sulfate de calcium, on le pulvérise ainsi en même temps aussi finement que possible.-
La double décomposition avec les savons et carbonates alcalins et composés analogies de l'eau brute en épuration se faisant en même temps que la dissolution du sulfate de calcium, on arrête l'opération de mélange et de mouture - si l'appareil est prévu pour la mouture simultanée au mélange-,
quand on constate que le filtrat de l'eau en épuration est devenu définitivement séléniteux par un excès de sulfate de calcium en dissolution.
Ce point atteint on procède, si la composition de l'eau résiduaire brute l'exige, au chaulage soit dans l'appareil, soit dans un appareil séparé, et puis on dirige l'eau épurée trouble
<Desc/Clms Page number 13>
par ses précipités en suspension vers l'appareil de décantation, et subsidiairement d'épaississement et de séparation par filtration ou centrifu6ation des boues séparées.
L'appareil de traitement de l'eau brute par le sulfate de calcium étant ainsi complêtement vide, est prêt à une nouvelle o- @ pération.
Il va de soi que l'opération de traitement de l'eau résiduaire brute par le sulfate de calcium et le traitement subséquent par la chaux, de même que les opérations d'élimination de 1' eau claire épurée et des boues séparées peuvent être faites en travail continu, et cela en réglant l'alimentation en eau brute et en réactifs précipitants, sulfate de calcium et chaux, dans les proportions voulues pour que l'eau en épuration présente les qualités requises dans le travail discontinu, et en prenant les appareils de volume suffisant pour qu'il y ait un volait suffisant des différents liquides en voie d'épuration.
Il est bon d'appeler ici l'attention sur le fait que le traitement des eaux résiduaires grasses par le sulfate de calcium. et la chaux ne doit pas nécessairement se faire simultanément ou successivement, quoique le travail soit ainsi plus facile à suivre.
On peut tout aussi bien chauler d'abord et ajouter le sulfate de calcium après, et les boues précipitées seront tout aussi filtrable et l'eau tout aussi bien épurée. On peut encore d'une façon analogue chauler l'eau brute à épurer avec la quantité de chaux nécessaire pour avoir dans l'eau en épuration : la quanti- té de chaux nécessaire pour former avec l'acide qu'on ajoutera la quantité de sel de calcium nécessaire - si on emploie l'acide sulfurique du sulfate de calcium - à la transformation des sels émulsionnants alcalins en sels insolubles neutres. ou basiques de calcium correspondants;
2) qu'il y ait encore un excès de chaux suffisant, a) pour permettre la formation des sels basiques de calcium indiqués ci-dessus, b) pour former une eau saturée d'hydroxyde de calcium, c) pour avoir. un excès suffisant d'hydroxyde de calcium en suspension pour entrainer les- graisses neutres en excès, non entraînées par les. précipités déjà formés par les autres réactions d'épuration.
<Desc/Clms Page number 14>
On remarquera que dans toutes les façons d'opérer décrites ici, on envisage toujours pour les eaux simplement savonneuses, une précipitation en un milieu dur par un excès de sels de calcium en solution, le sel de calcium que nous préconisons spécialement étant le sulfate de calcium, tandis que pour les eaux fort grasses ou contenant des produits émulsionnants dont les sels de calcium
EMI14.1
neutres sont relativement solubles, il faut toujours prévoir l'ad- .;ut é¯fuc.2at-oa. en Mj-G.-'e eaCei.ccin aml5o. a.t .z=/ dition dans le même liquide - avant toute filtration ou séparation de précipité - d'une quantité de chaux suffisante pour avoir un 'milieu alcalin par de la chaux libre en excès, en solution et en suspension.
Les boues d'épuration par tous les modes d'opérer décrits ci-dessus, ressortent finalement à environ 40 à 50 pour cent de matières sèches.
Cette matière sèche est constituée par les matières arbi- leuses, sables, graisses neutres, et autres matières organiques en suspension dans l'eau résiduaire brute, entrainées par les précipités de carbonate de calcium, de savons de calcium et sels basiques de calcium formés au cours des réactions d'épuration, ainsi que l' excès, plus ou moins grand de sulfate de calcium et éventuellement de chaux.-
Quand les eaux résiduaires sont peu grasses, comme celles des blanchisseries, teintureries, ou qu'elles sont diluées dans d' autres, eaux résiduaires, eaux vannes, etc., les boues obtenues,pau- vres en matières grasses, présentent généralement telles quelles ou après leur mélange avec les boues séparées en premier lieu des eaux résiduaires par simple dépôt,
la composition voulue pour pouvoir être utilisées comme matière première pour la fabrication du ciment artificiel dans des fours rotatifs, les matières grasses présentes pouvant faire économiser le double de leur poids de combustible dans la conduite des fours relatifs à ciment susdits.
Si les eaux résiduaires traitées sont au contraire fort grasses, comme celles provenant du lavage des laines, on a intérêt à récupérer séparément ces graisses.
Nous avons pu observer que les boues obtenues lors de 1'
EMI14.2
<Desc/Clms Page number 15>
épuration de ces eaux par les procédés décrits plus haut, séchées et ensuite soumises sans acidification aucune à l'extraction à chaud par les dissolvants organiques: tétrachlorure de carbone, trichloréthylène, benzol et homologues, éther de pétrole et sulfure de carbone, laissaient ainsi se dépouiller non seulement de toutes leurs matières grasses neutres, mais aussi des sels gras de cal cium qui s'y trouvent, la solubilité des oléate, palmitate et stéarate de calcium allant en décroissant dans la série des dissolvants cités plus haut, le tétrachlorure de carbone étant le meilleur dissolvant .
Par évaporation du dissolvant on obtient alors un résidu peu coloré, composé de suintine ou d'autre matière grasse neutre, mélangée à des savons de calcium.
Dans beaucoup de cas cette suintine peut être utilisée telle quelle, sinon il suffit de traiter la graisse extraite fondue par une solution aqueuse chaude d'acide chlorhydrique ou d'acide sulfurique, d'agiter et de laisser décanter pour avoir d'un côté une suintine surnageante de très bonne qualité qu'on met en fûts, et une eau contenant en solution ou en suspension du chlorure ou du sulfate do calcium qu'on envoie utilement dans l'eau brute à épurer.