<Desc/Clms Page number 1>
@" Procédé de fabrication de briques de savon publicitaires et briques de savon obtenues par ce procédé" L'invention est relative à un procédé pour appliquer des textes de réclame, des images, des ornements, des des** sins et autres motifs analogues sur des briques de savon ou des objets semblables qui sont pourvus d'une couche claire comme le verre ou colorée résistant à l'eau et au. savon, telle qu'une couche de paraffine, de laque ou d'une matière analogue.
On connaît des procédés dans lesquels on applique sur des briques de savon des feuilles de papier ou de matière analogue portant des inscriptions de réclame, ces feuilles étant recouvertes d'une couche de matière épanche à l'eau, telle que de la paraffine ou de la cire afin que l'inscrip- tion reste lisible jusqu'à usure complète de la brique de savon.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans ces procédés, les motifs constituant la réclame disparaissent cependant assez rapidement sous l'action de l'eau agissant par le dessous. Pour cette raison, on a proposé de recouvrir les surfaces servant de support aux motifs de réclame d'une couche de matière imperméable à l'eau, telle que de la laque. Les couches de recouvrement préparées par ce procédé présentent l'inconvénient que la paraffine disparaît aussit8t qu'elle est en contact avec de l'eau dont la température atteint 50 C. En outre, les couches intermédiaires telles que la laque employées antérieurement à titre de couche imperméable à l'eau attaquaient et détruisaient les couleurs, de sorte que les inscriptions de réclame de, venaient illisibles.
On a également essayé d*employer comme support d'impression, un très fin tissu de soie facilement décomposable, mais ce très fin tissu présentait des difficultés d'impression.
L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients.
Dans le procédé suivant l'invention, on renonce à la couche intermédiaire imperméable à l'eau et on emploie comme couche de couverture une cire végétale à point de fusion élevé, de préférence de la cire de Carnauba. La cire de Carnauba a un point de fusion élevé et on peut de ce fait la plonger dans de l'eau dont la température est voisine de la température d'ébullition , sans qu'on ait à craindre une détérioration de l'impression.
Lorsque la cire de Carnauba est appliquée sur un support convenable, par exemple sur une mince couche de cellophane ou sur une mince couche de papier de soie ou de papier-parchemin, il se forme une couche de couverture d'une dureté qui ne peut être obtenue par l'emploi d'aucune autre matière.
On évite ainsi des crevasses dans la couche de couverture et on obtient une brique de savon à réclame indélébile qui résiste à une température proche de la température d'ébullition.
<Desc/Clms Page number 3>
et pour laquelle l'inscription-réclame est protégée contre toute déformation ou détérioration.
La fabrication de l'impression sur le savon a lieu de la façon suivante.
On applique sur une face quelconque d'une brique de savon ou d'un objet semblable une solution de cellophane en combinaison avec de la laque qui a la propriété de former une combinaison solide, aussi bien avec le savon qu'avec la cellophane, Avant le séchage de cette couche de couverture, qui peut être claire ou colorée et sera de préférence transparente, on applique une impression-réclame supportée par de la cellophane claire ou colorée ou par toute autre matière appropriée.
Après séchage complet, la pellicule de cellophane , pourvue de la réclame ou d'un motif analogue, est recouverte d'une mince couche de cire de Carnauba afin de la protéger contre toute détérioration à l'usage et spécialement au lavage, La cire de Carnauba pénètre partiellement dans la pellicule de cellophane et forme avec celle-ci une couche de couverture solide. Le savon peut être utilisé complètement et la réclame reste lisible jusqu'à la fin.
La pellicule de cellophane peut avantageusement être imprimée au dos,ce qui assure encore une meilleure protection, spécialement dans le cas d'impres- sions en plusieurs couleurs; on peut également réaliser des impressions sur la face antérieure de la cellophane,
Au lieu d'une pellicule de cellophane, on peut également employer une mince couche de papier de soie ou de papier-parchemin. Cette couche de papier de soie ou de papier-parchemin n'est que légèrement humectée avant d'être pressée sur le savon. Elle est ensuite recouverte d'une couche de cire de
EMI3.1
Carnauba de la même façon qu'on recouvre mue couche de cello- phane dont il est question plus haut .
La couche portant la réclame peut également être réalisée par décalcomanie , par des cachets d'écriture ou de relief, par des silhouettes ou de
<Desc/Clms Page number 4>
toutes façons semblables.
REVENDICATIONS.
1. Procédé pour appliquer des textes de réclame, des images, des ornements , des dessins ou des motifs analogues en une ou plusieurs couleurs sur les briques de savon ou sur des objets semblables,dans lequel on recouvre une face quelconque de ces objets d'un enduit adhérant au savon, caractérisé en ce que l'enduit susdit imprimé ou peint est protégé contre toute détérioration et de lavage au moyen d'une couche de couverture très mince en cire végétale à point de fusion élevé.
<Desc / Clms Page number 1>
@ "Method for manufacturing advertising soap bricks and soap bricks obtained by this method" The invention relates to a method for applying advertising texts, images, ornaments, ** sins and other similar patterns on soap bricks or similar objects that have a clear glass or colored coating resistant to water and water. soap, such as a layer of paraffin, lacquer or the like.
Processes are known in which sheets of paper or similar material bearing advertising inscriptions are applied to soap bricks, these sheets being covered with a layer of water-resistant material, such as paraffin or wax. wax so that the inscription remains legible until complete wear of the soap brick.
<Desc / Clms Page number 2>
In these processes, the patterns constituting the advertisement, however, disappear quite quickly under the action of the water acting from below. For this reason, it has been proposed to cover the surfaces serving as a support for the advertising patterns with a layer of waterproof material, such as lacquer. The cover layers prepared by this process have the drawback that the paraffin disappears as soon as it comes into contact with water, the temperature of which reaches 50 C. In addition, the intermediate layers such as lacquer previously used as waterproof layer attacked and destroyed the colors, so that the advertising inscriptions of, came illegible.
An attempt has also been made to use a very fine easily decomposable silk fabric as the printing medium, but this very fine fabric presented printing difficulties.
The object of the invention is to avoid these drawbacks.
In the process according to the invention, the water-impermeable intermediate layer is dispensed with and a high melting point vegetable wax, preferably Carnauba wax, is used as the covering layer. Carnauba wax has a high melting point and can therefore be immersed in water whose temperature is close to the boiling point, without having to fear deterioration of the impression.
When Carnauba wax is applied to a suitable substrate, such as a thin layer of cellophane or a thin layer of tissue paper or parchment paper, a covering layer forms that is of a hardness that cannot be obtained by the use of no other material.
Cracks in the cover layer are thus avoided and a brick of soap with indelible advertising is obtained which withstands a temperature close to the boiling point.
<Desc / Clms Page number 3>
and for which the advertisement is protected against any distortion or deterioration.
The manufacture of the printing on the soap takes place as follows.
A solution of cellophane in combination with lacquer which has the property of forming a solid combination, both with the soap and with cellophane, is applied to any face of a soap brick or similar object. drying this cover layer, which may be clear or colored and will preferably be transparent, an advertising print supported by clear or colored cellophane or any other suitable material is applied.
After complete drying, the cellophane film, provided with the advertisement or a similar motif, is covered with a thin layer of Carnauba wax in order to protect it against any deterioration during use and especially when washing. Carnauba partially penetrates the cellophane film and forms with it a solid covering layer. The soap can be used completely and the advertisement remains legible until the end.
The cellophane film can advantageously be printed on the back, which provides even better protection, especially in the case of multi-color prints; prints can also be made on the front side of the cellophane,
Instead of cellophane wrap, you can also use a thin layer of tissue paper or parchment paper. This layer of tissue paper or parchment paper is only slightly moistened before being pressed onto the soap. It is then covered with a layer of wax
EMI3.1
Carnauba in the same way as one covers molten layer of cellophane mentioned above.
The layer carrying the advertisement can also be made by decal, by writing or relief stamps, by silhouettes or
<Desc / Clms Page number 4>
all similar ways.
CLAIMS.
1. A process for applying advertising texts, images, ornaments, designs or the like in one or more colors on soap bricks or similar objects, in which any face of these objects is covered with a coating adhering to soap, characterized in that the aforesaid coating printed or painted is protected against deterioration and washing by means of a very thin covering layer of high melting point vegetable wax.