<Desc/Clms Page number 1>
perfectionnements aux tubes métalliques souples à écrasement.
La présente invention concerne des perfectionnements aux tubes métalliques souples 4 écrasement tels que ceux qui sont d'un emploi usuel pour les pâtes et les fluides visqueux pour les applications de toilette et autres. Dans la construction qui est la plus répandue actuellement, le corps et le.goulot du tube sont faits d'une pièce, en étain ou en un autre métal malléable approprié, et une capsule de la même matière est vissée sur le goulot. On a trouvé que le frottement entre le filetage du tube lui-même et le filetage de la capsule provoque une décoloration des parties du contenu du tube qui sont pressées dans les filetages lorsqu'on visse la capsule après l'usage, et qu'également le contenu immédiatement adjacent de l'ouverture de la tubulure peut être décoloré ou contaminé.
Cet inconvénient se remarque spécialement si le tube contient des substances d'une couleur claire ou vive.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à la présente invention, on peut remédier à cet inconvénient en formant le goulot, y compris la partie filetée, et également la capsule de fermeture filetée en une matière moulable ne se ternissant pas, telle que les produits de résine artificielle et les matières thermo-plastiques analogues et en fixant le goulot au corps à écrasement du tube qui est fait de métal malléable de la manière usuelle.
Le goulot ne se ternissent pas est de préférence attaché par le fait qu'on le réunit au corps de métal pendant la production du tube mais il peut être attaché dans la suite par serrage du bord ou de l'épaulement du corps du tube contre le goulot apres que le tube a été attiré par exemple au moyen d'un collier ou d'un écrou vissé sur le goulot de l'extérieur, le goulot ayant été mis en position de l'intérieur.
L'idée de construire un tune souple à écrasement avec un goulot produit séparément du corps au tuoe et attaché à celui-ci par des moyens appropriés a fréquemment été proposée et diffé- rentes constructions ont été mises en avant pour permettre la réalisation de l'idée et Dien qu'il soit connu d'employer une capsule filetée faite en matière thermo-plastique moulable;, conjointement avec un tuoe en métal malléable ayant un goulot fait d'une pièce, il n'a pas été proposé jusqu'à présent de faire à la fois le goulot, y compris la partie filetée, et la capsule de fermeture en une matière ne se ternissant pas, de la catégorie en question.
Jusqu'à, présent dans le cas de tubes souples en métal malléable comportant des goulots faits d'une pièce, on n'a pas trouvé possible d'utiliser le plomb étamé ou une matière analogue à revêtement pour former le tube parce que lors de l'emploi le frottement entre les filetages à l'endroit de la fermeture vissée provoque une usure et fait que le plomb s'écorche et se salit ce qui implique le risque de contamination du contenu du
<Desc/Clms Page number 3>
tube par le plomb, Lorsqu'on utilise un goulot et une capsule de fermeture ne se ternissant pas conformément à la présente invention, cette limitation dans le choix de la matière pour le corps du tube ne s'applique pas parce qu'il n'y a pas d'usure du plomb à l'endroit de la fermeture à vis.
En conséquence, lorsqu'on met en oeuvre la présente invention, il est possible d'utiliser un corps en plomb étamé ou en une autre matière métallique malléable avec)un revêtement approprié, au lieu de l'étain plus coûteux
Pour que l'invention puisse être plus clairement comprise.. certaines formes de réalisation vont maintenant être décrites à titre d'exemples avec référence aux dessins annexés dans lesquels
Fig. 1 est une coupe d'un tube métallique à écrasement construit conformément à la présente invention.
Fig. 2 est une vue en élévation de côté.
Fig. 3 est une vue en plan du goulot du dispositif de fermeture.
Figs. 4 et 5 sont respectivement un plan et une vue de cote du collier de serrage pour ce goulot.
Fig. 6 montre en coupe une autre méthode de fixation du dispositif de fermeture au corps du tube.
Fig. 7 montre une autre variante. si l'on se reporte aux Figs. 1 à 5, le corps 1 du récipient à écrasement est de construction normale mais l'épaulement incliné 2 est de préférence épaissi pour permettre la formation d'un renfoncement 3 destiné à recevoir la bride 4 du goulot 5 du dispositif de fermeture, Le goulot 5 fait en une matière moulable ne se ternissant pas, telle que des produits de résine artificielle ou une matière thermo-plastique analogue, est main tenu serré contre l'épaulement 2 par un anneau de serrage 6 vissé intérieurement pour venir en prise avec les filetages du gou-
<Desc/Clms Page number 4>
lot 5, qui reçoit la capsule de fermeture normale 7 faite égale- ment en une matiére moulable ne se ternissant pas.
Le renfonce- ment 3 et la bride 4 sont de préférence en forme de polygone ré- gulier en plan en vue d'empêcher le mouvement relatif pendant la manipulation de la capsule de fermeture lors de l'utilisation normale du tube. Des crêtes ou des nervures peuvent être prévues sur la surface de butée de l'épaulement de la bride 4 pour le même motif. panneau de serrage 6 est chanfreiné inférieurement pour buter exactement contre l'extérieur de l'épaulement 2 du tube, La tubulure 8 peut avoir une ouverture de superficie moindre que le trou du goulot 5 et elle peut être sensiblement en corres- pondance avec celui-ci suivant l'emploi auquel le tuoe est des- tiné.
EMI4.1
mns la,onstruetion moaifiâe représentée a la Fig.6, la pièce de goulot en une matiere moulable ne se ternissant pas est disposée de façon à se trouver à l'extérieur et à s'étendre jusqu'au plein diamètre du corps 1 du tune souple, et elle est pourvue d'un renfoncement en retrait 9 dans lequel le métal de l'extrémité 10 du tube 1 est introduit par dilatation pour fixer le goulot au corps du tube.
La Fig. 7 montre une autre variante dans laquelle l'épau- lement 2 du corps 1 du tube est pourvu de rebords 11 et 12 tandis que la pièce de goulot 5 en matiere moulable ne ternissant pas est établie avec une cavité 13 et un rebord façonné 14. Le re- bord 11 est reçu dans la cavité 13 et le rebord extérieur 12 est pressé ou serti par-dessus le bord du rebord 14 pour fixer le goulot au corps du tube.
Les méthodes décrites ci-dessus pour attacher le goulot au corps sont avantageuses au même degré pourvu qu'on prenne soin de faire en sorte que le joint entre le corps et le goulot soit étanche mais la formation de l'épaulement du corps métal-
<Desc/Clms Page number 5>
lique aux environs de la base du goulot séparé, de la manière in- diquée aux Figs. 6 et 7, représente le mode de fabrication le plus économique.
Avec le goulot et la capsule de fermeture faits également en une matière moulable telle que les produits de résine arti- ficielle et les matières thermo-plastiques analogues, il est possible de faire le corps du tube en plomb étamé et de le fixer au goulot ne se ternissant pas, par exemple de la lanière re- présentée aux dessins annexés, sans détériorer la surface étamée, de sorte qu'un corps beaucoup moins coûteux mais aussi satisfaisant qu'un corps en étain, en combinaison avec le goulot et la capsule ne se ternissant pas, produit un tube souple tout à fait satisfaisant qui répond également à toutes les exigences de l'hygiène pour les préparations de toilette, des préparations cosmétiques, par exemple pour l'emploi sur des personnes.
A la place du plomb étamé n'importe quelle autre matière métallique ne convenant pas par elle-même pour constituer le corps souple peut être utilisée moyennant application d'un revêtement approprié.
Résumé..
En résumé l'invention concerne :
1. Un tube souple à écrasement, présentant un corps en un métal malléable et un goulot, comportant une partie filetée et une capsule de fermeture filetée, faits tous deux en une matière moulable ne se ternissant pas.
2, Un tube souple à écrasement selon 1, comportant un corps fait en plomb étamé, attaché directement au goulot en une matière moulable ne se ternissant pas.
3, Un tube souple à écrasement selon 1 ou 2, dans lequel le goulot est serré contre le corps du tube..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.