BE410333A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BIREVET   D'INVENTION   " Bague d'étanchéité pour garnitures de boîtes à bourrage". 



   L'invention a pour objet une garniture pour   boîtes   à bo rage. 



   Comme on le sait, on emploie à cet effet des bagues d'ét chéité en métal qui sont comprimées par le chapeau ou presse étoupe de la boîte à bourrage.En particulier,l'invention est relative à la conformation d'une bague d'étanchéité de ce ge   re. 



  Suivant l'invention,elle est formée d'une bague en méta   doux et d'une bague en matière élastique,qui se complètent 1 ne l'autre pour l'étanchement. 



   A cet effet, dans une bague angulaire dont une aile ou branche est placée contre l'arbre et dont l'autre aile est   tigué   à la bague voisine, une bague en caoutchouc est   loge,L   dimensions de la bague en caoutchouc étant choisies telles qu'elle soit dilatée radialement par compression lorsque   l'o'   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 chôment   parfait,égalent   le long de l'enveloppe de la boite à bourrage. 



   A la partie supérieure de la bague métallique,la bague en caoutchouc présente un évidement dans lequel de la matière lu- brifiante est introduite et à cet endroit la bague angulaire présente des canaux par lesquels le lubrifiant peut parvenir jusqu'à l'arbre. 



   La bague angulaire est de préférence en plomb et peut être faite d'une pièce ou également de deux parties disposées de fa- çon à former un angle entre elles. 



   Le dessin représente une bolte à   bourrage[suivant   l'inven- tion. 



   L'arbre a doit être guidé de façon étanche le long de la paroi b.Les différentes bagues de ganriture sont introduites dans l'enveloppe de la boîte à bourrage et sont ensuite serrées au moyen du chapeau e. 



   Les bagues de garniture sont formées des bagues en plomb d et des bagues en caoutchouc e logées dans   celles-ci.les  ba- gues de caoutchouc présentent les évidements f qui,par   les   canaux g ménagés dans les ailes h placées le long de l'arbre, des bagues d, se trouvent en communication avec les endroits d'étanchement le long de l'arbre. 



   Dans les évidements f se trouve de la matière lubrifiante qui peut encore être amenée d'une manière quelconque de l'ex- térieur, si c'est nécessaire.Lorsque l'on serre le chapeau c de la bolte à bourrage,les bagues de caoutchouc sont comprimées axialement,de sorte qu'elles se dilatent radialement et assu- rent ainsi un bon étanchement dans l'enveloppe ou   @   carter de la boîte à bourrage.      



   Au lieu de fabriquer les bagues d d'une pièce telles qu'el- les sont représentées au dessin,on peut les composer de deux bagues dont   l'une,est   posée de façon étanche contre l'arbre et dont l'autre est en contact avec la bague voisine.

Claims (1)

1. EMI3.1

   1iEll3NDICATI011Sei 1. Bague d'étanchéité pour garnitures de boîtes à bourrage d'arbres rotatifs,tels que, par exemple, les arbres des machines réfrigérantes à compression,caractérisée en ce que dans une bague angulaire en métal doux, tel que le plomb,dont une aile est placée contre l'arbre,est disposée d'une manière connue.,une bague en caoutchouc,dont les dimensions sont telles que lorsque l'on comprime au moyen du chapeau de la boîte à bourrage, ladite bague soit appliquée d'une façon étanche de toutes parts.

   2. Bague d'étanchéité suivant la revendication l,caractérisée en ce que,dans la bague en caoutchouc est prévu un évidement rempli de lubrifiant,ledit évidement se trouvant en communication avec l'arbre par un canal ménagé dans celle des ailes de la bague angulaire qui est placée enntre l'arbre,