<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE ET APPAREIL DE REFROIDISSEMENT ET DE CIR- CULATION DE L'AIR"
Cetteinvention concerne un appareil et un procédé de refroidissement et de circulation de l'air et a pour ob- jet un appareil et un procédé perfectionnés de ce genre qui sont particulièrement destinés au refroidissement et à la circulation d'air dans une partie d'une pièce ou chambre quelconque d'un bâtiment quelconque. Lorsqu'on cherche à refroidir ou réfrigérer les pièces des bâtiments ou maisons, on éprouve de grandes difficultés dues, entre autres, au fait qu'il est nécessaire d'éliminer la chaleur accumulée dans'les murs de la pièce à refroidir avant de pouvoir créer un effet de refroidissement important dans cette pièce.
Dans un grand nombre de cas, ces murs sont capables de re- tenir ou d'emmagasiner un grand nombre de calories. Un des buts de la présente invention est d'établir un appareil per-
<Desc/Clms Page number 2>
mettant de refroidir une partie de la pièce sans qu'il soit nécessaire d'éliminer la chaleur accumulée dans les murs en question.
L'air chaud que renferme une des pièces d'un bâ- timent est situé à la partie supérieure et, lorsqu'on chez che à refroidir la pièce entière, il devient nécessaire de refroidir cet air chaud situé à la partie supérieure, ce qui contribue grandement à la difficulté et au coût du re- froidissement de la pièce. Un autre but de la présentein- vention estd'éviter ces inconvénients.
Une autre difficultéqu'on éprouve lorsqu'on cherche à refroidir une pièce consiste à assurer une cir- culation de l'air sans provoquer une grande perte @ef- fet réfrigérant. Un autre objet de l'invention est @ cette difficulté.
Un'? autre difficulté qu'on éprouve dans le re- froidissement des pièces réside dans le bruit dû aux dis- positifs employés pour faire mouvoir l'air. Un autre objet de l'invention est de supprimer ce bruit et les autres in- convénients des dispositifs prévus indépendamment de l'ap- pareil de refroidissement pour provoquer le mouvement de l'air.
L'invention a en outre pour objet de distribuer de l'air de refroidissement par l'intermédiaire d'un ser- pentin réfrigérant.
D'autres buts de l'invention seront mis en évi- dence au cours de la description donnée ci-après en regard des dessins annexés dans lesquels:
Fig. 1 représente un mode de réalisation de l'ap- pareil établi suivant l'invention, les murs de la pièce
<Desc/Clms Page number 3>
étant représentés en coupe.
Fig. 2 est une coupe suivant 2-2 (Fig. 1).
Fig. 3 est une coupe suivant 3-3 (Fig. 1).
Fig. 4 est une coupe suivant 4-4 (Fig. 3).
EMI3.1
P i,P,. 5 E3rat axr vuo f^arnaxtraixo 1 à plus grande échelle, du coin supérieur de l'appareil représenté dans la Fig. 4.
Fig. 6 est une vue schématique représentant le dispositif de circulation de réfrigérant appliqué en com- binaison avec le présent appareil.
EMI3.2
Fig. 7 est une vue de côté d'unaoonstruotion d'appareil suivant l'invention, particulièrement destinée à constituer une enveloppe de lit.
Fig. 8 est une vue en plan de l'appareil de Fig. 7.
Fig. 9 est une coupe suivant 9-9 (Fig. 7).
Fig. 10 est une coupe suivant 10-10 (Fig. 8).
Fig. 11 est une coupe suivant 11-11 (Fig. 8), cer- taines pièces n'étant pas représentées.
Fig. 12 est une vue fragmentaire à grande échelle représentant un des coins de 1'appareil de Fig. 8, avec ar- rachement partiel.
Fig. 13 est une coupe suivant 13-13 (Fig. 12).
Fig. 14 est une vue schématique représentant le dispositif de circulation du réfrigérant.
Fig. 15 est une vue en plan schématique de la cons- truction de Fig. 1, le serpentin de refroidissement s'éten- dant dans la direction transversale.
Les Fig. 1 à 6 et 15 montrent une construction particulièrement destinée en vue de son installation dans une des pièces d'un bâtiment quelconque. Cette pièce renferme
<Desc/Clms Page number 4>
un réceptacle ou compartiment comportant quatre côtés @u parois en matière calorifuge 1, 2, 3 et 4 qui sont séparés des murs 5, 6, ?, 8 de la pièce par des espaces d'air con- venables dont les dimensions dépendent de celles désirées pour le compartiment. Ces parois ou murs peuvent être faits de tout calorifuge convenable et peuvent être minces. On peut se servir de toute matière convenable, de préférence mince, et l'on adoptera de préférence des murs à double pa- roi avec des espaces d'air entre les deux parois.
Ces mura ou parois n'accumulent par conséquent pour ainsi dire aucu- ne chaleur qu'il serait nécessaire d'éliminer. La parci in-
EMI4.1
férieure du compartiment est de préférence en mat14#.± :..i-,- rifuge et peut être établie spécialement; ou bien .-.; disposer le coirpar'.1-nient sur un tapis, surtc.'.t ai ,,; ¯=j,;¯i reposa lui-r:ôr.l0 nur mi l"cv3t.orr'cltL de' p::iquoL. Le :,e.y,.:ri,;.¯ ment est ouvert à sa partie supérieure et ne s'élève pas jusqu'au sommet ou plafond de la pièce, un espace considé-
EMI4.2
rable étant ménagé entre le sommet du coryart.¯: ent aJ 1 plafond de la pièce.
Un dispositif convenable tel qu'une porte ± per-
EMI4.3
met d'entrer dans In (:or,lJ?u'timent et d'en sortir. Le ;:>i.- partiment est refroidi par quelque agent de refroidissement qui peut être l'un quelconque des agents de refroidissement actuellement employés. Comme représenté, cet agent de re- froidissement ou réfrigérant est conduit par de.? tuyaux l@
EMI4.4
qui sont de préférence situés à la partis sürév=¯.=e FL co:. partiment.
Chaque est de préférence une -mité m@@e
EMI4.5
d'un appu.l'{"11 rét'i,10±1,atoeur permettant de refJ:'0 :"..11.:: 11 \t:.elJ. de refroidissement, de sorte que les pièces d'une maison
<Desc/Clms Page number 5>
sont indépendantes les unes des autres et que les pièces utilisées seules exigent la mise en service de l'appareil.
Cet appareil réfrigérateur peut être de l'un quelconque des types usuels et peut être situé à tout point désiré.
On a indiqué une chambre 11 dans laquelle il peut être lo gé, cette chambre étant séparée du compartiment par des pa-
EMI5.1
p(lis 1;;olmit, s ou nlnriFU;e, 1¯Q, J,OF1 I:l1ynux 1t? 'Po11vcnt être disposés de toute manière désirée, selon les conditions qui interviennent. Fig. 1 à 6 montrent une construction dans laquelle les tuyaux de refroidissement sont disposés autour du compartiment, près des parois dudit compartiment, l'espace central restant entièrement libre.
Fig. 15 montre une construction dans laquelle les tuyaux 10a s'étendent alternativement dans un sens et en sens inverse en travers de la pièce, à sa partie supérieure.
Lorsque l'agent réfrigérant passe dans les tuyaux, il re- froidit l'air qui se trouve dans la partie supérieure du compartiment et cet air refroidi descend par l'effet de la pesanteur dans la partie inférieure dudit compartiment.
L'air relativement chaud s'élève dans le compartiment et s'échappe de la partie supérieure ouverte dudit comparti- ment et pénètre dans la pièce. On voit que cette construc- tion assure une circulation d'air sans ventilateurs ou au- tres dispositifs servant à faire mouvoir l'air, l'air étant déplacé par l'appareil de refroidissement lui-même, l'air froid tombant par l'effet de la pesanteur à la partie infé- rieure du compartiment pendant que l'air chaud s'élève et s'échappe de la partie supérieure dudit compartiment. On voit ainsi qu'on obtient une circulation complète de l'air sans ventilateurs ou autres dispositifs de déplacement d'air
<Desc/Clms Page number 6>
et sans le bruit et la dépense qu'entraînent ces disposi- tifs.
Les serpentins de refroidissement et la pesanteur font descendre l'air dans la partie inférieure du compar- timent, cet air déplaçant à son tour l'air relativement chaud qui, par suite, s'élève et s'échappe de la par'.'- supérieure ouverte du compartiment,. La pièce dans est installé le compartiment peut être munie d'une @@ plu- sieurs portes 13 et d'une ou plusieurs fenêtres 14, 'est- à-dire qu'elle peut être une pièce ordinaire normale comme en comportenles bâtiments actuels.
On a représenté schématiquement le dispositif de circulation dans la Fig. 6. Les tuyaux 10 et 10a consti- tuent l'élément de refroidissement. Cet élément est relié par un tuyau 15, muni d'un détendeur 16, à un réser@ 17, lui-même relié par un tuyau 18 à un compresseur 19 action- né par un moteur convenable 20. L'élément ou tuyau de re- froidissement 10 ou 10a est relié par un tuyau 21 au com- presseur 19 et celui-ci est relié à un élément, condenseur 22, lui-même relié au réservoir 17.
Un dispositif automatique permettant d'effectuer la mise en marche et l'arrêt du moteur sous l'influence des conditions régnant dans le compartiment peut être appliqué.
Ce dispositif peut consister en un thermostat 23 qui ;OU- verne un interrupteur 24 monté sur le circuit électrique 25 du moteur, de façon à arrêter le moteur et à le :.:Et en marche, suivant qu'il est désirable.
On peut prévoir quelque dispositif propre :. per- mottre de recueillir l'humidité ausceptible l'être par la condensation de la vapeur que contient l'air, ''est ainsi quton peut installer des auges ou autres collecteurs
<Desc/Clms Page number 7>
d'eau 26 dirigeant l'humidité vers un réceptacle 27. Ces auges 26 sont de préférence situées à une certaine distan- ce au-dessous des tuyaux et sont reliées à ces derniers par une paroi inclinée 28, de façon à n'offrir que le mi- nimum d'obstacle à la chute de l'air refroidi vers la par- tie inférieure du compartiment.
Les tuyaux 10 et 10a sont 'fixés au compartiment par des dispositifs d'attache conve-
EMI7.1
rW,1JltJIJ ,iui lHt supportant on poritinll ntT1'VE1'FhE3,
On voit que, grâce à cette construction, il n'est pas nécessaire d'éliminer la chaleur accumulée dans les murs de la pièce. Il suffit de refroidir une partie de cet- te pièce, et il n'est pas nécessaire de refroidir l'air chaud qui se trouve à la partie supérieure de la pièce. Il suffit de refroidir l'air qui se trouve dans la partie su- périeure du compartiment, à mesure que cela est désirable, pour assurer l'effet de refroidissement et de circulation voulu.
Cette construction peut par conséquent être établie séparément; elle peut être installée dans la pièce et éta- blie aux dimensions désirées ; elle peut être démontée et enlevée lorsqu'on le désire, comme on le fera dans les pays où il existe une saison d'hiver. On voit en outre que l'air froid qui se trouve à la partie inférieure du compartiment ne peut s'échapper que lorsqu'il s'est échauffé de façon à s'élever ou que lorsque la quantité d'air froid est devenue suffisante pour le chasser hors du compartiment, comme l'eau qui' se déverse par le trop-plein d'un récipient.
Ce compartiment peut être installé dans des bu- reaux pour envelopper la table de bureau et les chaises des personnes employant le bureau ; peut être installé dans
EMI7.2
joei Vlùuoo d'hali.GLiaxi pt)w r;VI.1'tU111:)t];\''' 1,ÙU tJ1t';e;u1 rir..\U1 ç1Q/'I
<Desc/Clms Page number 8>
salles à manger pour envelopper les chaises et la table ou dans d'autres genres de pièces, y compris les salles de réunion, théâtres, etc...
EMI8.1
Les Fif. 7 à 14 représentent une conntructio'. particulièrement établie de façon à constituer l'enveloppe d'un lit. Le compartiment comprend les quatre parois en ma- tière isolante 29, 30, 31 et 32 qui s'adaptent autour du matelas ou sommier, de telle sorte que celui-ci se comporte à la façon d'un joint. Les parois 30 et 32 peuvent être des
EMI8.2
portes permettant un accès facile à l'intérieur 1.z ('-::::.:::::#- timent. Celui-ci est ouvert à la partie supérieure et Ler tuyaux de lol'l' 0 i (li!JC\.:n ,d. 3 nont fili;pvi.,31; 1 hr.:: ,>:1,t:. ..' tie. Comme représenté, ces tuyaux s'étendent alternative- ment dans un sens eten sens inverse en travers du compar- timent, bien qu'on puisse adopter tout autre disposition.
EMI8.3
Le tuyau 3â constitue l'élément de refroidisser.:e:. d#:-s 1?- quel passe l'agent réfrigérant. La partie du compartiment qui est située à la tête du lit, juste au-dessus de la tête de l'occupant, est de préférence dépourvue de tuyau, de fa- çon que l'air froid ne tombe pas sur la. figure et la tête de l'occupant. L'espace libre ainsi ménagé constitue en mê- me temps un espace à travers lequel 11 air chaud produit par la respiration de l'occupant peut facilement s'élever pour s'échapper de l'extrémité supérieure ouverte du comparti- ment. Dans cette construction, l'air que contient la par- tie supérieure du compartiment est refroidi par le tuyau 33 et tombe dans le compartiment, et l'air relativement chaud s'échappe de la partie supérieure ouverte du compar- timent.
L'auge 26 recueillant l'eau est placée au-dessous du tuyau de façon que l'humidité susceptible d'être conden-
<Desc/Clms Page number 9>
sée par le tuyau soit dirigée vers un collecteur. Au lieu que le tuyau s'étende en travers du compartiment, il peut être disposé autour des bords, comme représenté dans la Fig. 1, ou de tout autre manière désirée, la condition né- cessaire étant que le tuyau de refroidissement soit situé dans la partie supérieure du compartiment et que l'air re- froidi par ce tuyau tombe par l'effet de la pesanteur à la partie inférieure du compartiment, l'air chaud s'élevant et s'échappant de la partie supérieure ouverte dudit com- partiment.
On a représenté schématiquement dans la Fig. 14 le dispositif de circulation de l'appareil. Ce dispositif est analogue à celui de Fig. 6 et ses éléments ont été dé- signés par les mêmes nombres. Les tuyaux qui constituent les éléments de refroidissement peuvent être constitués et disposés de toute manière désirée et on peut les munir d'ai- lattes ou autres moyens permettait d'augmenter leur pouvoir de refroidissement. On peut installer une série de ces tuyaux s'étendant parallèlement les uns aux autres pour aug- menter la capacité de refroidissement, comme représenté dans la Fig. 5.
L'invention offre un procédé permettant de refroi- dir une pièce, ce procédé consistant à isoler une portion de l'air qui se trouve dans la partie inférieure de la piè- ce, à refroidir la portion supérieure de l'air isolé de fa- çon qu'elle tombe par l'effet de la pesanteur à la partie inférieure de la portion isolée, la portion la plus chaude de l'air isolé s'élevant et s'échappant de la zone isolée.