BE416301A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "PERFECTIONNEMENTS AUX POMPES DE GRAISSAGE A HAUTE PRESSION" 
Les progrès techniques importants réalisés actuellement tant ans la branche"Automobiles" que dans la branche "Machineries" exigent que le matériel de graissage soit amélioré de façon à -Pouvoir employer les différents lubrifiants,parmi lesquels se trouvent souvent des graisses très dures qu'il était impossible de travailler avec les moyens, dont on disposait jusqu'à ce jour. 



   La présente invention a précisément pour objet   desperfec-     tionnementsà   ce genre de pompes à haute pression parmi lesquels,    il faut distinguer : dispositif pour verrouiller et déverrouil-   ler le piston alimenteur pendant le remplissage du cylindre, une soupape d'échappement d'air placée dans le couvercle inférieur de la pompe, une soupape de   surpressionermettant   le retour du lubri- fiant dans le cylindre de la pompe ,enfin un mode d'accouplement de la pompe au point   dégraissage a   fixation rapide avec soupape de   @   retenue. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus les fiessins annexés représentent :
La fig.I une vue en élévation d'une pompe de graissage à haute pression réalisée suivant la présente invention. 



   La fig.2 une couple en élévation à plus grande échelle dans la partie supérieure de la pompe suivant un plan passant par l'axe longitudinal de la pompe et l'axe du levier de commande à main montrant le piston alimenteur verrouillé. 



   La fig. 3 une coupe en élévation de la partie supérieure de la pompe suivant le même plan que ci-dessus montrant le piston alimenteur déverrouillé. 



   La fig.4 une coupe en élévation de la partie inférieure de la pompe toujours suivant le même plan que ci-dessus. 



   En se reportant aux figures ci-dessus,le cylindre constituant le réservoir dans lequel se trouve la provision de graisse ou lubrifiant, est représenté par 1.2 représente le piston monté sur une buselure concentrique 3 coulis sant sur la   tie   de manoeuvre 9.Au dessus de ce piston 2 est disposé un ressort 4 qui exerce une pression constante sur la graisse ou autre lubrifiant pour l'amener dans le cylindre à haute pression   35.,d'où   la graisse ou l'huile est pressée sous haute pression(environ 1000 atmosphères) dans le canal d'évacuation 33 au moyen du piston 5 commandé en 6 par le levier à main 7. 



   La connexion entre la pompe et le point de graissage peut être exécutée de différentes façons . 



   Le dispositif de verrouillage et de déverrouillage du piston alimenteur 2,   pendt   le remplissage ducylindre 1 est constitué comme suit. Le cylindre 1 est fermé à sa partie ingérieure par le couvercle 8 et à sa partie supérieure par le couvercle 13 muni d'une douille 24. 



   La buselure 3 solidaire du piston alimenteur 2 et coulissant sur la tige de   manoeuvre 9 à   l'extrémité extérieure de laquelle est disposée la poignée 10,est munie à son extrémité libre dtune partie cônique 11 en dessous de laquelle est pratiquée une gorge 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ou rainure circulaire 12. 



   Un ressort 4 est interposé entre le piston 2 et le cou-   vercle 13..    



   Dans la douille 24 du couvercle 13 fermée par le fond 19 est aménagée une chambre 14 dans laquelle peut se déplacer transversalement une bague 15 pourvue d'un collet intérieur 16 dont le diamètre extérieur est plus petit que le diamètre de a chambre 14. Cette bague 15 est guidée dans l'épaisseur de la paroi de la douille 24 par un piton 17 et aollicitée à se dépla- cer excentriquement et demeurer dans cette position excentrée par le ressort 18 logé en partie dans un évidement de l'épaisseur de la douille 24 diamétralement opposé au ,piton 17. 



     '   Avant la poignée de manoeuvre 10 est vissée sur la partie extérieure filetée de la tige de manoeuvre 9, un chapeau 20 sur la périphérie intérieure   duquel   est aménagée une rainure ou gorge circulaire 21, dans laquelle pénètre l'extrémité 23 du pi- ton 17. L'extrémité ou bord intérieur 22 du chapeau 20 est coni- que. 



   L'alésage intérieur du chapeau 20 correspond très exactement au diamètre extérieur de la douille 24 du couvercle   13.   



   Le mode opératoire s'effectue de la façon suivante. 



   Pour remplir le cylindre 1 de la pompe on sévisse d'abord le couvercle inférieur 8 et on tire la tige de manoeuvre   9,consé-   quemment le piston 2, vers le haut au moyen de la poignée   10.   



  Au fur   et à   mesure que le   piston 3/cE'approche   du couvercle supérieur   13,en   comprimant le ressort 4, l'extrémité   conique   11 de la buselure 3 pénètre dana la chambre 14 et bute sur le bord intérieur du collet 16 de la bague 15 qui se trouve norma- lement, en position excentrée par suite de l'aotion du ressort 18. 



   En continuant ce mouvement ayant pour effet de   comprimer   le ressort 18 et ainsi de ramener la bague 15 dans une position concentrique, la partie cônique 11 dépassera le collet 16 de la 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   @ qui ( bague 12!toujours sollicitée par son ressort de rappel 18   reprendra sa position excentrée et viendra par son collet 16 s'enclencher dans la rainure circulaire 12   e   la buselure 3 et   -insi   immobiliser cette dernière et le piston 2 dont elle est solidaire voir   fig.2.   Ainsi le piston 2 est verrouillé et le cylindre 1 rendu entièrement libre peut être rempli facilement avec de la graisse ou de l'huile après quoi on revisse sur la pom- pe son couvercle inférieur 8. 



   Pour dégager automatiquement le piston alimenteur   2   afin que le ressort 4 puisse agir sur le contenu du cylindre 1, on pousse sur la poignée 10 de la pompe. 



   Le chapeau 20 en pénétrant sur la douille 24 attaque par sa partie conique 22, la tête 23 du piton   17   solidaire de la bague   15 et force   celle-ci à se déplacer transversalement en comprimant le ressort 18, ce qui a pour effet de dégager le collet 16 de la rainure 12 de la buselure-3 du   piston 2,   et ainsi de libérer celui-ci quipeut exercer grâce au ressort 4 sa pres- sien. sur le contenu du eylindre l,le chapeau s'immobilisant par l'engagement   ::le   sa rainure 21 sur la tête 23 du piton 17 voir fig.3. 



   En vue ,voir fig. 4, de pouvoir laisser échapper l'air contenu dans la poche 32 du couvercle 8 après remplissage de la   pompe   et lorsque le piston alimenteur 2 a été déverrouillé et pressé par le ressort 4, il est prévu afin de ne pas empê- cher la graisse ou autre lubrifiant d'entrer dans le cylindre 
25 à haute pression, une soupape d'échappement d'air constituée comme   suit.A   cet effet, le couvercle inférieur 8 est muni à son point le plus saillant dans la chambre ou poche 32 du couvercle 8   d'un   dispositif de décharge se composant d'un bouchon 26 vissé sur le couvercle 8 et renfermant une soupape   27     @unie   d'une tige de guidage 28 ,

  d'un ressort de rappel 29 et d'un bouton de pression 30 prenant contact avec l'extrémité du ressort de rap-      pel 29 de la soupape 27. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Un jeu latéral est laissé entre le bouton de pression 30 et l'alésage du pouchon 25. 



   On comprend aisément qu'en poussant sur le bouton de   'ores-   sion 30 la soupape 27 quittera son siège ,ce quipermettra à l'air comprimé en 32 de s'échapper par le canal 31 à   l'atmosphère.   



   Aussitôt que lagraisse ou l'huile   apparaîtra   à l'orifise de sortie du canal 31 il suffira d'enlever le doigt pressant sur. le bouton 30. 



   Afin de permettre le réglage du taux de haute pression et   . le   retour du lubrifiant dans le cylindre 1 de la pompe en cas de surpression il est prévu ce qui suit:
Normalement le pistcn à   hute   pression 5 manoeuvré par le levier à main 7 presse le lubrifiant dans le cylindre   à   haute pression 25, d'où il est évacué par le canal 33. En vue de répondre aux conditions exposées ci-dessus, il est pré- vu dans le fond du cylindre 25 une ouverture   déplus   petit dia- mètre 34 fermée par une soupape 35, sous l'action d'un ressort
36, dont la pression est réglable au moyen d'une vis   37   engagée intérieurement sur le filet correspondant intérieur d'un capu- chon ou chapeau extérieur 39 vissé en   40   sur le couvercle infé- rieur 8.

   En cas de surpression la soupape 35 se   lève   livrant pas- sage au lubrifiant quiretourne dans le réservoir 1 par le canal d'évacuation 38. 



   Si l'on désire augmenter le taux de la pression il suffira après dévissage du capuchon 39 de rapprocher de la soupape 35 au moy- en d'un tourne-vis ,la vis   37,   dans le cas contraire on engagera davantage la vis   37   dans le capuchon 39. 



   Pour réaliser un mode d'accouplement à fixation rapide au point de graissage, de la pompe à haute pression, il est prévu ce qui suit. 



   Ae bout du canal d'évacuation 33 du lubrifiand se trouve visséedans le corps du couvercle 8 ,une douille 4I qui renferme une soupape à bille 42 sollicitée en période de fermeture par un ressort 43. Sous la pression du lubrifiant la soupape 42 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 s'ouvre en comprimant le ressort 43 dont l'autre extrémité prend contact sur un siège mobile   44   muni latéralement de deux plats permettant le passage du lubrifiant et servant en même temps de filtre retenant les impuretés qui pourraient se trouver dans le lubrifiant. 



   Ce dernier continue alors son chemin par le canal   47   pour pénétrer dans une   espèce   de cuvette en cuir 45 garnissant la partie inférieure de la tête d'évacuation 46 forée axialement. 



  Le conduit 47 de faible diamètre oblige le .lubrifiant à s'écouler en un jet très mince qui pousse la tête d'évacuation 46 en avant. Cette tête 46 ayant à l'avant une forme Spéciale 49 cônique à l'extérieur et creuse à l'intérieur forme ainsi un rebord permettant d'obtenir une liaison parfaitement étanche entre elle-mème et   la.   surface lisse du graisseur destiné à re-   cevoir   le lubrifiant. La garniture en cuir 45 en forme.de   manchette   et la tête d'évacuation 46 peuvent se déplacer lon-   gitudinalement.   La Dague de retenue 48 les empêche de quitter la douille 4I munis du collet 50, en forme d'agrafe pour sa fixation rapide aux graisseurs et aux divers raccords ou allonges. 



   Il va de soi que d'autres détails ou modalités de construction peuvent être envisagés sans que pour cela on s'écarte du cadre du domaine des   perfectionnements   envisagés comme   substan-   tiellement décrit et représenté ,les dessins annexés figurant à titre explicatif et non limitatif. 



    REVENDICATIONS   
Perfectionnements aux pompes de   graissage   à haute pression, caractérisés par les points suivants considérés ensemble ou séparément. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. I) En vue de verrouiller le piston alimenteur pendant le remplissage du cylindre ou réservoir de la pompe,le piston alimenteur qui est sollicité par un ressort, est entraîné par une tige de manoeuvre, en vue de son verrouillage dans le couvercle <Desc/Clms Page number 7> supérieur du cylindre qui comporte à cet effet, une chambre dans laquelle peut coulisser transversalement une bague dont le dé- placement excentrique est assuré par un piton guidé dans l'é- paisseur du couvercle au moyen d'un ressort diamétralement oppo- sé au dit piton,

   la dite bague étant munie d'un collet ou rebord intérieur sur lequel agit l'extrémité cônique libre d'une buse-' luie concentrique à la tige de manoeuvre solidaire du piston alimenteur et pourvue dans sa partie cônique d'une rainure cir- culaire ou gorge dans laquelle pénètre en vue d'enclenchement aprss compression du ressort de rappel de la bague lots de la pénétration de l'extrémité conique de la buselure ,le collet ou bord intérieur de la dite bague sollicitée par son.ressort de rappel à reprendre une position excentrée donnant l'immobilisa- tion du piston par l'intermédiaire de sa buselure.

   2) En vue de déverrouiller le piston alimenteur,sous la poignée de manoeuvre de la tige,est disposé un chapeau destiné à s'engager à frottement doux sur la partie extérieure ducouver- cle supérieur comportant un bord à périphérie intérieure cônique suivi, d'une gorge à l'effet, lors de l'engagement du chapeau d'obliger le piton et conséqumment la bague excentrée à se dépla- cer en comprimant le ressort de rappel et ainsi obliger le ' rebord intérieur de la bague à quitter la rainure circulaire de la buselure du piston qui,sous l'effet de son propre ressort de rappel, reprend sa poussée sur le lubrifiant,tandis que la ba- gue ,

   reprend sa position excentrée en pénétrant lors de l'enga- gement de l'extrémité du piton dans la gorge intérieuredu chapeau.

   3) Dans une poche formée par le couvercle inférieure de la pompe est vissé un bouchon creux renfermant une soupape avec tige de guidage, un canal d'évacuation et un ressort à pression sur la soupape, sollicité par un boutpn poussoir, manoeuvrable de l'extérieur pour évacuer éventuellement l'air se trouvant dans la dite --poche du couvercle inférieur.

   4) Sur le,fond du cylindre à haute pression est prévue une communication normalement fermée par une soupape sollicitée par / <Desc/Clms Page number 8> un ressort de rappel butant sur une vis réglable engagée dans le creux fileté d'un capunhon se vissant sur une douille du corps du couvercle inférieur, et au delà de cette communication, un con- duit débcuchant dans l'intérieur ou réservoir à lubrifiant ;:le la pompe dont la soupape ci-dessus empêche normalement teute communication avec le cylindre à haute pression.

   5)Sur l'extrémité du canal d'évacuation du cylindre à haute pression est disposée une soupape à bille sollicitée par un ressert logé dans l'alésage d'une douille vissée sur le ccuvescle inférieur de la pome, et dont l'autre extrémité du dit ressort appuie sur un siège mobile garni latéralement de deux plats peur le passage et le filtrage éventuel du lubri- fiant qui est amené contre une garniture en cuir en forme de manchette disposée sur la tête d'évacuation de forme conique à l'extérieur et creuse à l'intérieur,

   retenue par une bague vissée intérieurement sur la dite douille munie extérieurement d'un collet en fore d'agrafe pour fixation rapide aux grais- seurs et aux divers raccorda ou allonges.

   6) Des forces de réalisation des revendications précédentes comme substantiellement décrit et représenté et d'autres emprun- tant en tert cu en partie les éléments caractéristiques déve- ppés ci-dessus .

   @