BE409574A - - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
paille et machines de même genre".

  
Ainsi que l'on sait, il se trouve sur les battauses, les presses à paille et les machines de même genre, un dispositif de pression sur l'arrière-train constitué par un timon de

  
monté 

  
choc/à articulation dans un dispositif récepteur prévu à cet effet. Le guidage de la machine s'effectue alors de l'avanttrain. La pression donnée de l'avant-train du véhicule peut. uniquement se donner par le timon de direction; on ne peut alors diriger la machine que dans d'étroites limites, de sorte que l'entrée dans des granges buvertes d'un seul côté se heurte à des difficultés* L'invention porte remède à ces inconvénients et permet de réaliser la pression ainsi que le guidage indépendamment l'un de l'autre et simultanément.

  
La nouveauté réside dans le fait qu'indépendamment du dispositif guideur on prévoit du côté de la machine où se

Claims (1)

1. fait le guidage un dispositif récepteur pour un timon de choc

   ou poussée,de manière qu'en même temps que l'on donne de la. près

   -sion, on puisse également diriger la machine comme on le désire. Le dessin montre schématiquement par les figures 1 à 3 deux dispositifs conformes à l'invention donnés à titre d'exem ple et appliqués à des machines à guidages différents.

   Les figures 1 et 2 montrent en vue de côté et en plan l'invention appliquée à une machine dont l'avant-train est à essieux articulés et dont le guidage se fait à l'aide du timon usuel. La figure 3 montre en plan l'application de l'invention

   à une machine dans laquelle le guidage peut se faire de l'avanttrain et de l'arrière-train de la machine; à cette fin, il se trouve à l'extrémité arrière de la machine une pièce de direc- <EMI ID=2.1>

   principal, d le dispositif récepteur se trouvant à l'extrémité de l'avant-train et réservé au timon de pression,f et g l'élément guideur spécial.

   REVENDICATIONS*

   1. Dispositif de pression pour batteuses, presses à paille et machines analogues caractérisé par le fait qu'indépendamment du dispositif guideur se trouvant sur le côté de la machine où se fait le guidage se trouve un dispositif récepteur pour un timon de poussée ou choc.

   2. Dispeositif de pression pour batteuses, presses à paille et machines analogues tel que décrit et représenté.