<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL PORTATIF POUR ALIMENTER LA RESPIRATION
PAR UNE RESERVE D'AIR COMPRIME
L'invention a pour objet un appareil portatif pour alimenter la respiration par une réserve d'air comprimé, emmagasiné sous de fortes pressions dans des bouteilles métalliques et utilise en cir- cuit ouvert à l'aide d'un masque à clapet d'évacuations appareils de ce type actuellement connus ne permettent de séjourner en atmos. phère nocive que pendant un temps limité correspondant à 1 épuise. ment des bouteilles de l'appareil;l'invention à pour but de remédier à cet inconvénient au moyen d'un appareil comportant deux bouteilles dont une seule débite à la :
fois,chacune des bouteilles étant inter
<Desc/Clms Page number 2>
changeable et montée de telle façon que le porteur puisse lui-même remplacer une bouteille vide par une bouteille pleine,sans interrom- pre l'emploi de l'appareil et sans cesser par conséquent d'être protégé contre l'atmosphère nocive ambiante.Pour obtenir ce résultat on a disposé entre chacune des bouteilles et le détendeur un raccord qui peut être séparé facilement de la bouteille et qui comporte un clapet de retenue empêchant l'autre bouteille de se décharger dans l'atmosphère quand on a séparé la première,de plus, chaque bouteille est disposée verticalement avec son ouverture de débit vers le bas de façon que l'organe permettant de fixer le raccord à la bouteille, par exemple un volant moleté,soit facilement accessible pour le por- teur;
enfin,chaque bouteille est maintenue en place à sa partie supé- rieure par un collier et à sa partie inférieure par une pince à ressort,de sorte que,pour enlever une bouteille,il suffit, après avoir détaché le raccord,d'écarter la partie inférieure de la bouteille sur le côté pour la dégager complètement du raccord et de la pince à ressort,puis de laisser descendre cette bouteille qui se démonte ain- si d'elle même sans qu'il soit nécessaire d'agir sur un organe de fixation autre que celui du raccord;
ce montage permet encore au por- teur de monter ensuite une nouvelle bouteille pleine en opérant exac- tement de manière inverse,la mise en place de la nouvelle bouteille pouvant tre facilitée par des organes de guidage convenables.On pourra prévoir des dispositifs de sécurité avertisseurs actionnés par la pression interne des bouteilles quand cette pression tombe au- dessous d'une limite déterminé;à ce moment,le porteur,ainsi averti de l'épuisement d'une bouteille,ouvrira le robinet de l'autre bouteil- -le et se préoccupera de remplacer la bouteille vide.
Les bouteilles interchangeables sont montées,-conformément à l'invention sur un support qui porte également le détendeur et le sac respiratoire interposé entre le détendeur et le'masque.On peut donner à ce support des formes diverses et adapter sur lui un cou- vercle en une ou plusieurs parties de façon que les organes princi- paux de l'appareil,tels que le sac respiratoire,le détendeur et son dispositif de commande se trouvent complètement protégés,par exemple
<Desc/Clms Page number 3>
contre les chocs ou l'infiltration de l'eau;
de même,une sorte de chapeau peut être prévu sur l'ensemble de l'appareil pour le proté- ger contre la pluie.On peut encore modifier le mode de fixation des bouteilles et remplacer,par exemple,les colliers supérieurs par différents organes de maintien,butées ou autres,fixes ou mobiles; dans le cas d'organes de maintien mobiles,ceux-ci peuvent être dis- posés de façon à coulisser sur le support et à permettre d'adapter sur ce support plusieurs types de bouteilles de longueurs différentes.
L'invention prévoit également un dispositif de centrage de l'ajutage de débit de la bouteille interchangeable permettant de monter cette bouteille très rapidement d'une seule main en engageant d'abord ltajutage sur le raccord fixe,puis en manoeuvrant le volant moleté assurant la fixation étanche,sans qu'il soit besoin de main- tenir la bouteille pendant la manoeuvre du volant moleté.Ce dispo- sitif de centrage est caractérisé essentiellement par la combinaison d'une portée à double cône prévue sur l'ajutage de débit de chaque bouteille et d'un ressort toroidal ménagé dans une gorge du volant moleté et disposé de telle façon quten engageant l'ajutage de la bou- teille à l'intérieur du volant,on provoque l'écartement de ce ressort dans le sens radial le long du premier cône puis son reserrement le long du second,
ce qui a pour effet de maintenir l'ajutage formant écrou contre la vis correspondante du volant,de telle sorte qu'on peut ensuite lâcher la bouteille et compléter la fixation par la sim. ple manoeuvre du volant.
On a représenté, à titre d'exemple,au dessin annexé,une forme de réalisation de l'invention: la figure 1 est une vue en élévation de l'appareil ; la figure 2 en est une coupe horizontale ; la figure 3 est une figure de détail montrant le système de clapets de retenue évitant la décharge d'une bouteille quand on rem- place l'autre; la figure 4 montre en coupe le détail de la fixation du rac- cord entre une bouteille et le détendeur; et la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 montrant le dispositif de centrage dont il a été question ci-dessus.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans l'exemple représenté,les différents éléments de l'appareil sont montés sur un support 1 constitué par exemple par une feuille de métal ou alliage léger convenablement recourbée pour recevoir deux bouteilles métalliques 2 résistant à de fortes pressions;ces bouteilles seront aussi de préférence en un métal, ou alliage léger et la résistance à la pression intérieure pourra être augmentée par un frettage convenable au moyen de fils tendus enroulée autour des bouteilles.Chacune des bouteilles est disposée verticalement avec l'ouverture de débit vers le bas et elle est maintenue à sa partie supérieure,Par un collier 3 fixé sur le support l,
tandis qu'elle n'est maintenue à sa partie inférieure que par une pince à ressort
4 dont on peut la dégager en écartant la partie inférieure de la bouteille sur le c8té;pour faciliter le montage d'une nouvelle bouteille,le support 1 comporte de chaque côtê, en regard de la pince
4 correspondante,un prolongement 18 guidant la bouteille et permet- tant sa mise en place immédiate.Chacune des bouteilles comporte un robinet qu'on peut manoeuvrer à l'aide d'un volant 5 et est réunie à un détendeur 6 par un raccord tubulaire 7.Le détendeur communique à son tour avec un sac respiratoire 8 relié au masque par un tuyau 9.
Contre le sac respiratoire 8 est appliquée une palette 10 qui est articulée en 11 et dont les oscillations correspondent au gonflement et à l'aplatissement du sac respiratoire 8 Cette palette commande, par une tige 12,le pointeau du détendeur,de telle sorte que celui-ci débite d'autant plus d'air que le sac s'aplatit davantage.
Le robinet de chaque bouteille est muni d'une pièce 13 destinée à recevoir l'extrémité du raccord tubulaire 7 et la fixation étanche de ce raccord est assurée par un volant moleté 24,ce volant porte Un moyeu fileté 15 qui se visse dans la pièce 13 formant écrou, l'extrémité du raccord tubulaire 7 étant maintenue à l'intérieur de ce volant par une collerette 16 Chaque raccord tubulaire communique avec le détendeur par l'intermédiaire d'un clapet de retenue 17 qui empêche que l'air comprimé pênêtrant dans le détendeur s'êchappe dans l'atmosphère par l'un des raccords tubulaires quand la bouteille correspondante esr enlevée. enlevée- eest
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
-:r:
.----'"-'''''' Si on se reporte à la figure 5,on voit que l'ajutage monté sur la bouteille 21 est indiqué en 22 et correspond à la pièce 13 des figures 1 à 4.Cet ajutage présente,à son extrémité,une portée à double cône comportant une partie 23 qui va en s'élargissant à partir de l'extrémit. et une partie 24 inclinée en sens contraire.
Le volant 25 qui peut tourner fou sur la tubulure de racoord a26
EMI5.2
entratne la pièce de raccord filetee 21 qui 40it se vise6r dans l'écrou de l'ajute60 sa pour assurer la fixition dtanche.Le volant 25 comporte de plus une gorge 28 à l'intérieur de laquelle est engagé un ressort torotaal 29 dui,lorscu'on engage l'ajutage à l'intérieur du volqn+i,s,60arte dans le sens radial le long du cône 23 et se resserre le long du cône 24, en maintenant l'extrémité de' l'ajutage exactement centrée sur la pièce 27 qui se termine d'ail-
EMI5.3
leurs par une partie conique 30 facilitant ce centicage'Ainsit1crs- que 1tajutage est engagé au-delà au ressort torotda1,on peut abandonner la bouteille et il suffit d'agir sur le volant 25 pour visser la pièce 27 à l'intérieur de l'ajutage et complèter la fixation.
EMI5.4
Ltappareil,p xévu pour une réserve d'air cmmprim6,peut aussi être utilisé pour constituer une r6serve de tout autre gaz.
R q ; I C x T T 0 N
1 ) Appareil portatif pour alimenter la respiration par uen réserve d'air comprimê, emmagâsinê sous de fortes pressions dans dans des bouteilles métalliques interchangeables et utilisé en
EMI5.5
circuit ouvert à ltaide d'un masque à clapet d'évacuation,oaraoté risé essentiellement par ceci que chaque bouteille est placée ver- %i &leNeL%,1' Uver%ure de débit en bas,et est réunie au d6tendeur par un raccord qui peut être séparé facilement de la bouteille et qui comporte un clapet de retenue empêchant l'autre bouteille de se décharger dans l'atmosphère quand on a séparé la première.