<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Dispositif de manoeuvre de précision et de sécurité pour outils d'établi à support articulé.
Cette invention a pour objet un dispositif de manoeuvre de précision et de sécurité pour outils d'établi à support articule comportant deux déplacements, l'un approximativement vertical de haut en bas, et l'autre ap- proximativement horizontal d'avant en artère ou récipro- quement.
Les outils à support articulé, etplus particu- lièrement les outils rotatifs tels que soies circulaires, meules
<Desc/Clms Page number 2>
meules ou autres, montés au-dessus de l'établi sur un sup- port articulé sont généralement déplacés au moyen de poi- gnées à main pour que leur travail puisse s'effectuer sur la ou les pièces- posées ou maintenues 'fixées sur l'établi.
Dans ces outils, les mains et les bras de l'opérateur sont soumis à la réaction résultant de la rotation de l'outil au moment ob. celui-ci attaque la pièce à travailler, lesquelles réactions qui se produisent ordinairement dans le sens horizontal d'avant en arri ère, ou d'arrière en avant, peuvent être désagréables et même dangereuses, tout en étant préju- diciables à la précisbn du travail accompli.
Le dispositif d'après l'invention, qui remédie à ces inconvénients, est caractérisé par le fait que l'organe à main simple ou multiple servant à la conduite on manoeuvre de l'outil dans tous ses mouvements, est monté dans l'axe d'oscillation correspondant aux déplacements horizontaux de l'outil et peut ainsi constituer élément de déblocage d'un verrouillage auto-bloqueur pour ses mouvements horizontaux, ménagé entre l'outil et le support articulé permettant les déplacements verticaux de cet outil.
Suivant une forme d'exécution préférée, l'orga- ne de déblocage et de manoeuvre est constitué par deux élé- ments dont l'un, destiné à la manoeuvre du bâti de scie, est solidaire de ce bâti et est conjugué avec un interrupteur à pression de doigt commandant le circuit du moteur de l'outil, le second élément qui commande le déblocage et les mouvements horizontaux de la scie étant tourillonné dans le premier et faisant saillie à l'extrémité de celui-ci opposée à celle qui porte l'interrupteur à pression, dans le but d'améliorer la construction et d'augmenter la sécurité.
Daus
<Desc/Clms Page number 3>
Dans le dessin annexé qui représente à titre d'exemple de réalisation de l'invention, des formes d'exé- cution du dispositif d'après l'invention appliquées à une scie circulaire d'établi
Fig. 1 est une vue schématique d'ensemble de la scie articulée d'établi,
Fig. 2 est un détail plus grande échelle du dispositif d'articulation de la scie sur son support, Fig. 3 est une coupe suivant III-III de Fig. 2,
Fig. 4 montre une forme d'exécution schématique modifiée de la partie centrale de la scie avec les organes de manoeuvre,
L'outil représenta est une scie circulaire 3 actionnée par le moteur 4 oscillant en 11 entre les deux joues 5, 6 d'une chape fixee en 7 sur le bras 8.
Ledit bras est articulé en 9 sur la colonne 10 et un ressort 12 assure l'équilibrage de l'ensemble.
L'articulation en 9 permet le mouvement verti- cal de la scie, tandis que l'articulation en 11 permet un mouvement approximativement horizontal d'avant en arrière ou d'arrière en avant de celle-ci.
Les mouvements opératoires de l'outil seront effectués au moyen d'une poignée 13 qui ponrra etre simple ou double. Dans ce dernier cas, elle pourrait comporter deux éléments symétriques, le fonctionnement pouvant, sui- vant le cas, être commandé avec une main ou avec les deux mains.
La joue 5 de la chape constitue une sorte d'emboîtement dans lequel s'engage un tambour de coincement 14 de forme ovotde, visible plus particulièrement en Fige.
<Desc/Clms Page number 4>
2 et 3, et convenablement rendu solidaire de l'ensemble du bâti de scie 3 et du moteur 4. Sur ce tambour vient s'em- botter une cuvette 15 solidaire de la poignée 13 ainsi que de l'axe creux 16 dans lequel passent les fils 20 d'arrivée de courant.
La cuvette 15 comporte des saillies intérien- res 21 s'engageant dans des encoches 22 du tambour 14 et des rouleaux de blocage 85, 26, maintenus écartés par des res- sorts 23, 24, sont ménagés pour assurer le blocage du tam- bour 14 sur la joue fixe 5 de la chape, en constituant un syatème autobloqueur de disposition bien connue grace auquel le mouvement d'oscillation de l'ensemble, constitué par la scie 3 et son moteur 4, est bloqué dès que la poignée 13 est abandonnée ou immobilisée par la main de l'opérateur agissant sur l'élément 17.
Toutefois, pour mieux assurer cette immobilisa- tion et empêcher un déblocage intempestif pour rendre ainsi l'action de l'outil plus sûre et plus précise, la poignée 13 sera constituée de deux parties 17 et 18 formant équerre et telles que la partie 18 soit préférablement placée horizon- talement dans le prolongement de l'axe 16. Chacune des deux parties 17, 18, sera de préférence convenablement renflée pour pouvoir alternativement être prise en main.
Un bouton ou interrupteur de contact 19 action- nant le moteur par les. fils 20, en combinaison ou non avec tout autre dispositif est placé convenablement pour être manoeuvré seulement au moment ou la main de l'opérateur em- brasse la partie horizontale 18 de la poignée 13.
Dans la forme d'exécution de Fig. 4, le méca- nisme autobloqueur est représenté dans son ensemble en 27 et est disposé, dans l'exemple représenté, sur le côté droit de l'ensemble.
La
<Desc/Clms Page number 5>
La joue 6 qui est, de préférence, rigidement solidaire du bras supportant la scie comporte une partie cylindrique horizontale 31 formant poignée de manoeuvre pour commander les mouvements de descente et de montée de la scie et de son moteur et le bouton interrupteur 32 est situé à proximité convenable de la poignée 31, pour per- mettre à l'opérateur d'atteindre aisément le bouton 32, par exemple avec son pouce lorsque sa main est appliquée sur la poignée 31.
La manette de déblocage 17 se continue par l'axe 30 qui traverse librement la poignée 31, cette der- nière lui servant en quelque sorte de palier, les éléments 17, 31, formant ainsi un dispositif mécanique sans aspérité, constituant, pour la main de l'opérateur, un organe sans so- lution de continuité.
Le fonctionnement a lieu de la façon suivante :
La main placée en 17 (Fig. 2) oriente d'abord d'avant en arrière ou réciproquement la scie vers la coupe à effectuer, puis se déplace vers 18 pour opérer la descen- te pour le travail en actionnant le moteur par pression sur le bouton 19.
La partie 18 étant dans le prolongement de l'axe 16, aucun mouvement involontaire de la main d'avant' en arriè- re ne peut débloquer la soie et la descente s'opérera de fa- çon régulière et rigoureuse, sans réactions horizontales possibles.
Dans la variante de Fig. 4, comme en Figs. 1 à 3, l'ensemble constitué par la scie 3 et son moteur 4 est bloqué dès que la manette 17 est abandonnée ou immobilisée par la main de l'opérateur agissant sur cet élément 17.
C crame
<Desc/Clms Page number 6>
Comme le montre Fig. 4, toutefois, en raison de la forme fuyante de cette manette 17, l'opérateur ne peut effectuer commodément un mouvement de descente de la soie pour effectuer un travail, tant que sa main est placée sur cette manette 17. D'autre part, la manette 17 est à une dis- tance telle du bouton interrupteur 32 que la main engagée sur la manette 17 ne peut atteindre ce bouton 32. C'est seulement lorsque l'opérateur place sa main sur la poignée 31 qu'il a la possibilité d'agir sur le bouton interrupteur 3é pour dé- terminer la mise en rotation de la soie 3.
Enfin, la poignée 31 est, en fait, solidaire du support de soie, de sorte que la main de l'opérateur lorsqu' elle est placée sur cette poignée 31, si elle peut déplacer de haut en bas la scie et son support, n'a pas la possibilité de commander le déblocage du tambour de coincement ou ver- rouillage 27 par une pression rotative intempestive, ce qui donne une plus grande sécurité à la manoeuvre.
Pour la manoeuvre, l'opérateur agit tout dabord sur la manette 17 pour obtenir l'orientation désirée de la soie 3 qui se verrouille automatiquement dans la position dé- sirée lorsque l'opérateur abandonne cette manette. L'opéra- teur peut alors, grâce à la continuité du dispositif, faire glisser sa main de la manette 17 sur la poignée 31, et amener la scie à son point de travail, sans avoir eu à détourner des yeux de l'endroit à sectionner, après quoi il peut, avec le pouce même de la main qui guide la poignée 31, déprimer le bouton interrupteur 32 pour commander la mise en rotation de la soie et exécuter le travail par desoente de cette @cie,
Le moteur 4 de la scie 3 pourrait occuper toute position voulue par rapport à cette soie,
et il pourrait même être monté sur un support fixe indépendant du carter de la soie, cette dernière étant commandée par une transmission de
<Desc/Clms Page number 7>
de toute nature appropriée.
Les divers éléments et notamment les organes de verrouillage pourront présenter toute forme et toute disposition désirées,
L'invention s'appliqua aux outils rotatifs d'établi, tels que, scies circulaires, meules ou autres, et pour toutes applications,,
REVENDICATIONS.
1. Dispositif de manoeuvre de précision et de sécurité pour outils rotatifs d'établi à support articu- lé, caractérisa par le fait qu'il comporte un organe multi- ple ou conjugué, d'une part, pour le déblocage et la com- manda des mouvements horizontaux à blocage automatique de l'outil et, d'autre part, pour la commande des mouvements verticaux de cet outil, un interrupteur de courant pour la commande de rotation de l'outil étant disposé à une distance telle de l'élément débloqueur commandant les déplacements horizontaux de cet outil que le moteur ne puisse être ac- tionné et, par conséquent, l'outil mis en marche, par la main qui se trouve sur l'organe de blocage et de commande des déplacements,horizontaux de l'outil.