<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
helle multiple pour appareils et instrumente multiples de , ..--'.. mesure et indicateurs avec porte-échelle courbe.
L'invention concerne, une échelle multiple pour appareils de mesure et indicateurs avec porte-échelle courbe. Les domaines d'application des échelles multiples de ce genre s'étendent aux instruments de mesure à commande électrique, mécanique ou toute autre, aux tachymètres, balances, échelles de syntonisation pour appareils de radio, horloges, thermomètres, appareils de signalisation, de commandement, de réclame, par conséquent aux dispositifs de mesure et dispositifs indicateurs de tous genres, dans lesquels se présente le désir ou la nécessité de rendre visibles des valeurs d'indications différentes sélectivement sur une ou plusieurs graduations ou divisions d'échelles différentes, ou de pouvoir échanger entre elles des échelles de caractéristique différente.
En tant que l'on a fait application jusqu'à présent dans
<Desc/Clms Page number 2>
des appareils de ce genre de l'idée de l'échelle multiple, on a adopté le moyen consistant à imprimer les différentes échelles distinctes sur une bande sans fin, et à déplacer cette bande devant une fente de lecture, par exemple d'un instrument de mesure, au-dessous de l'aiguille, Une telle bande n'est cepen dant utilisable que pour les instrumentsdont les aiguilles jouent sur un petit angle de déviation.
On a tenté aussi déjà d'étendre des échelles multiples sur un plus grand angle de dé viation, en montant, en des endroits déterminés de l'échelle, par exemple aux ordres des dizaines, au lieu du chiffrage fixe, des roues compteuses qui sont actionnées d'une façon intermit tente et augmentent les valeurs de l'échelle de base d'un multi- ple,
La présente invention concerne une échelle multiple interchangeable, dont le support peut être courbé suivant toute courbe voulue, par exemple en arcsde cerclejusqu'à 360 .
Conformément à la caractéristique principale de l'invention, ce porte- échelle est constitué par un corps creux flexible qui est disposé de façon rotative sur un axe fixe courbé suivant la forme de l'échelle ; ce corps creux est constitué avantageusement par un tube métallique flexible ondulé, sans couture, un tube flexible en tissu ou en une autre matière élastique, ou par une spirale en fil métallique, sur le pourtour duquel les signes sont appliqués directement ou indirectement, c'est-à-dire soit directement sur la paroi du corps creux flexible ou sur un tube flexible engagé sur ce corps creux, ou sur des cadrans ou plaques spéciales qui sont fixés au corps creux flexible.
Ce corps creux flexible est établi de préférence de façon à offrir une résis - tance suffisante à la torsion dans le sens axial, de sorte qu' on peut le faire tourner sans glissement ou sans déplacement angulaire sur toute la longueur de l'échelle.
On peut disposer aussi le sélecteur d'échelles entre deux échelles fixes de caractéristique différente, et oaracté-
<Desc/Clms Page number 3>
riser les chiffres et échelles respectifspar une coloration différente ; de même, on peut prévoir sur le sélecteur d'échel les en partie des chiffres et des signes ainsi que des divisions ou graduations,
Le dessin annexé représente l'invention en plusieurs exem- ples de réalisation,
La fig.1 montre un instrument de mesure électrique avec une échelle multiple établie conformément à l'invention.
La fig.2 montre un appareil de mesure méoanique, à savoir un tachymètre, avec une échelle multiple établie conformément à l'invention.
La fig.3 montre une balance automatique à cadran avec une échelle de prix déplaçable en regard de l'échelle de poids fixe.
Dans la fig.1, l'aiguille a de l'instrument de mesure b joue devant la fenêtre c d'un cadran d. Dans la fenêtre c appa raissent les nombres de l'échelle multiple ou échangeable e, les subdivisions f pouvant être prévues, suivant les raisons d'uti lité, sur le cadran d, comme montré ou entre les nombres de 1' échelle multiple e.
Les différentes échelles de l'échelle multiple se trouvent sur le pourtour d'un corps creux flexible h, qui est rotatif et est constitué par un tube flexible métallique, ondulé, sans couture, tube en tissu ou en une autre matière élastique quelconque ou par une spirale de fil métallique, etc... Dans l'exemple d' exécution représenté, les échelles sont imprimées, pour des raisons d'utilité, non directement sur le pourtour de ce corps creux h, mais sur le pourtour d'un tuyau en caoutchouc g, qui est tiré sur le tube ondulé h, Ce tube ondulé même est monté de façon rotative sur un axe fixe courbe i, qui est porté par deux chevalets ou supports k,l.
La rotation du tube ondulé h sur l'axe 1 et,par suite, le changement des différentes échelles, est effectuée par un bouton tournant m, qui peut être relié, le cas échéant, a un interrup -
<Desc/Clms Page number 4>
teur n pour le réglage des amplitudes de mesure correspondant aux différentes échelles.
Dans le tachymètre d'après la fig.2, le tube ondulé h et le tuyau en caoutchouc ± qui le recouvre sont courbés de près de 360 Le changement des différentes rangées de chiffres peut être effectué à la main ou automatiquement en dépendance du degré de vitesse choisi.
Dans la balance automatique, dont la fig.3 ne montre que la partie supérieure, :2 est une échelle de poids fixe au-dessous de laquelle est diposé, de manière déplaçable, l'échelle de prix lisible dans la fenêtre c. Celle- ci est également une échelle multiple ± qui est montée sur l'axe fixe i. Le levier de commande par lequel les différentes échelles de l'échelle multiple sont amenées devant la fenêtre c, est relié de préférence à un index qui montre d'une manière quelconque la marchandise ou son prix.
Il n'est pas nécessaire que le corps creux flexible h et le tuyau flexible ± qui le recouvre soient ronds, comme dans les exemples d'exécution représentés, mais ils peuvent aussi être de forme prismatique, de sorte que les inscriptions se trouvent non sur une surface cintrée, mais dans un plan.
Dans les exemples d'exécution décrits jusqu'à, présent, les divisions de l'échelle se trouvent directement sur le pourtour du corps Creux courbe.
L'invention se rapporte, en outre, à des instruments dans lesquels les signes qui forment l'échelle, occupent le plan de l'échelle entièrement ou sur une grande partie. Il existe, par exemple, des horloges dans lesquelles les chiffres de 11 à 12 doivent être remplacés périodiquement par les chiffres de 13 à 24. Ces horloges qui sont destinées principalement aux bâtiments publics, aux gares, etc.., doivent être bien lisibles à distan- ce, ce'qui n'est le cas que si les chiffres sont aussi grands que po ssible. Dansles horlogesde ce genre connuesjusqu'à présent, les chiffres ont environ la moitié de la grandeur que
<Desc/Clms Page number 5>
l'on peut leur donner, si l'on ne fait pas le changement.
D'après la présente invention, on peut éffectuer le chan gement des signes, sans qu'il se produise de ce fait une limitation de la grandeur des signes, Ces avantages sont réalisables non seulement pour les horloges, mais encore pour les appareils de signalement, de commandement ou de publicité, pour lesquels les signes occupant toute la surface de l'échelle ou une grande partie de la surface doivent être remplacés par d'autres. Le dispositif peut être utilisé pour des appareils avec échelle plane ou avec échelle courbe, et il est applicable pour des angles de déviation quelconques jusqu'à 360 .
Les figs. 4 et 5 montrent une forme d'exécution de ce genre en vue de dessus et en vue perspective.
Si, dans la fig,5, le tube métallique h est tourné, au moyen de la commande g, r, jusqu'à ce que les plaques ou queues 1,2,3,4,5, qui appartiennent à un groupe et portent les signes, se trouvent dans un plan, elles se ferment en une image d'échelle complète, comme cela est montré dans la fig.4. Lorsaue la rotation du tube métallique est continuée par la rotation de la manivelle r, les différentes parties des échelles se meuvent comme les feuilles d'un calice de fleur qui s'ouvre.
Elles s' élèvent hors du plan commun et rendent ainsi libre l'espace pour le groupe suivant des échelles partielles qui sont fixées au même tube métallique et angulairement par rapport aux premières échelles partielles 6,7,8,9,10, qui se rejoignent de nouveau en une autre image d'échelles, dès qu'ellesse trouvent dans un plan commun. A chaque nouvelle rotation, le même jeu se répète.
Lorsque les différents groupes des échelles partielles sont dé - calés respectivement sous un angle de 90 , ce n'est toujours que l'image d'échelles que l'on voit dans le champ visuel, dont les différentes échelles partielles se trouvent dans un plan.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.