<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DISTRIBUTEUR POUR COMPTEURS DE PIECES DE
MONNAIE OU DE JETONS
La présente invention est relative à un dispositif distributeur pour compteurs de pièces de monnaie ou de jetons, comportant un élément fondamental à relèvement
<Desc/Clms Page number 2>
sur lequel les différentes pièces de monnaie ou les jetons sont étales le long d'une bande, suivant une rangée, a plat et de façon à se trouver surélevés par rapport à la sur- face de l'élément fondamental à relèvement.
Dans les dis- positifs connus de ce genre, par exemple d'après le brevet allemand no.502350, les pièces placées sur la bande distributrice sont bien amenées à glisser dans des collec- teurs lors du relèvement de l'élément fondamental, collecteurs qui s'étendent sur l'élément fondamental à relèvement parallèlement à la bande distributrice, mais il est ici nécessaire, lorsqu'on veut empiler les pièces ou jetons, parvenus dans les collecteurs,suivant un rouleau prêt à être entouré par une feuille de papier,
de ramener tout d'abord en position de repos 1 élément fondamental avec les pièces ou jetons qui ont été jetés à bas de la bande distributrice puis les pièces ou jetons sont amenés depuis les collecteurs au moyen d'un peigne dans des gouttières à empilement qui constituent dans le prolongement des collecteurs une partie fixe de la planche portant le compteur et sur laquelle est monté à pivotement l'élément fondamental portant la bande distributrice. Le maniement de ce dispositif est donc compliqué et l'invention a pour but de le simplifier.
A cet effet, l'invention prévoit dans la direction de 1 'axe de pivotement de l'élément fondamental à relève- ment.parallèlement à la bande distributrice,une fente longitudinale limitée par un rebord surélevé et qui, lors du relèvement de l'élément fondamental,place de
<Desc/Clms Page number 3>
champ les pièces ou jetons glissant latéralement de la bande distributrice, et les conduit dans cette position à une voie de glissement oblique, en vue d'empiler les pièces ou jetons roulant vers le bas sur elle de façon qu'ils soient prêts à être entourés d'une feuille de papier ou autre feuille.
Contrairement aux exécutions connues, le dis- positif conforme à l'invention ne nécessite donc qu'une seule opération pour faire passer les pièces ou jetons étalés sur la bande distributrice en une pile prête à être enveloppée pour former un rouleau, ceci étant réalisé par le fait qu'il suffit du relèvement de l'élément fondamental pour déterminer l'empilement des différents pièces ou jetons comptés,sous la forme d'un rouleau.
Sur le dessin annexé sont représentées, à titre d'exemple seulement, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue latérale de la première exécution, la paroi antérieure de la boîte étant supprimée pour rendre visible la voie de glissement inclinée, la figure en est une coupe transversale; la figure 3 est une vue en plan par rapport à la figure 1; la figure 4 est une coupe transversale analogue à celle de la figure 2 toutefois avec couvercle relevé; la figure 5 est une vue latérale de la deuxième forme d'exécution avec paroi antérieure de la boîte
EMI3.1
A supprimée;
<Desc/Clms Page number 4>
la figure 6 en est une coupe transversale et la figure 7 une vue en plan par rapport à la figure 5.
Dans la première forme d'exécution (figures 1 à 4),
1 désigne une boîte munie d'un couvercle à relèvement 2 et qui forme avec la surface sur laquelle elle est posée une sorte de caissette. Le couvercle 2 porte la bande distributrice 3 connue en elle-même pour étaler en ligne les pièces de monnaie ou jetons 4 à compter et à faire passer sous la forme d'un rouleau. L'axe de pivote- ment 5 qu couvercle à relèvement 2 se trouve à côté et dans la direction d'une fente 6 limitée d'autre part par le bord suélevé 7 de la boîte 1.
Le prolongement vertical de la fente 6 est formé par deux chemins de glissement inclinés 8,9 qui sont enfermés par la boîte et qui abouchent depuis des côtés opposés dans un collecteur commun 10 incliné vers le bas et disposé transversalement par rapport auxchemins de glissement ; et ce collecteur fait saillie hors de la boîte/est destiné à recevoir les pièces ou jetons sous la forme d'un rouleau. Ce collecteur est de préférence monté sur la boîte 1 de façon interchangeable.
Dans la boîte 1 peuvent être conservés des ustensiles accessoires tels que par exemple des entonnoirs de remplissage qui peuvent être pris après le relèvement du couvercle 2, raison pour laquelle la boîte pourrait aussi comporter un fond établi sous la forme d'un tiroir; de cette façon, on a toujours sous la main ces ustensiles auxiliaires.
<Desc/Clms Page number 5>
Comme il ressort notamment de la figure 4, lors du relèvement du couvercle 2 qui, à cet effet, est muni d'une poignée 11, les pièces ou jetons reposant à plat sur la bande 3, sont conduites latéralement dans la fente 6 et placées ainsi de champ. Ces pièces roulent ensuitesur les chemins de glissement 8,9 vers'le bas dans le collecteur 10 duquel elles peuvent être relises sous la forme d'un reouleau prêt à être enveloppé.
On peut adjoindre à la boîte 1 un compteur qui est enclenché à chaque relèvement du couvercle 2 de façon à pouvoir indiquer combien de rouleaux de pièces ont été formés.
Dans la deuxième forme d'exécution (figures 5 à 7), la boîte 1 comporte un élément immobile 2 servant d'élément fondamental pour la bande distributrice 3 sur laquelle les pièces ou jetons 4 sont étalés suivant une rangée.
La bande distributrice 3 peut pivoter dans le sens de la flèche de la figure 6 autour de charnières 5 (voir aussi figure 7) vers la fente 6 dont le prolongement vertical est constitué ici par un seul chemin de glisse- ment incliné 8. Cette fente longitudinale 6 de même que le bord surélevé 7 de la boîte 1 limitant cette fente d'un côté, sont exécutés en substance comme dans la première exécution. Etant donné que dans la présente exécution la bande distributrice 3 est elle-même pivotante, il est avantageux pour obtenir un glissement facile des pièces jetées à bas lors du relèvement de la bande 3, d'arrondir le bord 2' de l'élément 2 voisin de la fente 6,
<Desc/Clms Page number 6>
comme représenté sur la figure 6.
A l'extrémité inférieure du chemin de glissement 8 est relié un tube collecteur 12 monté dans un guidage, pendant verticalement et dans lequel tombe les pièces glissant depuis le chemin 8 pour former un rouleau prêt à être enveloppé. Dans le tube collecteur amovible 12 peut être insérée déjà avant le remplissage une enveloppe qui, lors de l'utilisation du dispositif, reçoit une pile de pièces et est ensuite retirée du tube collecteur et fermée .à son extrémité qui avait été laissée ouverte jusque-là.
La paroi antérieure de la boîte, qui forme le bord surélevé 7, peut être faite en verre, ce qui rend visible de l'extérieur le glissement des pièces de monnaie ou jetons.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
DISTRIBUTOR DEVICE FOR COIN COUNTERS
CURRENCY OR TOKENS
The present invention relates to a dispensing device for coin or token counters, comprising a fundamental element with bearing
<Desc / Clms Page number 2>
on which the various coins or tokens are laid out along a strip, in a row, flat and so as to be raised from the surface of the basic raising element.
In known devices of this kind, for example from German Patent No. 502350, the parts placed on the distribution belt are indeed caused to slide in collectors during the raising of the basic element, which collectors. extend on the fundamental element with raising parallel to the distribution belt, but it is here necessary, when one wants to stack the coins or tokens, arrived in the collectors, following a roll ready to be surrounded by a sheet of paper,
first of all to return to the rest position 1 fundamental element with the coins or tokens which have been thrown at the bottom of the distribution belt then the coins or tokens are brought from the collectors by means of a comb into stacking gutters which constitute in the extension of the collectors a fixed part of the board carrying the meter and on which is pivotally mounted the fundamental element carrying the distribution band. The handling of this device is therefore complicated and the aim of the invention is to simplify it.
To this end, the invention provides in the direction of the pivot axis of the basic lifting element, parallel to the distributor belt, a longitudinal slot limited by a raised rim and which, when the lifting element is raised. fundamental element, place of
<Desc / Clms Page number 3>
fields the coins or tokens sliding sideways from the dispensing belt, and leads them in this position to an oblique sliding path, with a view to stacking the coins or tokens rolling down on it so that they are ready to be surrounded a sheet of paper or other sheet.
Unlike the known embodiments, the device according to the invention therefore only requires a single operation to pass the coins or tokens spread out on the dispensing strip into a stack ready to be wrapped to form a roll, this being carried out by the fact that the raising of the fundamental element suffices to determine the stacking of the various coins or counted tokens, in the form of a roll.
In the accompanying drawing are shown, by way of example only, two embodiments of the object of the invention.
Figure 1 is a side view of the first embodiment, with the front wall of the box removed to make the inclined sliding path visible, the figure is a cross section thereof; Figure 3 is a plan view with respect to Figure 1; Figure 4 is a cross section similar to that of Figure 2, however with the cover raised; Figure 5 is a side view of the second embodiment with the front wall of the box
EMI3.1
Has deleted;
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 6 is a cross section thereof and Figure 7 a plan view with respect to Figure 5.
In the first embodiment (Figures 1 to 4),
1 designates a box provided with a lifting lid 2 and which forms with the surface on which it is placed a sort of box. The cover 2 carries the dispenser strip 3 known in itself for spreading online the coins or tokens 4 to be counted and to be passed in the form of a roll. The pivot axis 5 of the lifting cover 2 is next to and in the direction of a slot 6 limited on the other hand by the raised edge 7 of the box 1.
The vertical extension of the slot 6 is formed by two inclined sliding paths 8,9 which are enclosed by the box and which open from opposite sides into a common collector 10 inclined downwards and arranged transversely with respect to the sliding paths; and this collector protrudes out of the box / is intended to receive the coins or tokens in the form of a roll. This manifold is preferably mounted on the box 1 interchangeably.
In the box 1 can be kept accessory utensils such as for example filling funnels which can be taken after raising the cover 2, which is why the box could also include a bottom established in the form of a drawer; this way, you always have these auxiliary tools on hand.
<Desc / Clms Page number 5>
As emerges in particular from Figure 4, when raising the cover 2 which, for this purpose, is provided with a handle 11, the coins or tokens lying flat on the strip 3, are led laterally into the slot 6 and placed so of field. These parts then roll over the slideways 8,9 down into the manifold 10 from which they can be read back into a reel ready to be wrapped.
A counter can be added to the box 1 which is switched on each time the cover 2 is raised so as to be able to indicate how many rolls of coins have been formed.
In the second embodiment (FIGS. 5 to 7), the box 1 comprises a stationary element 2 serving as a fundamental element for the dispensing strip 3 on which the coins or tokens 4 are spread out in a row.
The dispensing strip 3 can pivot in the direction of the arrow in FIG. 6 around hinges 5 (see also FIG. 7) towards the slot 6, the vertical extension of which here consists of a single inclined sliding path 8. This slot longitudinal 6 as well as the raised edge 7 of the box 1 limiting this slot on one side, are executed in substance as in the first execution. Given that in the present embodiment the dispensing strip 3 is itself pivoting, it is advantageous to obtain easy sliding of the parts thrown down when lifting the strip 3, to round the edge 2 'of the element 2 neighbor of slot 6,
<Desc / Clms Page number 6>
as shown in figure 6.
At the lower end of the sliding path 8 is connected a collecting tube 12 mounted in a guide, hanging vertically and into which the pieces sliding from the path 8 fall to form a roll ready to be wrapped. In the removable collecting tube 12 can be inserted already before filling an envelope which, during the use of the device, receives a stack of coins and is then withdrawn from the collecting tube and closed at its end which had been left open until then. the.
The front wall of the box, which forms the raised edge 7, can be made of glass, which makes the sliding of the coins or tokens visible from the outside.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.