<Desc/Clms Page number 1>
" organes pour fermer les réservoirs, les conduites et les éléments analogues " .
La présente invention concerne des organes perfectionnes pour la fermeture des réservoirs, conduites, robinets, soupapes et analogues,et plus spécialement le type de dispositif oompor- tant une pièce qui peut entrer en engagement avec le goulot ou une autre partie appropriée du dispositif qui doit être fermé, ni pouvant xxxxxxxxxx un capuchon entoura/la pièce précitée et xxxx tourner sur oelle-oi,et des organes pour assembler opérat-ivement le capuchon avec la pièce en question pour permettre à la dite pièce et au capuchon de tourner d'un bloc .
L'invention peut être pourvue de capuchons ou oapsules de fermeture pour les bouteilles, les réservoirs à essence et autres récipients dont il est désirable de protéger le contenu contre le vol ou le danger de méprise en usage,par exemple. pour les bouteilles contenant du poison ou des drogues De même, le dispositif oonforme à l'invention peut être employé utilement pour la fer- meture des robinets à essence et autres dispositifs analogues en
<Desc/Clms Page number 2>
vue de protéger contre le vol un véhicule automobile et d'empê- cher le vol de l'essence . L'objet de l'invention est de réaliser une fermeture ou un verrouillage robuste et simple destiné à être employé avec des dispositifs de fermeture et dont peu de parties soient susceptibles de se déranger, de se tordre ou de se briser .
Conformément à l'invention, un verrouillage du type exposé se caractérise par le fait que dans le capuchon et la pièce dont il a été question est ménagé un trou destiné à recevoir la clé et comportant une partie conformée de façon à s'adapter à une extrémité correspondante de la alé ; le trou de serrure dont il sont a été question et la pièce/excentriques l'un par rapport à l'autre ;
en collaboration avec la clé en question, ils ont une forme telle que quand la clé est introduite dans le trou en question et en contact avec la pièce en question, un mouvement de rotation partielle appliqué à la clé donne naissance,par suite de l'excentricité du trou de serrure par rapport à la pièce en question, à uh couple de serrage ou de fixation entre le capuchon et la dite pièce,de manière que ces pièces puissent tourner d'un bloc .
Les dessins ci-joints montrent des réalisations de l'inven- tion .
La figure 1 est une coupe verticale montrant le dispositif de fermeture ainsi qu'une bouteille à laquelle il est appliqué ; la figure la montre un adapteur destiné à être employé avec le dispositif de fermeture de la figure 1 et à être utilisé sur les goulots des bouteilles non filetées ; la figure 2 est une coupe pratiquée suivant la ligne 1-1 de la figure 1 ; la figure 3 est une coupe verticale montrant l'invention appliquée à un capuchon fileté employé pour les réservoirs à essence et analogues ; .
<Desc/Clms Page number 3>
la figure 4 est une vue en plan de la figure 3 ; la figure 5 est une coupe verticale montrant l'invention appliquée à un bouchon fileté servant aux réservoirs à essence, aux bidons à bière, etc.; la figure 6 est une coupe pratiquée suivant la ligne 5-5 de la figure 5 ; la figure 7 est une vue sur bout de la clé ;
la figure 8 est une coupe verticale montrant l'invention appliquée à une forme connue de capuchon de fermeture adoptée pour le moment pour les réservoirs à essence ; la figure 9 est une coupe pratiquée suivant la ligne 8-8 de la figure 8 ; la figure 10 est une vue en plan renversée de la figure 8 et la figure 11 est une vue partielle en coupe verticale montrant ltinvention appliquée à un robinet à essence ou à un organe analogue .
Dans les dessins, le dispositif représenté comprend un capuchon 10 de forme cylindrique et un couvercle 11 monté à rotation sur le dit capuchon et sur lequel est fixé une tête hémisphérique 12 en vue de donner au dispositif une forme extérieure convenable .
Le capuchon 10 est destiné à se visser sur le goulot fileté de la bouteille ; toutefois, quand on désire munir une bouteille à goulot non fileté du dispositif de fermeture, on peut se servir d'un capuchon d'adaptation 13 tel que celui représenté par la figure la que l'on fixe solidement autour du sommet du goulot de la bouteille pour former l'équivalent des filets 14 représentés sur le goulot de la bouteille de la figure 1 .
Le capuchon d'adaptation est, de préférence, en caoutchouc vulcanisé et est ondulé intérieurement, comme représenté par les dessins et présente un filet oiroonférantiel extérieur destiné à correspondre au filet intérieur du capuchon 10. Les ondulations intérieures peuvent correspondre aux circonvolutions
<Desc/Clms Page number 4>
du filet extérieur du capuchon d'adaptation ou peuvent être disposés sous forme de succession de chenaux circulaires . Un autre procédé convenable de traitement de l'intérieur du capachon d'adaptation peut être prévu pour saisir solidement le goulot de la bouteille .
Quand la bouteille ou autre réservoir sur lequel le dispositif doit être fixé est de nature à être employé pendant longtemps comme c'est le cas, par exemple, paur les bouteilles destinées à être réutilisées, on traite l'intérieur du capuchon d'adaptation 13 par un adhésif convenable en vue de la fixer en p ermanenoe sur le goulot de la bouteille .
Si on le désire, on peut faire le capuchon d'adaptation 13 en une matière malléable ou en un alliage malléable pour pouvoir l'enfoncer sur le goulot de la bouteille . Cependant, il peut être en bakélite ou matière analogue et, si on le veut, on peut faire les pièces 10, 11 et 12 en matière analogue .
L'objectif de la pièce 11 est d'empêcher l'accès au capuchon 10 ; l'arrangement est de telle nature que l'on peut ver- ro uiller.la bouteille pour en empêcher l'usage en permettant à la pièce 11 de tourner librement sur la pièce 10, de manière que cette rotation du dispositif ne le dévisse pas de la bouteille ou autre récipient . Quand on veut dévisser le dispositif du récipient, on accouple la pièce 11 immobilement avec la pièce à l'aide d'une clé .
Le procédé représenté d'accouplement facile des pièces 10 et 11,en vue de rotation d'un bloc,comporte une olé 13 ayant la forme d'une broche cylindrique que l'on peut introduire doucement et facilement dans un passage axial et cylindrique 16 ménagé dans la pièce supérieure 12 du couvercle 11 . * La pièce 12 est fixée sur la pièce 11 par des vis taraudées 17 ou d'autres organes de fixation appropriés et dans le sommet de la pièce du capuchon 10 est ménagé un réduit excentrique 18 entrant dans
<Desc/Clms Page number 5>
l'alignement du passage 16,mais excentrique par rapport à ce dernier . On préfère former le passage 16 et le réduit excentri- que 18 par des douilles en métal dur quand les pièces 10 et 12 sont en bakélite ou autre matière non métallique .
Il est clair que,si la clé 15 porte une saillie excentrique dépendante et faisant corps telle que la saillie 15a, à même de pénétrer dans le réduit 18, un très léger mouvement de rotation de la clé dans un sens bloque à friction l'élément de couvercle 11 sur le capuchon 10,la olé servant également d'organe pour accoupler à demeure l'une avec l'autre les pièces 10 et 11, après quoi on peut faire tourner le couvercle 11 de manière que celui-ci entraîne avec lui le capuchon 10 . Cette saillie et le réduit peuvent évidemment être modifiés en ce qui concerne leur forme et leur excentricité relative ; de même, le passage 16 peut être à même d'admettre un ou plusieurs canons percés pour recevoir une clé ayant la forme requise pour les traverser et pénétrer dans le réduit 18 .
C'est ainsi,par exemple,que la partie du corps 15b de la clé peut avoir tout nombre désirable de gorges, de plats ou de nervures en vue de coulisser dans un trou ou des trous du canon ou des canons tournant dans le réduit cylindrique 16 en question .
La clé est.maintenue dans le dispositif pendant la rotation applique de la pièce de fermeture quand on appiqu ou enlève le disposi- tif ; mais, quand on désire empêcher l'usage de la bouteille, on enlève la clé et la pièce 11 tourne fou sur la pièce 10 .
Intérieurement, la pièce 11 présente des brides ou des saillies à son bord inférieur,de manière à former un rebord annu- laire lla qui peut porter sur le bord inférieur du capuchon 10 en vue d'empêcher l'enlèvement du couvercle 11 .
Les vis taraudées 17 peuvent être bouchées en plaquant le dispositif après que les vis sont en place ou en recouvrant le dispositif d'un agent colorant approprié . On peut mettre les vis 17 à l'abri de l'enlèvement en mettant leurs extrémités
<Desc/Clms Page number 6>
extérieures, par polissage, de niveau aveo la périphérie de la pièce 11 .
Une rondelle ou une pièce appropriée formant joint 19 se trouve à l'intérieur de la pièce 10 en vue d'engager le bord du goulot de la bouteille ou le bord de la pièce 13 .
Pour maintenir la oonoentrioité et ménager des surfaces de portée faciles pour les pièces 10 et 12, on donne à la pièce 10 un renflement concentrique 10a et la pièce 12 présente un réduit correspondant destiné à admettre oelui-ci .
Les caractéristiques de construction qui viennent d'être exposées sont adoptées dans les réalisations des figures 3 à 10 inclus avec de légères variantes de configuration et également dans les organes de fixation du oapuohon intérieur 10 sur le goulot ou sur une partie analogue du récipient approprié . Dans les figures 3 et 4, le capuchon 10 et le couvercle rotatif par rapport à lui, constitué par les pièces 11 et 12,sont moins pro- fonds par rapport à leur diamètre que dans la disposition des p figures l,en vue de rendre le dispositif approprié pour un réser- voir à essence ou un dispositif analogue à goulot cylindrique 20 fileté extérieurement .
Dans cette variante et dans celles représentées par les figures 5 et 8, le capuchon intérieur 10 est formée de manière à remplacer le capuchon de fermeture existant sur les réservoirs à essence et analogues .
Dans la figure 3, l'élément de capuchon 10 est fileté inté- rieurement ; dans la figure 5, il est fileté extérieurement et comporte alors une bride lOb sur la pièce 10 qui bute sur le bord du goulot 20 et sert à former le siège annulaire requis pour le rebord lla tourné vers l'intérieur du couvercle 11 .
Dans la réalisation des figures 8, 9 et 10, on a représenté un dispositif de fermeture convenant pour les réservoirs à essen- ce où l'on a prévu un verrouillage conforme à une modalité de réalisation de l'invention . Ce dispositif de fermeture comporte
<Desc/Clms Page number 7>
l'emploi connu d'une paire de bras élastiques 21,diamétralement 22 opposés à pattes/tournées vers le bas de part et d'autre, destines à chevaucher sur une paire de broches fixes 24, et des oeils courbés tournés vers le haut sur les côtés restants, destinés à recevoir les broches représentées par la figure 1, ces broches étant fixées au golot du réservoir à essence .
Les deux béas 21 sont formés d'une seule pièce de tôle métallique fixée par des rivets 25 à un disque en forme de cuvette 26 de façon connue, mais, au lieu de fixer le disque directement au capuchon de couverture que l'on maintient à la main, comme cela se fait à présent, on le fixe sur le capuchon 10 sur lequel est montée à rotation la pièce de couverture 11 On a représenté, uniquement à titre d'exemple, dans cette variante, la pièce de couverture comme formée d'une pièce avec la pièce 12 et également comme pourvue d'un bord inférieur saillant qui constitue le rebord ou crête 11a . La pièce 11 est à surface moletée extérieurement en vue de faciliter la manoeuvre .
L'invention peut être appliquée à toute une séxie de fins, quand on désire éviter le vol, étant donné que par une simple adaptation un robinet à essence ou analogue peut avoir son corps portant 23 protégé contre la rotation,de manière que sur un véhicule automobile ou autre engin, l'alimentation d'essence ou autre liquide soit hors possibilité sans l'intervention d'une clé . Un procédé convenable pour adapter ce processus est de rendre le corps du bouchon 23 partie intégrante ou partie fixée de façon permanente de la pièce 10 .
Le robinet représenté est de forme oonnue et donné simplement à titre d'exemple* Les orifices 24 et 25 du robinet peuvent être couplés par un passage 26 ménagé dans le corps 26 et une rondelle en liège 27 assure l'étanchéité requise .
La pièce 23 est poussée sur la rondelle 27 par des écrous 28 vissés sur une broche 29 fixée au centre de la pièce 28; cette broche 29 traverse une ouverture centrale du robinet. On
<Desc/Clms Page number 8>
préfère protéger les écrous 28 par un capuchon 30 qui peut être soudé sur le corps du robinet 31 . Le r-essort de compression usuel 32 est interposé entre les écrous et une rondelle 33 qui porte une saillie destinée à buter sur des gradins prévus au centre de la partie corps 31 . Le capuchon 11 peut être moleté en vue de faciliter la rotation du robinet .
Si on le désire, on peut fendre l'élément de capuchon inté- rieur dans le sens d'une ou de plusieurs lignes verticales,de manière à le mettre à même de s'adapter à des variations de diamètre du goulot de la bouteille ou autre pièce sur lequel il est fixé .
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.