BE411021A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BREVET D'INVENTION- NOUVEAUX PROCEDE 'ET DISPOSITIF POUR LA BRODERIE. 



   La présente invention est relative à un nouveau, procédé et dispositif pour la broderie, réalisés de préférence avec machi- ne à coudre. Le procédé est facile à comprendre et peut être   réalise   sans grande   expérience:.   Le dispositif est simple, peut fonctionner pendant des années sans difficultés et peut être utilisa pour tous ouvrages de broderie, ceux-ci pouvant être à coudre effectués rapidement et proprement sur machine/munie du dis-po-   sitif   spécial.. Il est par exemple possible de faire même des boutonnières avec ce dispositif. 



   L'invention consiste en ce qu'un cadre au anneau à bro- der qui porta tendue à la partie inférieure l'étoffe à broder, est   recouvert   à la partie supérieure d'un patron dans lequel se trouve ménagé la dessin à broder ou des parties de ce dessin. 



  L'anneau à broder avec le patron est   déplace   alternativement en dessous de l'aiguille qui mante et descend., les mouvements étant délimités par les lignes de contour des évidementsménagés dans le patron. Dans ce but on prévoit une surface de butée qui pen- dant l'opération de broderie,   pénàtre   toujours dans la partie 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ouverte du patron, cette surface étant par exemple un manchon, qui est traversé par l'aiguille, laquelle est convenablement fixée à l'endroit du pied de- biche- à la barre du presse-étoffe. 



  De cette manière, même pour des aiguilles placées haut,   la déli-   mitation du mouvement est assurée et l'aiguille est protégée contre une rupture intempestive.. 



   L'invention concerne également: une   maniére-   spéciale très simple de fixation des patrons- au cadre ou anneau de braderie. 



  On propose de prévoir le patron avec des trous disposés d'une manière spéciale, ce qui permet de le fixer de diverses manières, déterminées   à l'avance,   à l'anneau de broderie. Ceci est particulièrement avantageux pour brader des lettres où il y aurait des îles dans les patrons. Dans un tel cas, suivant l'invention, la lettre au l'échantillon est divise et les éléments constitutifs du patron sont déplacés- d'une certaine quantité, et le patron présente des trous de retenue: doubles, à un écartement correspondant à cette quantité. 



   L'invention prévoit également un dispositif auxiliaire pour la délimitation du mouvement du support de l'étoffe avec le patron aux   endroits ou.   deux surfaces du dessin se rencontrent. 



  Ce dispositif consiste en une poignée et en une surface de butée qui remplacent lors de l'opération de broderie la délimitation du dessin qui manque dans le patron. 



   Les dessins ci-joints montrent à titre d'exemple un mode de réalisation de   l'invention.   



   Fig. 1 est une vue latérale, en partie en coupe, montrant le dispositif en entier. 



   Fig. 2 est une vue de dessus sur la plaque de base avec un patron. 



     Fig. 3   montre l'application de   l'invention   à un autre patron. 



   Figs. 4 et 5 montrent des détails. 



   En se reportant aux dessins, la plaque de base 1 présente 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 une ouverture centrale 2, dont le rebord est recourbé vers les bas et forme ainsi l'anneau intérieur de tension 3 d'un cadre circulaire de broderie. L'anneau de tension extérieur 4 consiste en une substance élastique. Il pourrait aussi être forma d'une manière connue soua forme de fil en spirale ou bien consister en un anneau qui peut être élargi ou rétréci par une vis de tension. La manière de mettre sous tension l'étoffe à broder 5 est montrée clairement dans la fig. 1. La plaque de base 1 cons-   titue   le support pour le patron 6. Celui-ci y est fixé par exemple par   vis 7   et écrou 8. Dans ce but il suffirait cependant de prévoir de petits crocheta 9 découpas de la plaque 1, comme montré à droite de la fig. 1. 



   Dans la   partie*   découpée 20 du patron 5 destinée au modèle à broder se meut une. butée 16 servant à délimiter le mouvement de déplacement du   cadre:   à broder avec patron. Cette butée 16 est   formée:   ici par un manchon, qui est traversé par l'aiguille dans la direction de son axe longitudinal. Elle pourrait être formée encore autrement ; par exemple il suffirait de prévoir une   che-   ville auprès de laquelle l'aiguille monte et descend et qui serait fixée convenablement   à la   barre du presse-étoffe 18 à l'endroit du pied de biche. 



   Le fonctionnement du dispositif a lieu de telle- manière que le cadre: à broder avec le patron est amené en dessous de l'aiguille à coudre qui monte et descend, de telle façon que la butée 16 pénètre dans   l'ouverture   20 du patron. L'anneau à broder est maintenant déplacé alternativement jusqu'à ce que la broderie désirée soit formée. Les mouvements sont délimités par les rebords de.l'ouverture du patron en connexion avec la butée 16. 



  Comme celle-ci a un certain diamètre extérieur, le modèle produit est plus étroit et plus court que l'ouverture du patron, car l'aiguille ne peut piquer que    ,*une   distance déterminée qui est égale à   la.moitié   du diamètre du manchon 16. C'est à cela qu'est 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 dû. le fait que l'ouverture dans le patron tout le long de sa péri phérie est choisie plus large de la moitié du diamètre du manchon En le plaçant en dessous, le dessin à broder ne doit pas aller jusqu'au bord. On obtient cela de la manière- la plus simple avec le même patron, en utilisant une butée de délimitation 16 à diamètre- plus grand.

   Dans ce cas quand   mette   butée touche le bord de l'ouverture du patron, les points de piqûre de l'aiguille se trouvent plus loin vers l'intérieur que lorsqu'il y a protection par le dessus, notamment de la moitié du diamètre (le plus- grand) du manchon 16. Pour le mode de travail   décrit.si-dessus   la personne qui brode doit guider le cadre à broder suivant un   mouve-   ment en   zig-zag.   On pourrait naturellement. penser à faire guider ce mouvement en   zig-zag   par la barre à aiguille- animée d'un mou-   vement   vers le haut et vers le bas.

     La   butée 16 devrait dans ce but   être   divisée verticalement, et les deux parties doivent s'appuyer sur des bras de levier   quï   sont oscilles d'une manière quelconque par la barre à aiguilla montante et descendante, comme cela est par exemple connu dans les appareils en zig-zag. Ces mouvements des parties qui servent de   guide   à l'aiguille- sont reportés par le patron sur l'anneau à   broder.   La personne qui brode ne doit dans ce cas que déplacer légèrement l'anneau à broder avec le patron, verticalement par rapport aux points en   zig-zag   qui ont été formés. 



   Pour fixer le patron 6 sur la plaque 1 on prévoit dans: celle-ci des trous 10, 11, 12, 13, 14, 15 qui se trouvent dans une position bien déterminée l'un par rapport à   l'autre.   Dans la fig. 2 est montrée une application de cet arrangement de trous. 



  La lettre L se trouve latéralement vers la gauche- sur l'ouverture du cadre à broder 2 (fig. 2). Les moyens de fixation 7, 9 se meuvent dans les trous de fixation 10. Si on veut maintenant déplacer la deuxième lettre du monogramme latéralement vers le bas, le patron est déplacé vers le bas, de telle sorte que les 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 trous 14 travaillent ensemble avec les moyens de fixation 7, 9. 



  Cette poaition   6-IL   patron est montrée en pointillé. Si la deuxième lettre du   monogramme   doit se trouver près de la première, les trous 12 serrent à fixer le patron. Pour des lettres qui présentent des   Iles   dans la percée du patron, par exemple A,   B'',   D, O, R, etc,, la lettre est divisée en deux parties, comme cela est montre dans la fig. 3 pour un patron représentant la lettre   A.   



  Le patron est fixé par exemple avec des trous de retenue 10 sur la plaque de base 1. on brode maintenant le côté droit de la lettre A. Ensuite le patron est déplacé latéralement, de sorte   qu*il     Tient   se placer avec les trous 11 au dessus des moyens de   fixation.   Cette position est montrée en pointillé. On voit ainsi qu'il s'est formé un trait fermé pour la lettre   A.   Ce qui s'applique aux trous 10, 11, s'applique évidemment aux trous 12,13 et 14, 15. 



   Le dispositif n'est naturellement pas limité à la broderie de lettres. on peut broder les modèles les plus variés, qui peuvent être formés'd'un nombre quelconque de parties, dont les patrons sont réunis ensemble en un seul dessin. Les trous de fixation sont ici disposés de telle manière qu'une surface vient se placer exactement à coté de l'autre. Il est également possible de se servir- du dispositif pour faire des boutonnières   propre.ment   et rapidement, en utilisant un patron:, qui correspond à un bord de la boutonnière et qui est ensuite retourné.. 



   Dans la fig. 4 un outil est montré, consistant en une bande en tôle, qui est recourbé à l'extrémité. Le rebord 19 de cette tôle est fixé dans l'ouverture du patron aux   endroits ou   deux surfaces se rencontrent, c'est-à-dire où il n'y a pas de 
 EMI5.1 
 délîmltatï-an. Ceci est par exemple le cas de-s lettr-es A (figez 3)   ou.la   perforation de droite du patron consiste en deux surfaces se   touchant,   la surface 20a presque verticale, et la surface ho-   rizontale:   20b. Le long de la ligne. 20c en pointillé, aucune délimitation du mouvement de déplacement n'est prévue. Cette délimi- 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 tation qui manque est formée par le rebord 19, en tenant le- diapo*   sitif   avec ce rebord, le long de la ligne 20c.

   Il est ainsi possible de faire proprement sur ces endroits des points alignes.

Claims (1)

1. REVENDICATION ET RESUME.

   1. Procédé de braderie, préférablement avec machine à coudre, caractérisé en ce que sur l'endroit à broder on place un patron muni des perforations correspondant au modèle, ce patron étant déplacé alternativement avec l'étoffe en dessous de l'aiguille qui pénètre d'en haut ou presque d'en haut, de manière à former la braderie désirée, le mouvement de déplacement du patron étant délimité par une surface de butée qui pénètre d'une manière perma- nente dans la perforation.

   2. Dispositif pour la réalisation du procède suivant la revendi- cation 1, caractérisé en ce que la surface de butée pour la déli- mitation du mouvement du patron est fixée: à. l'endroit du: pied'de couture à la tige du presse-étoffe, et consiste de préférence en un manchon (16) traversé centralement par l'aiguille qui monteet descend.

   3. Dispositif pour la réalisation du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que pour tendre- l'étoffe il est prévu un anneau à broder, dont un anneau de tension 3 est placé sur une plaque (1) ou est prévu avec des crochets qui supportent les moyens de fixation du patron placé au-dessus, par eaemple des chevilles (7) ou des crochets (9) formés de la plaque: même ou des rebords.

   4. Dispositif suivant les revendica.tions 2 et 3, caractérisé en ce que les patrons réunis en structures présentent de-s trous de fixation (10, Il, 12, 13, 14, 15) dans lesquels passent lea moyens de fixation (7, 9) de la plaque de support CI} de l'étoffé, et notamment suivant un arrangement qui permet de fixer ces patrons dans diverses positions sur le cadre à brader.

   5. Dispositif suivant les revendications: 2 à 4, caractérisé en ce que pour des dessins au signes fermés en eux-mêmes, qui forme- <Desc/Clms Page number 7> raient des îles. dans la perforation. du patron, ces dessins sont divises et les éléments constituants: sont éloignés l'un de l'autre dans le patron dans une mesure déterminée d'avance.

   6. Dispositif suivant les revendications 3 à 5, caractérisé en ce que comme surfaces de délimitation pour le mouvement du patron on prévoit, des manchons (16) au des chevilles de diamètres extérieurs de diverses grandeurs, et notamment ceux ayant les plus grands diamètres: pour la fixation, ceux ayant les plus petits diamètres pour la 'braderie..

   7. Dispositif suivant les revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le manchon (16) est divisé dans le sens de son axe longitu- dinal et chaque partie est fixée à un bras de levier mobile, qui effeatue un mouvement d'oscillation, latérale par la barre d'aiguille- montante et descendante à la manière des appareils zigzag bien connus., de sorte que le support de l'étoffé avec le: patron est déplacé. alternativement par la- barre d'aiguille: mantante et descendante.

   8. Dispositif suivant les revendications 2. à 7, caractérisé en ce qu'une bande, en tale est prévue qui est recourbée à son extrémité et correspond à environ la largeur de l'évidement dans le patron, cette bande étant tenue avec son rebord. (19) aux endroits de la perforation du patron, où deux surfaces d.u. dessin dans le patron ses touchent sans délimitation.

   J'ai l'honneur de vous informer de ce que mon correspondant étranger désire apporter les modifications suivantes dans le texte de la spécification de la demande cidessus : Page 2, ligne 2 : remplacer '*qui est traversé par l'aiguille, laquelle est convenablement fixée** par : *qui est traver- sé par l'aiguille et convenablement fixée*.

   Page 4, lignes 8 - 9 : remplacer "lorsqu'il y a protection par le dessus" par : "lorsqu'il est le cas en brodant comme décrit plus haut*.

   Page 4, lignes 15 et 21 : remplacer *doivent* et "doit" par' "devraient" et devrait" respectivement.

   Page 5, ligne 19 : remplacer "sont réunis ensemble en un seul dessina par : *sont assortis, faisant ainsi une série:*.

   Page 5, ligne 25 : remplacer *Un outil est montrer par t "un outil auxiliaire eat montrer Page 7, revendication 6 : remplacer "diamètres pour la. fixation, ceux ayant les plus petits, diamètres pour la broderie- par : "diamètres pour faire lea premiers points: servant de base, ceux ayant lea plua petits diamètres pour la broderie même." J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir permettre que la présente lettre reste annexée au dossier de la, demande. francs. Je joins un timbre fiscal en valeur de quinze francs.

   La demanderesse autorise l'Administration a délivrer copie de la présente lettre.

   Veuillez croire, Monsieur le Ministre, à mes sentiments de haute considération.