<Desc/Clms Page number 1>
Couplage et dispositif pour protéger les parties métalliques contre des tensions dans des installations à basse tension.
L'invention se rapporte à un couplage pour protéger des parties métalliques dans des installations électriques contre des tensions dangereuses.
L'invention a pour objet de fournir un moyen pour qu'en cas de contact ou de dispersion de courant entre des lignes de courant et une partie métallique mise à la terre (par exemple l'enveloppe d'une machine électrique, une barre en fer dans la maison d'un cnsommateur, etc.,), la tension se produisant entre cette partie et la terre soit de valeur peu dangereuse et qu'en même temps le consommateur causant ce dérangement soit coupé du réseau.
Dans plusieurs couplages de ce genre connus jusqu'à ce jour, on a essayé d'obtenir la mise hors circuit d'un consommateur causant le dérangement en utilisant le courant de terre
<Desc/Clms Page number 2>
pour exciter la bobine qui met le consommateur de courant hors circuit ou le fusible (brevet allemand 277.370).
Selon le brevet anglais 405.614 on applique un dispositif dans lequel la bobine mettant le consommateur hors circuit n'a pas été placée directement entre la phase et la terre, mais cette connexion passe par un relais thermionique tel que le système fonctionne au courant de travail et que le relais est commandé par la tension entre la partie à protéger et la terre.
Par contre le système selon l'invention travaille au cou- rant de repos.
Le couplage selon l'invention se rapporte à une protection des parties métalliques contre des tensions dans des installa- tions à basse tension, dont le point neutre est mis à la. terre, mais dont le conducteur neutre est isolé, ledit couplage étant caractérisé en ce que les consommateurs de courant sont alimen- tés par un interrupteur muni d'une bobine de tension placée directement entre une phase d'alimentation et l'électrode de terre, lequel interrupteur, quand une faute se produit entre ladite phase et la terre, met cette phase hors circuit par sui- te de l'augmentation de tension se produisant par les résistan- ces de diffusion entre les électrodes de terre et la terre, ce qui amené une réduction de tension entre l'électrode de terre et la phase.
Une lampe à luminescence peut être placée dans le circuit de la bobine de tension.
Le dispositif selon l'invention à utiliser dans le coupla- ge qu'on vient de décrine, est caractérisé par un interrupteur muni d'une bobine de tension, la.quelle bobine est raccordée d'une part à une des deux bornes de raccordement de l'interrup- teur et d'autre part de préférence par une lampe à luminescence, à une troisième borne de raccordement du dispositif qui est en outre muni de deux autres bornes de raccordement interconnectées directement.
@
<Desc/Clms Page number 3>
Selon l'invention un bouton poussoir peut être prévu pour mettre l'interrupteur de tension en court-circuit.
Il est désirable de définir certaines expressions utilisées dans la demande.
Il faut entendre par : a) - ligne de protection : la ligne entre les parties métalliques à protéger et l'électrode de terre; b) - l'électrode de terre : l'organe (plaque, barre, tuyau etc..) réalisant le raccordement conducteur avec la surface de la terre ; c) - terre : la surface de la terre même comme médium conducteur.
Un mode d'exécution de l'invention est décrit ci-dessous l'aide du dessin, dans lequel :
Fig. 1 représente le schéma de couplage général selon l'invention et
Fig. 2 un mode d'exécution du dispositifde couplage selon l'invention.
La Fig. 1 représente une installation composée d'un transformateur d'alimentation relié à deux installations domestiques.
Le transformateur 1 est exécuté comme un transformateur à trois phases, couplées en étoile, tandis que le point neutre 2 est relié par une résistance 3 à l'électrode de terre 4. Du transformateur 1 des lignes de phase 5 et le conducteur neutre isolé 6 vont aux consommateurs de courant 7, 8, etc.. dans des maisons différentes. Ces consommateurs de courant sont couplés par exemple de la manière connue entre une phase 5 et le conducteur neutre 6 en intercalant un interrupteur à mesure 9, 10, muni d'une bobine de tension 11, 12, qui d'une part est reliée par une lampe à luminescence 13,14 à l'électrode de terre 15, 16 et qui d'autre part est en relation avec la phase correspondante.
Dans chaque installation domestique la ligne de pro-
<Desc/Clms Page number 4>
tection est raccordée à l'électrode de terre, laquelle ligne relie toutes les parties à protéger à l'électrode de terre.
17 dans la Fig. 1 est la ligne de protection.
Supposant par exemple que chaque pnase 5 a une tension de par exemple 110 volts par rapport à la terre, les bobines 11, 12, etc.. sont dimensionnées pour qu'à l'état normal elles maintiennent les consommateurs 7, 8, etc.. dans le circuit.
Si une dispersion ou un contact se produit entre une des phases, par exemple celle du consommateur de courant 7, et une partie métallique 18 de son installation domestique, mise à la terre par la ligne de protection 17, la tension entre cette partie et la terre ne correspondra pas à la pleine tension du réseau, Biais dépendant de la valeur de la. résistance de diffusion entre l'électrode de terre 4- et la, terre, elle sera inférieure à la tension du réseau. Entre l'électrode de terre 4 et le point neutre 2, on peut éventuellement intercaler une résistance 3 réglée pour qu'en cas d'un contact complet entre une phase du réseau et une ligne de protection celle-ci et donc toutes les parties mises sous tension n'obtiennent qu'une basse tension, par exemple de 24 volts par rapport à la terre.
Cependant dans un pareil contact la tension sur la bobine 11 abaissera également, de sorte que le consommateur de courant 7 est mis hors circuit et il ne peut être mis de nouveau en circuit qu'âpres le redressement de la faute.
La Fig. 2 représente un mode d'exécution du dispositif de couplage selon l'invention et également la manière de placer celui-ci dans le réseau et l'installation. Le dispositif de couplage comporte une boite 20, dans laquelle se trouvent un ou plusieurs interrupteurs 9 avec une bobine 11 et une lampe à luminescence 13. Le dispositif est muni des bornes de raccordement 21 pour les phases et le conducteur neutre, une borne de raccordement 22 pour la ligne de protection 25, et des bornes
<Desc/Clms Page number 5>
de raccordement 23 pour l'Installation. Le dispositif de couplage est muni d'un bouton-poussoir 24 placé sur les électrodes de l'interrupteur 9. Ce bouton-poussoir 24 sert à mettre de nouveau l'installation en circuit après que celle-ci a été interrompue par exemple par suite d'un dérangement dans l'installation.
Résumé.
En résumé l'invention concerne :
1, Couplage pour protéger des parties métalliques contre des tensions dans des installations à basse tension, dont le point neutre est mis à la terre, mais dont le conducteur neutre est isolé, caractérisé en ce qu'un consommateur de courant est alimente par un interrupteur muni d'une bobine de tension directement placée entre une phase d'alimentation et une électrode de terre, lequel interrupteur, lorsqu'une faute se produit entre ladite phase et la terre, met cette phase hors circuit par l'a- baissement de tension entre l'électrode de terre et phase, qui se produit par suite des résistances de diffusion entre les électrodes de terre et la terre,
2, Couplage selon 2, caractérisé en ce qu'une lampe à luminescence est intercalée dans le circuit de la bobine de tension.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.