<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux lessiveuses et machines analogues ".
L'invention concerne les lessiveuses et machines analogues et spécialement celles qui sont employées pour les usages domestiques.
Elle se rapporte au type de lessiveuse ou machine analogue dans lequel on fait passer du gaz tel que de l'air à travers le linge ou les vêtements se trouvant dans de l'oau chaude ou dans un autre liquide, en vue de maintenir un état de
<Desc/Clms Page number 2>
turbulence favorable pour rendre efficace le nettoyage ou 1' autre traitement auquel on les soumet, sans qu'il soit néces- saire de faire intervenir des pièces mobiles susceptibles d' abîmer le linge ou les vêtements. parmi les objets de l'invention se trouve l'améliora- tion de la construction de ces machines lessiveuses et machi- nes analogues et l'efficacité de l'opération.
Conformément à l'invention, le réservoir où s'effectue l'opération du lessivage ou autre est pourvu d'une conduite ou de conduites à ouvertures d'évacuation situés dans le fond ou sur les côtés; ou bien encore au fond et sur les côtés du réservoir en dessous du niveau du liquide maintenu normalement dans le réservoir; cette conduite ou ces conduites sont en relation avec une source d'alimentation de gaz, tel que de l'air, sous pression, de manière que le gaz puisse être débitée quand c'est nécessaire,sous réglage ou contrôle, dans le liquide et imprimer à celui-ci un mouvement et de la turbulence.
La conduite ou les conduites peuvent être formés séparément du réservoir et être ensuite mises en place dans celuici, avantageusement dans des chenaux ou gorges formées dans les parois ou le fond du réservoir; ou bien encore, elles peuvent faire partie intégrante de la matière du réservoir, ou être fixées à l'extérieur du réservoir et communiquer avec l' intérieur de celui-ci par ses parois ou son fond.
De plus, conformément à l'invention, la conduite ou les conduites qui peuvent être droites, en spirale, en hélice ou de toute autre forme apprppriée, peuvent être placées, par rapport à l'intérieur du réservoir,de manière que des trous radiaux ou tangentiels soient ménagés le long de la conduite ou des conduites en plus J ou en remplaoement 1 de l'ouverture d' évacuation dont il a été question plus haut, de faeon que, par suite du passage du gaz par les trous en question, on augmente
<Desc/Clms Page number 3>
la turbulence et l'agitation du liquide se trouvantdans le réservoir.
Les trous en question peuvent être de section crois- sante à mesure qu'ils sont plus près de l'extrémité de la con- duite ou des conduites; ou enoore, les conduites peuvent aus- @ si être de section/décroissante graduelle et 1 dans ce cas.la section des trous est identique. La conduite ou les conduites peuvent être prévues pour débiter le gaz dans le liquide du réservoir de faon à imprimer au liquide un mouvement de tour- billonnement, tourbillons pouvant être dirigés en sens opposée de faon à accroître la turbulence.
Ensuite, conformément à l'invention, on peut disposer un serpentin hélicoïdal sur le fond du réservoir ou chaudière ou près de celui-air percé de trous ou perforations ménagés et distancés en vue du mouvement asoentionnel de l'air de ma- nière que les trous ou perforations soient plus rapprochés les uns des autres vers l'extrémité intérieure du serpentin et puissent également augmenter de diamètre. Grâce à cette disposition, on réalise une injection en fait uniforme de l' air lors du lessivage, ce qui provoque une turbulence considé- râble qui est favorable au nettoyage à fond du linge ou des
EMI3.1
vciUIC1tj11L lIt!11:J r o,ucser aucun bort iz ueux-ui.
Ensuite, conformément à l'invention, on peut prévoir un dispositif destiné à être appliqué aux réservoirs ou chaudiè- res de lessiveuses qui consiste en une élément de base ou support à l'aide duquel on peut monter le dispositif sur le sommet du réservoir ou sur une plaque supérieure sur laquelle,par exemple, le couvercle du réservoir peut être fixé par des charnières: une partie de l'élément de base ou support surplombe, et à travers oelle-oi passe l'extrémité supérieure d'une conduite de distribution d'air; elle sert de la sorte à soutenir en dessous d'elle la dite conduite.
Le bout inférieur du serpentin peut se trouver légèrement au-dessus du fond du réser-
<Desc/Clms Page number 4>
voir. par cette disposition, on réalise un appareillage facile à appliquer aux chaudières ou aux lessiveuses ne convenant pas pour maintenir un état de turbulence pendant l'opération par l'introduction d'air.
Egalement conformément à l'invention, on peut prévoir des organes pour empêcher l'eau savonneuse ou le liquide de déborder sous l'effet de l'agitation du liquide ; à cette fin, les dits organes consistent par exemple, en un tube disposé au niveau normal du liquide ou près de celui-ci et pénétrant dans la conduite ou le tuyau dans le sens de l'écoulement du gaz ; son extrémité extérieure ou d'admission communiquant avec l' intérieur du réservoir. Grâce à cette disposition, le courant de gaz crée une aspiration dans le tube en question, qui suffit pour aspirer la lessive ou le liquide montant au-dessus de l'orifice d'admission du tube, dans ce dernier, en vue d'être débité avec le gaz dans le réservoir, par la conduite ou le tuyau.
L'invention comporte également les caractéristiques qui seront exposées ci-après.
L'invention est représentée,à titre d'exemple par les dessine oi-jointe .lont : la figure 1 est une coupe verticale d'une lessiveuse construite conformément à l'invention; la figure 2 est une coupe horizontale correspondant à la figure 1 et pratiquée suivant la ligne 2-2 de cette figure; la figure 3 est une vue en élévation correspondante ; la figure 4 est une coupe horizontale d'un réservoir dans lequel sont ménagés des gorges ou chenaux réservés à la conduite; la figure 5 est une coupe verticale à
EMI4.1
cv I iJV:.L.LL L L-- échelle agrandie, d'une partie du réservoir dans loquel une conduite ou un tuyau pourvu d'organes pour l'aspiration de la lessive ou du liquide à hauteur du niveau de ce dernier, dans le réservoir;
la figure 6 est une vue en élévation, partie en
<Desc/Clms Page number 5>
noupe, d'un réservoir pourvu de conduites/formées ou appli- quées dessus de l'extérieur; la figure 7 est une coupe hori- zontale d'un réservoir pourvu d'une tuyauterie en spirale allant en s'amincissant. pour réaliser l'invention, on se sert, comme représen- té par les dessins ci-joints, d'un réservoir ou chaudière en cuivre a, de toute forme appropriée., telle que celle d'un cy- lindre à fond bombé al et rebord supérieur a2 dirigé vers 1' extérieur, sur lequel est appliquée une plaque supérieure a qui peut servir de charpente pour y fixer, par des charnières une plaque centrale de fermeture a ;
la plaque a3 est portée par un rebord ou bride b1 de la carcasse environnante b qui peut être munie opportunément de pieds b et être ouverte à sa partie inférieure,ce qui permet à l'air d'arriver au brû- leur c quand on fait usage de celui-ci, un moteur et un ven- tilateur d de faible puissance et de préférence pour marche à l'électricité est porté par la pièce d1 La pièce dl est pourvue d'un bras creux/qui se continue par un sooket dirigé vers le bas d3 qui à son tour est porté sur la pièce de la ! se d3 fixée à la plaque supérieure a3 dans une position oonvenable, ce qui permet à la pièce d3 de surplomber le ré- servoir a.
La partie supérieure du tuyau distributeur d'air e,par lequel l'air arrive dans le réservoir est montée dans la pièce de base d3 et pénètre dans le sooket d2. ces diverses pièces sont assemblées les unes avec les autres de toute ma- nière appropriée pour assurer un assemblage solide des par- ties. Le tuyau distributeur d'air e se poursuit à sa partie inférieure,par un serpentin e1 qui se trouve au fond al du réservoir a ou au-dessus de celui-ci. Il est entendu que le nettoyage du linge se fait de la façon habituelle.
Pour faire fonctionner l'appareil, on met le moteur et le ventilateur en mouvement, l'air passe dans le tuyau dis- .
<Desc/Clms Page number 6>
tributeur d'air e et le serpentin el puis monte dans l'eau et traverse le linge soumis au lessivage ; il est entendu que le moteur électrique peut être convenablement contrôlé, ce
EMI6.1
(tIti pormut de réduire on d tftnr:'I10ntfJ't' À. volonté lit fJ.un.ntiÍ 1,6 d'air débitée dans l'eau du réservoir.
Le lessivage peut se faire suivant les desiderata du linge ou des vêtements et leur état ; lelessivage par l'eau chaude savonneuse se fait avec la turbulence créée de la manière qui a été décrite précédemment. Les opérations préliminaires du rinçage à l'eau froide, tiède ou chaude peuvent aussi se faire avec la turbulence exposée,mais l'ébullition du linge, quand c'est nécessaire, ne se fait généralement pas aveo turbulence.
Des trous radiaux ou tangentiels peuvent également être prévus dans le serpentin el ou à la partie inférieure du tuyau distributeur d'air eafin de pouvoir ainsi augmenter la turbulence. On constate toutefois d'une faon générale,qu'une turbulence convenable est assurée par l'emploi des moyens décrits.
Le tuyau distributeur d'air e peut être fixé,par sa partie supérieure/dans une gorge verticale ou autre a5 (fig. 4) ménagée dans la paroi du réservoir a de manière à maintenir ainsi le réservoir, au-dessus du serpentin el, entièrement libre pour le linge qui doit être lessivé et sans aucune pos- sibilité pour que l'une ou l'autre de ses parties soit engagée entre le tuyau distributeur dtair et le réservoir.
Le serpentin peut toutefois être placé de façon analogue dans une gorge formée au fond du réservoir, comme en a6(fig. 4). il est entendu qu'un arrangement tel que celui qui a été
EMI6.2
'1ddL'lL oui à mGh1u d'être rupidùmallt appliqués une lFt.ivuec ou chaudière non destinée spécialement à produire de la turbe- lence pendant le lessivage et à en être retiré de la même ma-
<Desc/Clms Page number 7>
ni ère. pour empêcher la formation exagérée de mousse ou de liquide débordant du réservoir sous l'effet de la turbulence créée de la manière exposée, on peut faire appel à des organes tels qu'un tube e2 (fig. 5) disposé transversalement et monté sur le tuyau distributeur d'air e à la hauteur du niveau normal du liquide se trouvant dans le réservoir, ou approximativement.
Le tube peut être pourvu d'une extrémité tournée vers le bas en forme de tuyère avantageusement dans une partie plus large du tuyau e ou une boîte de jonction ou accessoire e3 de telle manière que lors de l'arrivée de l'air dans le fonctionnement normal du dispositif, cet air soit amené à s'écouler vers l'intérieur par le tube dont il a été question, ce qui permet d'empêcher la formation exagérée de mousse sur le liquide du réservoir par-l'aspiration de l'air et du liquide dans le tube et son évaouation vers le bas par le tuyau e et le serpentin e1
Ainsi qu'il a été dit précédemment, la conduite ou les conduites peuvent avoir d'autres formes que celle d'un tuyau introduit dans le réservoir.
C'est ainsi que, comme représenté par la figure 6, les conduites f peuvent être formées ou être appliquées à l'extérieur du réservoir a et que dans les parties verticales des conduites peuvent également être ménagés des trous f1 pour ltévacuation du gaz dans le liquide du réservoir; ces trous peuvent être ménagés de manière que la direction des jets orée des tourbillons de liquide dans des directions déte rminées. Les conduites peuvent aussicomme le montre la figura se diriger dans des directions déterminées le long du fond du réservoir.
Ensuite, pour assurer de l'uni- formité dans la distribution du gaz dans le liquide, on peut faire usage d'une conduite ou d'une tuyauterie qui, comme représenté par la figure 7, va en s'amincissant dans la direc-
<Desc/Clms Page number 8>
tion de l'extrémité d sortie ou de l'extrémité éloignée de l'alimentation tandis que les trous el réservés à l'évacua- tion du gaz ont une section uniforme.
Il est bien entendu que l'invention ne se limite pas aux caractéristiques précédemment décrites ou au mode spéci- fique de construction des conduites ou de la tuyauterie.
REVENDICATIONS.
1. Machine à lessiver et pour opérations analogues com- prenant un réservoir destiné à contenir le liquide dansle- @ quel on immerge les objets qui doivent être truites, résser- voir pourvu d'au moins une conduite à gaz à orifice de sortie situé sous le niveau du liquide du réservoir et des organes pour l'alimentation d'un gaz tel que de l'air sous pression, avec lesquels la conduite en question communique.
2. Machine à lessiver et pour opérations analogues com- prenant un réservoir destiné à contenir le liquide dans le- quel on immerge les objets à traiter, réservoir pourvu d'au moins une conduite à gaz à orifice de sortie situé en dessous du niveau du liquide du réservoir et des organes d'alimenta- tion d'un gaz tel que de l'air sous pression par lesquels la dite conduite communique avec des organes de réglage de l'ali- mentation du gaz.
3. Machine à lessiver et pour opérations analogues com- prenant un réservoir destiné à contenir le liquide dans le- quel on immerge les objets à traiter, réservoir pourvu d'au moins une conduite à gaz formée séparément de lui et y placée et possédant un orifice de sortie situé en dessous du niveau du liquide du réservoir et des organes d'alimentation d'un gaz tel que de l'air sous pression, avec lesquels la dite conduite communique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.