<Desc/Clms Page number 1>
Dans la plupart des bineuses actuelles, les outils (couteaux) sont fixés à des barres, dites "barres porteuses" par l'intermédiaire d'un système articulé, ayant la forme d'un parallélogramme.
Cette réalisation a pour effet avantageux de permettre un travail efficace de la bineuse quels que soient les accidents du terrain à travailler.
Suivant ce dispositif chaque outil est disposé entre deux joues, réunies l'une à l'autre par un boulon qui les traverse ainsi que l'outil. Entre la joue disposée du côté de l'écrou et ce dernier est disposée une rondelle grover ou analogue.
Malheureusement ce dispositif n'est pas assez rigide et de plus ne permet pas un rattrapage de jeu.
Pour remédier à cet inconvénient l'invention prévoit que le trou ménagé dans la joue disposée du côté de l'écrou est taraudé. De cette manière, il suffit de manoeuvrer le boulon pour rattraper le jeu éventuel, l'écrou du boulon jouant en quelque sorte le rôle d'un contre écrou.
Dans les bineuses, l'angle de terrage, c'est-à-dire l'angle de pénétration des outils' dans le sol est donné par
<Desc/Clms Page number 2>
l'angle que font ces derniers avec le sol à travailler.
Pour permettre un travail efficace de la bineuse quelle que soit la nature du terrain à travailler, l'inven- tion réalise la variation du terrage.
A cette fin, l'invention prévoit que le point d'articulation des barres porteuses sur leur support peut à volonté être élevé ou abaissé à partir d'une position normale appropriée.
Finalement l'invention prévoit un dispositif pour le relevage des outils.
Les dessins annexés indiquent-à titre d'exemple non limitatif un mode d'exécution de l'invention. Celle-ci s'étend aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée.
La fig.l est une vue schématique de la bineuse.suivant l'invention.
La fig. 2 est une vue agrandie du dispositif de fixation des couteaux aux barres porteuses.
La fig.3 est une vue schématique de la fixation d'un. couteau.
La fig.4 est une vue schématique illustrant la variation du terrage.
Suivant la fig.l, chacun des couteaux tels que 2 de la bineuse est monté sur une barre porteuse telle que 3 venant se fixer sur une traverse transversale 4 reliée au châssis de la bineuse. Entre la barre porteuse proprement dite et le couteau est disposé un système articulé 5 ayant la forme d'un parallélogramme, de manière à permettre la marche efficace de la bineuse quels que soient les accidents du terrain à biner. Ce système articulé comporte des joues
<Desc/Clms Page number 3>
latérales telles que,6 entre lesquelles (voir notamment fig. 3) le prolongement 7 de l'outil est emprisonné. Ces joues et le prolongement de l'outil sont assemblés l'un à l'autre au moyen d'un système de boulon écrou 8.
Pour permettre le rattrapage du jeu qui se manifeste inévitablement après un certain temps de marche, il est prévu suivant l'invention de tarauder le trou 9 ménagé dans la joue 10 (c'est-à-dire la joue se trouvant du-côté de l'écrou 12 du boulon). De cette manière par la manoeuvre du boulon, la joue 10 est appliquée énergiquement sur l'outil et le rattrapage de jeu s'opère automatiquement et très facilement. Il est d'ailleurs à remarquer que dans ce cas l'écrou 12 joue le rôle d'un contre écrou qui complète favorablement l'assemblage.
Pour permettre le fonctionnement efficace de la bineuse, quelle que soit la nature du terrain à travailler, l'invention a prévu de varier l'angle de terrage, c'est-à-dire la valeur de l'angles .
Dans ce but le point d'articulation des barres porteuses tel que 3apeut être monté (position 3)par exemple) ou descendu (position 3a" par exemple) par rapport à la position moyenne représentée à la fig.4 et prise comme point de repère. La position en pointillé montre notamment que l'angle de terrage qui était précédemment [gamma] est devenu [gamma]1 > [gamma].
Pour permettre le relevage des outils en position inopérante, l'invention a prévu (voir fig.l) de monter sur le chassis de la bineuse un système levier-secteur 13 susceptible de pivoter (voir flèche) et en relation par un cable 14 avec les barres porteuses.
Pour diminuer encore l'effort à produire par l'ouvrier, l'invention prévoit d'associer au système secteur-levier 13 un
<Desc/Clms Page number 4>
système démultiplicateur du genre "moufle". A cette fin le cable 14 est connecté en un point fixe 15 et supporte: par sa partie moyenne et par l'intermédiaire d'une poulie 16, les barres porteuses susdites.
Il va de soi que l'invention n'est nullement limitée aux réalisations décrites à simple titre d'exemple mais qu'elle s'étend à toute réalisation tombant dans l'esprit ou l'étendue des revendications suivantes.
REVENDICATIONS.
1. Bineuse dans laquelle les outils (couteaux) sont fixés à des barres porteuses par l'intermédiaire d'un système articulé en forme de parallélogramme dont deux côtés parallèles sont constitués respectivement par l'outil et la barre porteuse et chacun des deux autres côtés par deux joues latérales caractérisée, en ce que chacun des trous prévus dans les joues latérales disposées du côté de l'écrou des boulons servant à l'assemblage est taraudé.
<Desc / Clms Page number 1>
In most current cultivators, the tools (knives) are fixed to bars, called "carrier bars" by means of an articulated system, having the shape of a parallelogram.
This embodiment has the advantageous effect of allowing efficient work of the cultivator whatever the accidents of the terrain to be worked.
According to this device, each tool is placed between two cheeks, joined to each other by a bolt which passes through them as well as the tool. Between the cheek disposed on the side of the nut and the latter is disposed a grover washer or the like.
Unfortunately, this device is not rigid enough and, moreover, does not allow play to be taken up.
To remedy this drawback, the invention provides that the hole formed in the cheek placed on the side of the nut is threaded. In this way, it suffices to maneuver the bolt to take up any play, the nut of the bolt playing in a way the role of a lock nut.
In cultivators, the depth angle, that is to say the angle of penetration of the tools' in the soil is given by
<Desc / Clms Page number 2>
the angle that these make with the soil to be worked.
In order to allow efficient working of the cultivator whatever the nature of the ground to be worked, the invention achieves the variation of the depth.
To this end, the invention provides that the point of articulation of the supporting bars on their support can be raised or lowered at will from an appropriate normal position.
Finally, the invention provides a device for lifting tools.
The appended drawings show, by way of nonlimiting example, one embodiment of the invention. This extends to the various original features included in the arrangement shown.
The fig.l is a schematic view of the cultivator following the invention.
Fig. 2 is an enlarged view of the device for fixing the knives to the carrying bars.
Fig.3 is a schematic view of the attachment of a. knife.
Fig.4 is a schematic view illustrating the variation of the depth.
According to fig.l, each of the knives such as 2 of the cultivator is mounted on a carrying bar such as 3 which is fixed on a transverse cross member 4 connected to the frame of the cultivator. Between the carrying bar proper and the knife is arranged an articulated system 5 having the shape of a parallelogram, so as to allow the efficient walking of the cultivator whatever the accidents of the ground to be hoeed. This articulated system features cheeks
<Desc / Clms Page number 3>
such as, 6 between which (see in particular Fig. 3) the extension 7 of the tool is trapped. These cheeks and the extension of the tool are assembled to each other by means of a bolt-nut 8 system.
To allow the play which inevitably manifests itself to be taken up after a certain walking time, it is provided according to the invention to thread the hole 9 made in the cheek 10 (that is to say the cheek located on the side of nut 12 of the bolt). In this way, by operating the bolt, the cheek 10 is energetically applied to the tool and the play takes up automatically and very easily. It should also be noted that in this case the nut 12 plays the role of a lock nut which favorably completes the assembly.
To allow the efficient operation of the cultivator, whatever the nature of the terrain to be worked, the invention has provided for varying the depth angle, that is to say the value of the angles.
For this purpose, the point of articulation of the supporting bars such as 3a can be raised (position 3) for example) or lowered (position 3a "for example) with respect to the average position shown in fig.4 and taken as a reference point The dotted position shows in particular that the depth angle which was previously [gamma] has become [gamma] 1> [gamma].
To allow the tools to be lifted in inoperative position, the invention has provided (see fig.l) to mount on the frame of the cultivator a lever-sector system 13 capable of pivoting (see arrow) and connected by a cable 14 with the supporting bars.
To further reduce the effort to be produced by the worker, the invention provides for associating the sector-lever system 13 with a
<Desc / Clms Page number 4>
"muffle" type reduction system. To this end, the cable 14 is connected at a fixed point 15 and supports: by its middle part and by means of a pulley 16, the aforesaid bearing bars.
It goes without saying that the invention is in no way limited to the embodiments described simply by way of example but that it extends to any embodiment falling within the spirit or the scope of the following claims.
CLAIMS.
1. Row crop cultivator in which the tools (knives) are attached to carrying bars by means of an articulated system in the form of a parallelogram, two parallel sides of which are formed respectively by the tool and the carrying bar and each of the other two sides by two side cheeks, characterized in that each of the holes provided in the side cheeks disposed on the side of the nut of the bolts used for the assembly is threaded.