<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif régulateur, notamment pour chauffe-liquide.
.L'invention est relative à un dispositif régula- teur se composant d'un organe de commande (diaphragme ou piston) et d'une soupape régulatrice actionnée par cet organe, notamment pour chauffe-liquide à sûreté contre le manque d'eau. Dans les dispositifs régulateurs connus pour chauffe- liquide, l'organe régulateur est rigidement relié à l'organe de commande, de sorte qu'on ne peut essayer le régulateur qu'après avoir monté le dispositif entier. En outre, la liaison rigide de la soupape avec l'organe de commande pré- sente l'inconvénient que le diaphragme, employé le plus sou-
<Desc/Clms Page number 2>
vent comme organe de commande, doit.être perforé., ce qui influe sur son élasticité.
Si pour une raison quelconque il se produit dans le diaphragme des tensions à action dissymétrique, il peut arriver que le centre du diaphragme exécute un mouvement déviant de la verticale, qui se transmet positivement à la soupape régulatrice laquelle,de ce fait, peut se décentrer et se coincer.
Suivant l'invention, on obvie à ces inconvénients en disposant la soupape régulatrice, séparément de l'organe de commande, dans un boisseau spécial qui comporte l'ouverture réglable et qui est monté de façon amovible, indépendamment des autres parties du dispositif régulateur, dans le boîtier du régulateur. On peut ainsi fabriquer et essayer séparément la soupape régulatrice et la remplacer aisément en cas de mauvais fonctionnement, sans apporter de changements à l'organe de commande. En outre, par suite de l'amovibilité de la soupape régulatrice, assurée sans influencer d'autres éléments, on peut employer pour les chauffe-eau à sûreté contre le manque d'eau la même sûreté, peu importe que le chauffe-eau soit avec ou sans réglage du débit d'eau à chauffer.
De préférence., la soupape régulatrice est maintenue dans son boisseau par un organe .élastique qui l'appuie contre l'organe de commande et qui en même temps la retient de manière qu'elle ne puisse se déplacer que suivant une direction déterminée.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention.
Fig. 1 montre un dispositif de distribution pour chauffe-liquide chauffé au gaz, dont l'organe de commande de
<Desc/Clms Page number 3>
la soupape régulatrice sert en même temps à commander l'admission de gaz.
Fig. 2 est une vue en plan de la partie du dispositif, contenant la soupape régulatrice.
Fig.3 montre une autre forme d'exécution de la soupape régulatrice.
Le dispositif de distribution pour le chauffe-eau, représenté par un tuyau à ailettes 10, est constitué par deux éléments de boîtier 11, 12 entre lesquels est pincé un diaphragme 13, de manière à constituer deux compartiments 14, 15. Le diaphragme 13 actionne une soupape 16 dans une conduite d'entrée de gaz 18 allant'au brûleur 17 et est charge par un ressort 19. L'eau froide arrive par une conduite 20 et passe dans un conduit .SI et, par delà celui-ci, par une ouverture réglable 22, dans le compartiment 14. De là l'eau entre par un conduit 23 dans une conduite :24 allant au chauffe-eau.
Un étranglement 25 est prévu dans le conduit 23. Le compartiment 15 au-dessus du diaphragme communique par un conduit .26 avec une partie du conduit .23, située en aval de 1 étranglement 25. L'ouverture réglable 22 est commandée par une soupape 27 logée dans un boisseau 38 qui est monté dans le bottier 11 indépendamment de tous les autres éléments, notamment du diaphragme 13. Le boisseau a la forme d'une tête de boulon et compDrte un prolongement fileté 35 par lequel il est vissé dans un alésage taraudé correspondant du bottier 11.A l'extrémité supérieure de la soupape 27 est fixée une tête élargie et arrondie 9 qui porte sans liaison contre le diaphragme 13.
La soupape 27 est retenue dans le boisseau 28 par un ressort 30 qui est serré dans le
<Desc/Clms Page number 4>
boisseau 28 et qui a par exemple la forme d'un 8 (Fig.2).
Dans la surface intérieure du boisseau.28 sont creusées des niches 31 dans lesquelles sont engagées les extrémités du ressort 30. Le ressort 30 sert à appuyer la soupape 27 con- tre le diaphragme et à la guider pendant son déplacement.
Lorsqu'on ouvre un robinet de débit 32 de la con- duite d'eau chaude, il se produit à l'étranglement 35 une différence de pression qui se transmet aux deux faces du diaphragme et fait monter celui-ci, de sorte que la soupape à gaz 16 s'ouvre à l'encontre du ressort 19 et que le gaz peut s'écouler au brûleur 17. La soupape régulatrice 27 commande la circulation d'eau de manière qu'une différence de pression toujours égale soit maintenue à l'étranglement 25. La sou- pape régulatrice opère donc le réglage pour un débit d'eau constant. Lorsqu'on ferme le robinet de débit 32, la même pression s'établit dans les deux compartiments à diaphragme 14, 15, de sorte que le ressort 19 peut fermer la soupape à gaz 16.
Le régulateur de débit d'eau 27, 28, 29, 30, monté dans le bottier 11 séparément du diaphragme régulateur 13, peut être fabriqué et essaye indépendamment et est facilement remplaçable. Lorsqu'on veut que la sûreté contre le manque d'eau, représentée sur le dessin, fonctionne sans réglage du débit d'eau, il suffit de dévisser le boisseau 28 à sou- pape 27., sans qu'il soit nécessaire d'apporter aucun autre changement. Le contact sans liaison entre la soupape 27 et le diaphragme présente l'avantage que le mouvement de la soupape 27 n'est pas influencé lorsque le centre du dia- phragme reçoit un mouvement déviant de la verticale, qui est possible en raison de la composition inégale du diaphragme 1
<Desc/Clms Page number 5>
et du déplacement d'un bouton de diaphragme 33, souvent monte avec jeu.
De préférence,on garnit la tête métallique 29 d'un revêtement de matière isolante, par exemple de laque de bakélite, afin qu'elle ne colle pas au diaphragme de caoutchouc et que le métal de la tête n'influe pas sur le brûleur. La tête 29 peut aussi être entièrement en ma- tière isolante.
Le dispositif de la Fig.3 ne diffère de celui des Figs 1 et 2 qu'en ce que la tête de soupape :39 est re- tenue par un ressort 34 enroulé en hélice, au lieu d'être retenue par un ressort à lame. La soupape régulatrice '37 est conformée sur la Fig. 1 de manière à pouvoir obturer complètement l'ouverture réglable. Dans l'exemple d'exécu- tion de la Fig.3, il subsiste, dans la position de ferme- ture, une fente annulaire étroite de l'ouverture réglable ; dans ce cas la soupape et le ressort peuvent constituer un ensemble qu'on introduit d'une pièce par la face ouverte du boisseau 28.
REVENDICATIONS
1.- Dispositif régulateur se composant d'un or- gane de commande et d'une soupape régulatrice actionnée par celui-ci, notamment pour chauffe-liquide à sûreté contre le manque d'eau, caractérisé en ce que la soupape régulatri- ce est disposée séparément de l'organe de commande dans un boisseau spécial qui comporte l'ouverture réglable et qui est monté de façon amovible, indépendamment des autres par- ties du dispositif régulateur, dans le bottier du régulateur.