<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FAIRE PASSER DES PLAQUES, FEUILLES, BARRES ET AUTRES OBJECTIF-DANS DES BAINS DE TRAITEMENT ACIDE, FOURS ETC.
La présente invention se rapporte à des perfectionnements aux procédés et dispositifs pour faire passer des plaques, feuilles, barres et autres objets dans des bains de décapage ou de trai tement acide, des fours etc,..
Afin que l'invention puisse être mieux comprise, on remarquera qu'on a proposé jusqu'à présent, dans le'but susmentionné, des dispositifs par lesquels les feuilles ou autres objets à traiter sont conduits dans le bain de décapage etc. pas-à-pas, ces dispositifs comprenant des dispositifs de cloisonnement analogues à des peignes ou des râteliers pouvant coopérer, dans le fonctionnement de la machine, pour effectuer cette conduite pas- à-pas dans le bain, four etc...
Dans le brevet belge n 381.554 du 24 juillet 1931 ,sont décrits un procédé et un dispositif perfectionné pour
EMI1.1
faire passer pas - à - pas des - ----------------------------
<Desc/Clms Page number 2>
plaques, feuilles, barres ou autres objets, dans des bains de traitement acide, des fours, etc....
caractérisés par un organe fixe pourvu d'un râtelier ou d'une série de râteliers disposés à l'intérieur du bain ou du four, chaque espace du râtelier ou chaque jeu d'espaces coopérant des râteliers, lorsqu'on emploie une série de râteliers, pouvant recevoir une plaque, une feuille ou autre objet, ou des plaques, dès feuilles ou autres objets, cet organe fixe coopérant avec un organe mobile par rapport à lui et pourvu aussi d'un râtelier semblable ou d'une série de râteliers et pouvant, dans'le fonctionnement de la machine, travailler autour ou à l'intérieur de l'organe fixe suivant un cycle d'opérations appliquant des mouvements vers le haut, l'avant le bas et l'arrière et par lesquels les plaques, feuilles ou autres objets sont soulevés de sur l'organe fixe, déplacés d'un pas en avant par rapport à lui,
et déposés de nouveau sur lui et sont' ainsi passés progressivement à travers le bain ou le four le long du ou des râteliers ou de l'organe fixe vers un mécanisme de décharge.
La présente invention a pour but de rendre plus expéditif et plus efficace le fonctionnement dés machines du genre ou type sus-mentionné et d'augmenter ainsi leur débit.
L'invention consiste en des perfectionnements ou modifications ci-dessous décrits, aux procédés et dispositifs décrits dans le brevet sus-mentionné, et elle est caractérisée en ce que les deux râteliers ou les deux râteliers de chaque paire, lorsqu'on appliqué une série de paires coopérantes, peuvent reoevoir un mouvement de monte-et-baisse dans le bain, four, etc,.. l'un de ces râteliers ou l'une de chaque paire coopérante pouvant aussi recevoir, à des moments convenablement synchronisés des mouvements de monte-et-baisse, un mouvement de va-et-vient horizontal dans le but d'effectuer le transport progressif ou pas-à-pas voulu des plaques ou analogues, le long de l'autre râte- lier de la paire coopérante.
<Desc/Clms Page number 3>
Une forme de réalisation commode de l'invention va être décrite en se référant aux dessins annexés, qui représentent son application à un mécanisme devant être appliqué dans la abrica- tion des tôles de fer blanc pour faire passer des plaques dans le bain de décapage, ou comme représenté sur les dessins, dans deux bains de décapage disposés cote à côte.
La fig, 1 des dessins représente le mécanisme en plan.
La fig. 2 en est une élévation par derrière, la paroi d'arrière des bains de décapage étant enlevée et certaines parties du mécanisme opératif qui va être décrit plus bas étant omises.
La fig. 3 est une coupe longitudinale suivant le plan indiqué par'la ligne en traits mixtes 3-3 de la fig. 1.
Dans ces figures, les organes travaillants du mécanisme sont représentés dans leur position normale, et on croit qu'il est inutile de fournir d'autres vues représentant les déplacements relatifs de ces organes dans le fonctionnement de la machi- ne, celui-ci devant bien ressortir de la description du mécanisme.
Dans la forme de réalisation de la présente invention telle qu'elle est représentée sur les dessins, les râteliers coopérants qu'on désignera ci-dessous respectivement comme les râteliers supportant les plaques et transportant les plaques, râteliers qui sont disposés dans les bains 4 pour effectuer le transport pas-à-pas des plaques à travers eux, d'une manière semblable à celle-décrite dans le brevet antérieur sus-mentionné, sont constitués chacun par une série d'organes dentés ou analogues à des peignes, désignés respectivement par les références 5 et 6, ces organes étant 'montés à des intervalles convenablement espacés sur des barres porteuses ou cadres 5a et 6a respective- ment.
Ces râteliers sont normalement disposés, comme représenté, l'un sous l'autre dans les bains 4, le râtelier supportant les plaques, comprenant les organes dentés ou en forme de peignes 5 et le cadre 5a, étant au-dessus, et les dents correspondantes
<Desc/Clms Page number 4>
5 et 6 de ces râteliers étant disposées un peu hors d'alignement, de manière à ne pas s'obstruer les unes les autres, au cours des mouvements de monte-et-baisse relatifs des râteliers.
Le râtelier supportant les plaques est relié dans chaque bain par les côtés respectifs de son cadre 5a à l'extrémité inférieure d'une paire de barres ou tiges 5 s'étendant parallèlement vers le haut, dont les extrémités supérieures sont reliées par une barre horizontale 5 , et le râtelier transportant les plaques est relié de même, dans chaque bain, par son cadre 6a, à des paires de barres où de tiges parallèles 6b, reliées à leurs extrémités supérieures par une barre 6c.
Les paires de barres 5 et 6b peuvent accomplir un mou- vement de coulissement vertical dans des guidages prévús dans ou sur des barres supérieure et inférieure, s'étendant longitudinalement, faisant partie des montants latéraux ou du châssis de la machine, ou portées par celui-ci, les guidages des barres parallèles 5 qui portent le râtelier supportant les plaques étant avantageusement constitués dans des blocs 7 prévus sur les barreaux parallèles longitudinaux fixes 8 et 9 du châssis , tandis que les guidages des barres coulissantes 6 qui portent le râtelier transportant les plaques sont prévus dans des blocs 10 disposés sur les barreaux parallèles longitudinaux 11 et 12 qui sont montés sur les montants ou le châssis fixe aux extrémités extérieures respectives des bains,
et à leurs extrémités adjacentes de façon que ces barreaux puissent accomplir un mouvement de coulissement horizontal en avant et en arrière relativement au châssis.
Les barres horizontales 5c qui relient les extrémités supérieures des paires de barres coulissantes 5b portant les râteliers supportant les plaques sont reliées par des biellettes 13 aux extrémités des bras 14 analogues à des leviers ou des manivelles, portés par un arbre 15 qui s'étend transversalement à la partie supérieure de la machine et qui est supporté
<Desc/Clms Page number 5>
dans des blocs de paliers 16 montés sur des parties convenables du châssis, comme par exemple, sur les longerons 17.
Les paires de barres coulissantes 6b, portant le râte- lier transportant les plaques dans chaque bain, sont reliées entre elles par un organe transversal 18 qui est relié par des biellettes 19 à des paires de bras 20 analogues à des manivelles ou des leviers, portés par un autre arbre transversal 21 suppor- té par des paliers prévus sur le châssis de la machine, ces pa- liers étant disposés dans un plan horizontal inférieur, mais de préférence, dans le morne plan vertical que les paliers 16 qui por- tent l'arbre 15 auquel sont reliées les barres coulissantes 5b portant les râteliers supportant les plaques.
Les deux arbres 15 et 21 qui portent les leviers engrè- nent l'un aveo l'autre, à l'une ou de préférence à leurs deux ex- trémités, par des roues dentées ou pignons 22,23, de même diamè- tre, et l'arbre 21 portant les pignons 23 peut recevoir un mouve- ment de va-et-vient rotatif partiel. Les mouvements de va-et- vient des pignons 23 de l'arbre 21 sont communiqués au pignon
22 de l'arbre 15, et par suite, les arbres engrenants sont, lors- que la machine marche, mis en rotation partielle identique en des directions opposées, leur sens de rotation étant renversé par intermittence.
Les mouvements de va-et-vient des arbres 15 et 21 sont communiqués aux paires de bras 14 et 20 respectivement, ana- logues à des leviers ou des manivelles, qu'ils portent, et ain- si, lors d'une rotation partielle des arbres dans un sens, l'an- # gle entre une paire de bras et l'ature, augmente tandis que lors d'une rotation partielle dans le sens opposé, il diminue.
Ces mouvements des bras analogues à des leviers ou manivelles effectuent le mouvement coulissant des paires de barres 5b et 6b qui portent les râteliers, et lorsque les leviers se meuvent dans le sens qui augmente l'angle entre eux, les râteliers sup- portant les plaques montent tandis que les râteliers transpor-
<Desc/Clms Page number 6>
tant les plaques baissent.
Lors d'un mouvement des leviers 14 et 20 dans le sens opposé, les râteliers supportant les plaques descendent tandis que les râteliers transportant les plaques s'élèvent et lorsque, par ces mouvements relatifs des deux râteliers, le bord inférieur de la plaque ou les bords des plaques qui sont temporairement soulevées des râteliers supportant les plaques par les râteliers transportant les plaques sont amenés au-dessus des extrémités supérieures des dents'des organes 5 qui constituent les râteliers supportant les plaques, les râteliers transportant les plaques reçoivent un mouvement déterminé en avant tel qu'ils mettent la plaque ou toutes les plaques qui occupent les espaces des râteliers de transport dans une position audessus des râteliers de support, plus près d'un espace de son extrémité de décharge,
et lorsque les mouvements des râteliers sont de nouveau inversés, le ou les plaques sont déposées dans cette position avancée sur les râteliers de support, jusqu'à ce que finalement elles atteignent successivement la fin de ceux-ci et sont déchargées de la machine entre des rouleaux de décharge tels que ceux qui sont indiqués en 24 sur la fig. 3.
Lorsque les râteliers de transport ont été ramenés à la position abaissée, ils reçoivent un mouvement vers l'arrière, les mouvements vers l'avant et l'arrière étant communiqués par le mouvement coulissant des organes longitudinaux 11 et 12 sus-mentionnés, qui portent les plaques de guidage 10 dans lesquelles coulissent les barres verticales 6b portant les râteliers de transport.
Un dispositif commode pour effectuer le mouvement de va-et-vient sus-mentionné de l'arbre 21 partant les pignons 23 comprend un bras descendant 25 analogue à un levier, muni d'une liaison, de préférence réglable, comme en 25a, avec une bielle 26 dont l'autre extrémité a une liaison avec une manivelle 27 prévue sur un arbre 28 portant une roue dentée 29 qui
<Desc/Clms Page number 7>
qui est entrainée par un train d'engrenages convenables depuis la boite à engrenages principale de la machine.
Le va et vient voulu des barreaux longitudinaux 11 et 12 qui sont entretoisés par les organes verticaux 12a, peut âtre effectué commodément par une tringlerie telle que oelle qui est représentée sur les figs. 1 et 3, mais est omise sur la fig.2, cette tringlerie comprenant des barres ou organes 30 et 31 pivotant à leurs extrémités inférieures sur la boite à engrenages ou autre partie fixe de la machine et dont les extrémités supérieures sont reliées par les organes 30a et 31a aux extrémités respectives du levier à deux bras 32 monté sur l'arbre 33 et servant à le faire osciller,
arbre qui s'étend transversalement à la machine et porte des bras 34 qui sont articulés sur les barres 35 dont les autres extrémités sont reliées comme en 12 avec les organes verticaux d'entretoisement postérieurs prévus entre les barreaux longitudinaux coulissants 11 et 12.
Les barres 30 et 31 peuvent être aotionnées respectivement par des cames 36 et 37 (représentées seulement sur la fig.3) montées sur l'arbre tournant 28, et l'action de la came 37 sur le bras 31 sert à mouvoir les barreaux horizontaux 11 et 12 et par leur intermédiaire, les barres 6 et les râteliers de transport portés par oelles-oi,'lorsqu'ils sont en position élevée, dans la mesure voulue, vers l'avant, pour effectuer l'opération de transport, tandis que l'action de la came 36 sur la barre 30 coopère à effectuer le retour des râteliers de transport à leur position normale,
On remarquera qu'en donnant un mouvement relatif aux deux râteliers, de support et de transport, le déplacement vertical nécessaire pour les opérations et aussi la course de la machine sont réduits de moitié.
Un autre avantage obtenu par les perfectionnements décrits est que, grâce aux mouvements des bras de leviers 14 et 20 et des organes qu'ils actionnent en sens opposés pendant le
<Desc/Clms Page number 8>
fonctionnement de la machine, le poids d'un jeu d'organes équilibre plus ou moins l'autre et il n'est plus nécessaire de prévoir des contrepoids lourds.
Il est toutefois préféré de prolonger les bras de leviers 14 et 20 et de prévoir sur eux des contre-poids 38.
Un autre avantage provenant du dispositif ou du procédé perfectionné décrit est que les râteliers supportant et transportant les plaques, qui se meuvent à l'opposé, provoquent dans le liquide de décapage se trouvant dans les bains une telle agitation que son action sur les plaques ou autres objets traités dans la machine est fortement augmentée,
Une seule plaque marquée X est représentée sur la fig. 3 dans sa position initiale dans le râtelier supportant les plaques, et le mécanisme pour décharger les plaques sur les rouleaux 39 (fig. 3) et pour les conduire du devant de la machine après le traitement ne fait pas partie de la présente invention et est, par conséquent, omis.
Il doit être considéré que l'invention n'est pas limitée aux détails précis du mécanisme décrit et qu'elle peut être modifiée sans sortir de son esprit.
Par exemple, lorsque l'invention est appliquée à un seul bain ou à des bains, des fours, etc..... dans lesquels toute la charge du râtelier de support est relativement légère, on peut, au lieu de prévoir des bras ou leviers coopérants oscillants 14 et 20, en liaison respectivement avec les guides et 6b disposés de chaque côté du bain ou analogue, appliquer un seul bras ou levier oscillant en liaison opérative avec chaque râtelier, ces leviers étant disposés dans le plan longitudinal moyen du bain, etc.
, le levier qui actionne le râtelier de transport étant relié par une bielle à une barre longitudinale telle que 18, reliant les guides 6b, et le levier actionnant le râtelier de support étant relié au milieu d'une barre ou tige longitudinale portée par les barres 5c aux extré-
<Desc/Clms Page number 9>
mités supérieures des guides 5b.