<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour nettoyer deux ou plusieurs électrodes de filtre électrostatique suspendues côte-à-côte de manière à pouvoir osciller dans un plan.
Pour nettoyer les électrodes, notamment les élec- trodes de précipitation de filtres électrostatiques, il est connu de suspendre côte-à-côte en ligne, de manière qu'elles puissent osciller, deux ou plusieurs électrodes ou groupes d'électrodes, de les déplacer de leur position de repos et de leur faire heurter des butées pendant l'oscillation inver- se. Ces butées sont adaptées à l'enveloppe du filtre élec- trostatique ou sont constituées par celle-ci ou par une élec- trode non oscillante montée fixe. Dans tous les cas de nettoya- ge d'électrodes opéré de cette manière, l'enveloppe et la bu- tée, qui doivent absorber la force vive des masses s'entrecho- @
<Desc/Clms Page number 2>
quant, ont à subir des efforts considérables.
En outre une fraction de l'énergie destinée au nettoyage se transforme en chaleur dans la butée fixe et est donc perdue pour le but poursuivi.
Pour remédier à ce défaut, l'invention vise à neutraliser les unes par les autres les forces produites par le mouvement des masses, sans employer comme butée une enclume spéciale adaptée à l'enveloppe ou une électrode fixe, ni faire subir à l'enveloppe du filtre électrostatique des efforts dus à l'ébranlement des électrodes. A cet effet, suivant l'invention, les butées sont adaptées à ou consistent en des barres de choc se déplaçant longitudinalement en ligne, qui se transmettent les unes aux autres ainsi qu'aux électrodes ou groupes d'électrodes, éventuellement plusieurs fois par rebondissement, l'énergie produite par le choc.
Les deux ou plusieurs électrodes ou groupes d'électrodes subissent donc chacun l'action d'une barre de choc ou organe analogue à déplacement longitudinal qui l'entraîne, du fait que toute barre de choc est disposée en ligne avec la direction de mouvement de l'autre, la force vive appliquée à l'une des électrodes oscillantes ou l'un des groupes d'électrodes oscillantes par sa barre de choc étant communiquée par cette barre à l'autre barre de choc et à l'électrode oscillante correspondante ou groupe d'électrodes oscillantes correspondant et la force vive de cette dernière électrode ou groupe d'électrodes étant utilisée pendant l'oscillation inverse grâce au choc en retour de la deuxième barre de choc sur la première et sur l'électrode ou groupe d'électrodes correspondant à celle-ci.
Il n'y a donc pas de butées fixe produisant une réaction nuisible sur l'enveloppe du filtre électrostatique, le rôle de ces butées connues étant tenu par les barres de choc entraînant les électrodes et produisant en outre d'une manière très simple un double choc. Le disposi-
<Desc/Clms Page number 3>
électrodes ou groupes d'électrodes sans action nuisible sur l'enveloppe du filtre électrostatique ou sur des électrodes fixes et permet de faire agir sur les électrodes la totalité de l'énergie produite en vue de leur nettoyage.
Suivant l'invention, pour assurer que les barres de choc entraînent les électrodes, on fait en sorte que les électrodes, suspendues verticalement par leur extrémité supé- rieure, s'engagent chacune avec jeu, à leur extrémité inférieu- re, entre deux butées des barres de choc, la disposition étant telle que seule la barre de choc située à l'une des extrémités de la file de barres soit pourvue d'une commande de mouvement oscillant de type connu ayant de préférence un ressort antago- niste ou organe analogue.
On peut suspendre les électrodes soit symétriquement, soit excentriquement, de la manière connue, mais alors de fa- çon contrariée. Dans ce dernier cas, du fait qu'en revenant dans sa position de repos l'une des électrodes ou l'un des groupes d'électrodes se déplace en sens inverse de l'autre électrode ou groupe d'électrodes, les barres de choc et leurs butées assurent un choc particulièrement violent.
Le dessin schématique annexé montre à titre d'exem. ple deux formes d'exécution de l'invention.
Dans l'exemple de la Fig. l, les électrodes à net- toyer, par exemple des électrodes en forme de plaques, forment deux groupes 1 et 2 et sont suspendues à leur extrémité supé- rieure soit symétriquement, soit excentriquement, en 3, comme le montre le dessin. Dans le montage excentrique ces points de suspension 3 sont contrariés dans les deux groupes d'élec- trodes comme l'indique le dessin..
Les extrémités inférieures des électrodes 1 et 2 s'engagent avec jeu entre les butées 4 de deux barres de choc 5, 6 disposées en prolongement l'une de l'autre. Ces barres
<Desc/Clms Page number 4>
de choc sont suspendues de manière à pouvoir osciller suivant leur longueur ou sont guidées suivant leur longueur en ligne droite. La barre de choc 5 est attaquée par une commande de mouvement oscillant, constituée par un excentrique 7 ou un organe analogue. Comme le montre le dessin, le dispositif 7 déplace la barre de choc 5 de sa position de repos en entratnant le groupe d'électrodes 1 par l'entremise des butées 4.
Aussitôt que la barre de choc 5 est lâchée par l'excentrique 7, elle retourne dans sa position initiale, aidée éventuellement par une force accumulée préalablement, et elle communique sa force vive à la barre de choc 6 de l'autre groupe d'électrodes, qui de ce fait se déplace suivant sa longueur et entrarne par l'entremise de ses butées 4 les électrodes 2. Pendant l'oscillation inverse de la barre de choc 6, celle-ci vient de nouveau buter contre la barre de choc 5 et imprime ainsi une nouvelle secousse au groupe d'électrodes 1. Comme l'indique le dessin, les forces produites par le mouvement des masses se neutralisent réciproquement sans qu'on emploie une enclume spéciale adaptée à l'enveloppe ni aucune autre enclume fixe et sans que l'enveloppe du filtre électrostatique ait à subir aucun effort.
La suspension excentrique contrariée des deux groupes d'électrodes 1 et 2, représentée sur la Fig. 1, assure que l'un des groupes exécute pendant son retour à la position de repos un mouvement opposé à celui de l'autre groupe, de sorte que l'effet du choc est encore augmenté.
Dans l'exemple de la Fig. 2 on a représenté trois électrodes 8, 9, 10 auxquelles correspondent trois barres de choc 11, 12 et 13 à déplacement longitudinal. Le fonctionnement est sensiblement le même que dans l'exemple de la Fig. 1.
La Fig. 2 montre en outre l'organe précité aidant l'oscilla-
EMI4.1
1-inn 'Ï'ntTOTC! 0 ne 1 hho A- ".,,-- " -¯1 ###-# l
<Desc/Clms Page number 5>
sort 14. Evidemment, au lieu des électrodes simples 8, 9 et 10, on peut aussi prévoir dans la disposition de la Fig. 2 des groupes d'électrodes constitués de plusieurs unités.
Les électrodes peuvent être renforcées aux endroits où elles subissent le choc ou être constituées par une forte nervure médiane à laquelle sont adaptées de part et d'autre les surfaces de précipitation percées de préférence d'ouver- tures de captation.
REVENDICATIONS ---------------------------
1) Dispositif pour nettoyer deux ou plusieurs électrodes de filtre électrostatique qui sont suspendues côte-àcôte en ligne de manière à pouvoir osciller dans un plan, sont déplacées de leur position de repos et heurtent des butées pendant l'oscillation inverse, ce dispositif étant caractérisé en ce que les butées sont adaptées à ou consistent en des barres de choc à déplacement longitudinal entraînant les électrodes et disposées en ligne, de telle sorte que l'énergie produite par le choc se transmette d'une barre de choc à l'autre et, partant, aux électrodes, éventuellement plusieurs fois par rebondissement.