<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
. ",ppa. i robinet distributeur et tbenaoPta1i"QmblI16''':,i.:::
EMI1.2
La présente invention est relative aux ;
EMI1.3
appareils à robinet distributeur et thermostat a gaz
EMI1.4
combinés pour tours de cuisinières domestiques et autres appareils de chauffage* et elle a pour objet un appareil
EMI1.5
perfectionné de ce type, de construction simple et d'un z(' fonctionnement à l'abri de tout aléa. ' ,..: ",\ \' ;
EMI1.6
Cet appareil perfectionne est remarquable
EMI1.7
notamment en ce qu'il comporte, pour la soupape thermostatiquet un 111àge amovible de soupape, en appui direct sur le corps de l'appareil sous l'action d'un ressort, l'etanchéite il ntrw ce. aiege et ledit corps étant assurée par un . joint sur lequel prend appui ledit ressort par l'une ?f .. do,a88 extrémités, cependant que l'autre extrémité " ...; . ". ,: .,:.,a,.. ;
EMI1.8
dud1t ressort prend appui sur un organe obturateur placé
<Desc/Clms Page number 2>
en amont de la soupape par rapport au sens d'écoulement . du gaze pour appliquer cet obturateur sur son propre siège ménagé directement sur ledit corps.
Grâce à cet agencement - d'une part, la position du siège de la soupape, siège parfaitement amovible et donc remplacable, occupe une position bien déterminée par rapport au corps et ce indépendamment de l'épaisseur initiale du joint et de sa déformation, et, d'autre part, le môme ressort assure en même tempe le maintien en position du siège de soupape et l'application du disque formant organe obturateur sur son propre siège.
L'organe obturateur peut être t - soit un disque agissant comme robinet à trois voies, - soit un disque formant simple robinet de réglage du débit,
D'autres caractéristiques résulteront de la description qui va suivre, ,
Aux dessins annexes, donnes uniquement à titre d'exemple : - la Fig. est une coupe longitudinale, suivant la ligne 1-1 d'un appareil suivant l'invention avec robinet et thermostat; - la Fig.2 est une vue en plan du disque-robinet;
- la Fig. 3 est une coupe longitudinale suivant la ligne 1-1,d'un appareil à thermostat et disque formant simple robinet de réglage de débit.
Suivant l'ezemple d'exécution représente aux Fig. 1 et 2, l'appareil comporte un corps A contre
EMI2.1
LW ;1. :..iel
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
lequel s'appuie Un distributeur 13, formant robinet, et sur lequel est fixé par des vie ou autrement un dispositif thermostatique C.
Le corps A comporte deux faces dressées et la, diamétralement opposées, sur l'une au l'autre desquelles peut être fixée une bride 2 d'arrivée de gaz
EMI3.2
avec un joint 2d,. Un trou 3 ou 3A perce 4 partir de la face choisie, fait communiquer la bride 2 avec un loge- ment 4 ménagé dans le corps A. Ce corps comporte également, séparé du logement 4, un autre logement 5 en communication avec un bossage transversal non représenté du corps A, Ce bossage sert à la fixation d'une tuyauterie alimentant un brûleur de "GRIL" ou tout autre accessoire de chauffage.
Le corps A comporte un trou taraudé 6 est en communication avec le trou 3 et le logement 4.
EMI3.3
1t13 vis 7 4 queue cylindrique 7a peut être vissée plus ou moins dans le trou 6 pour régler le débit de gaz aurais par le trou 3.
EMI3.4
Une bague torique 8 en caoutchouc aynthé. , tique assure le freinage et l'étanchéité entre la vis 7
EMI3.5
e, le corps A, Cette bague est maintenue entre une 7: ridelle 9 et un couvercle 10.
EMI3.6
Dans le cas non représenté où 1 bride 8 eg-t montée contre la face la, le trou taraudé 6 est ,e , ; :: décalé de façon à faire correspondre le logement 3g. avec 1<!- ! logement 4. an,. ,¯ '
Le corps A comporte une face transversale soigneusement dressée et graissée 11 contre laquelle
EMI3.7
s'appuie le disque distributeur B. ',,'1, Ce disque distributeur comporte un passage la (Fig. 2) qui, dans une certaine position, met .f 4
<Desc/Clms Page number 4>
le logement 4 en communication avec le dispositif thermo- statique C et un logement de forme semi-circulaire 13, qui, dans une autre position, .et en communication les logements 4 et 5 du corps A.
Une rainure 14 sort à l'entraînement de ce disque.
Ce disque distributeur 8 est centré et entraîne en rotation par un axe 15 qui comporte un frai,... contre lequel s'appuie une goupille 17 engagée d'autre part dans la rainure 14.
Le fraisage 16 plus long que la goupille 17 permet un déplacement longitudinal de l'axe 15.
Le disque distributeur B est applique contre la face 11 du corps A par un ressort 18 en appui sur des rondelles 19.
L'axe 15 est lui-mime entraîne en vota-, tion par un axe de manoeuvre 20 dans lequel sont emman- chées deux goupilles 21 et 22, La goupille 21 est engagée dans une fente diamétrale 23 de l'axe 15.
Un ressort 24 tend à déplacer l'axe de .:, manoeuvre 20 vers l'extérieur. Ce déplacement est limité par la goupille 22 qui vient s'appuyer sur un bossage circulaire 25 du capot 10. Ce bossage 25 est interrompu ' par une rainure 26 dans laquelle s'engage et se verrouille; la goupille 22 lorsque le distributeur est en position "Arrêt"; la partie pleine est en face du logement 5. Le capot 10 comporte également des butées non représentées contre lesquelles vient s'arrêter la goupille 22, limitant ainsi la rotation de l'axe de manoeuvre. 20. !
Pour tourner l'axe de manoeuvre à partir de la position "Arrêt", il faut epfonoer cet axe de façon à dégager la goupille 22 de la gorge 26 avant de tourner
<Desc/Clms Page number 5>
l'axe.
Un joint torique 27, en caoutchouc syn- thétique par exemple, maintenu par une bague 28 et une rondelle 29 Maure l'étanchéité entre l'axe de manoeuvre
20 et le corps A.
Par ailleurs, le dispositif thermostati- que 0 comprend un carter 30, fixé sur le corps A, de préférence par quatre vis permettant quatre positions angulaires, à 90 l'une de l'autre$ de ce carter par rapport au corps A.
Un joint 31, assure l'étanchéité entre ces deux pièces, l'élément sensible du thermostat est constitué par un réservoir métallique ou bulbe 32 relié f par un tube capillaire 33 à un diaphragme métallique, creux, dilatable 34. L'ensemble de ces trois pièces est rempli d'un liquide dilatable.
Sur le diaphragme 34 est fixée une pièce en U 35 supportant un bilame 36 destiné à effectuer la compensation de température ambiante. Sur ce bilame est rivée une vis 37 sur laquelle est vissée 1'extrémité taraudée de l'axe 15.
Une soupape 38 est appliquée contre un épaulement arrondi 39 de l'axe 15 par un ressort 40 placé entre deux coupelles 41. Une rondelle de joint 42 placée entre soupape et coupelle assure l'étanchéité entre soupape et axe.
Une bague emboutie 43 forme le siège de la soupape, Elle s'appliqua directement contre un épaule- cent 44 du carter 30. L'étanchéité entre siège de soupape et carter est assurée par une rondelle 45 en caoutchouc synthétique par exemple, serrée d'une part entre le carter
<Desc/Clms Page number 6>
et la tranche d'une bague 46 et appliquée d'autre part contre le siège de soupape 43 par la bague 46 nur laquelle prend appui l'une des extrémité du ressort 18, l'autre extrémité de ce ressort prenant appui sur le disque distributeur B par l'intermédiaire des rondelles 19.
La position du siège de soupape 43 par rapport au carter, est ainsi indépendante de l'épaisseur initiale et du serrage de la rondelle de joint.
Un trou taraudé 47 du carter sert à la fixation d'une tuyauterie alimentant le brûleur du "FOUR ou tout autre dispositif de chauffage*
Un bossage 48 du carter est destiné à l'adaptation d'une dérivation nécessaire pour éviter l'extinction du brûleur quand, lors d'un changement de réglage par exemple, la soupape 38 repose sur son siège
43, Dans ce bossage sont prévus : un perçage axial 49 et un perçage incliné 50. Le perçage 49 peut être obturé ou partiellement découvert par une vis pointeau 51 vissée dans le bossage 48.
Dans une gorge de cette via 51 est logée une bague torique 52, en caoutchouc synthétique par exem- plat qui assure à la fois, l'étanchéité de cette via et son freinage*
Le réglage de la vis pointeau 51 perme$ de faire varier le débit de dérivation en utilisation gaz de ville, gaz naturel, mélange d'air et de propane. En utilisation butane ou propane, un perçage fixe 53 de la . soupape 38 assure seul le débit de dérivation, la via pointeau 51 étant bloquée sur son siège,
Un raccord non représenté peut éventuel.
, lement être vissé sur le boisage 48 pour permettre un départ de veilleuse. Une vis pointeau identique à la vis 51
<Desc/Clms Page number 7>
permet d'effectuer la réglage de débit de Cette veilleuse.
Le fonctionnement est le suivant t
EMI7.1
1 - Position "Pour" 2t réglage thermostat
Le disque distributeur B est tourné en 'sens inverse des aiguilles d'une montre à partir de la position "Fermeture", de telle façon que la cavité de passage 12 soit en face du logement semi-circulaire 4 du
EMI7.2
cérps A, le faisant ainsi communiquer avec le dispositif C,
Quand le bulbe 32 est froid, la soupape 38 est éloignée de son siège 43.
Le gaz circule et chauffe le four de la cuisinière. La température du bulbe 32 placé dans ce four s'élève, le liquide qu'il contient se dilate à son tour/ entraînant par l'intermédiaire du support de bilame 35 et du bilame 36, la vis de réglage 37 et l'axe 15 vers la gauche*
La soupape 38 se rapproche de son siège 43 jusqu', ce qu'il y ait égalité entre la température du bulbe et la température du four correspondant au débit permis par la levée de la soupape et par la dérivation.
Si, lorsque la température d'équilibre est obtenue, on tourne l'axe de manoeuvre 20 dans le sent des températures croissantes, le passage 12 étant toujours en face du logement 4, l'axe 15 se visse sur la vis de réglage
EMI7.3
3?4 La soupape 38 est davantage levée, le).tdébit du gaz augmente, la température du four s'élève jusqu'à nouvel équilibre.
Le fonctionnement est inversé quand l'axe de manoeuvre 20 est tourné dans le sens des températures
EMI7.4
décyoisttantes. ',, Positon "ORIft" sans relaxe thermostats - ?V, ' Le disque distributeur B est tourné dans"; 1 .le sens des aiguilles d'une montre à partir, de la position
<Desc/Clms Page number 8>
"Fermeture" de façon que le logeaient semi-circulaire 15 fasse communiquer les logements 4 et 5.
Le distributeur B amène inti le gaz de la bride 2 vers le départ du brûleur *OEIL" en communica- tion directe avec le logement 5 et empêche tout présage de gaz vers le dispositif thermostatique C et le brûleur "FOUR".
Suivant le deuxième mode d'exécution, mais avec simple disque de réglage de débit représenté à la Fig. 3, l'appareil comporte * un couvercle D de forme carrée, sur lequel est fixé par des vis, ou autrement, un dispositif thermostatique C.
Le couvercle D comporte dana un plan axial un bossage taraude 54 servant au raccordement de la tuyauterie d'arrivée du gaz. Il comporte également quatre bossages taraudés 55 qui servent à la fois, vers la droite, à la fixation du dispositif thermostatique et vers la gauche, à la fixation de l'appareil sur une équerre ou une patte appropriée.
Dans un alésage 56 du couvercle D,' sont ' - centrés un axe de réglage 57 et un axe de manoeuvre 58.
Pans cet axe 58 est emmanchée une goupille 59 engagée dans une rainure 60 de l'axe 57.
L'axe 57 est ainsi entraîné en rotation par l'axe de manoeuvre 58 mais peut se déplacer longitu- dinalement par rapport à lui. Une bague torique 61 en caoutchouc synthétique par exemple, située dans une gorge de l'axe 58 assure l'étanchéité entre cet axe et le couvercle.
Sur l'extrémité de l'axe de manoeuvre 58 une bague de réglage 62 est fixée par une ou plusieurs via 63. Cette bague 62 cet munie d'une vis 64 qui vient
<Desc/Clms Page number 9>
buter de part et d'autre d'un bossage 65 du couvarols D et limite ainsi la rotation de la bague. Cette bague est entraînée en rotation par une tige de commande 66 reliée une manette non représentée ou par tout autre moyen*
Un disque 67 servant au réglage du débit et comportant un dégagement 68 est appliqué contre la face interne 69 du couvercle D par le ressort 18 et la rondelle
19 et peut obturer progressivement l'orifice 70 d'entrée de gaz.
Le disque 67 comporte un ergot d'entraînement 71 contre lequel vient buter la goupille 59 et un ergot 72 qui vient buter contre les extrémités d'un logement 73, limitant ainsi le mouvement du disque.
Par ailleurs le dispositif thermostati- que C, absolument identique au dispositif du premier exemple est fixe sur le couvercle par quatre vis permettant quatre positions à 90 l'une de l'autre de ce dispositif par rapport au couvercle D.
Le fonctionnement du thermostat est absolument semblable au fonctionnement décrit dans le premier exemple.
Le fonctionnement du réglage de débit est le suivant ;
L'ergot 71 du disque 67 ont disposé de telle façon que la goupille 59 ne vienne pas en contact avec cet ergot lorsque la bague 62 est tournée d'une extrémité à l'autre de sa course, limitée par la via 64.
La position du disque 67 n'est donc pas modifiée lors du réglage du thermostat.
! Pour modifier la position du disque 67 par rapport à l'orifice 69 et régler ainsi le débit à la valeur désirée, il faut : - dévisser la vis 64 de façon à ce qu'elle,
<Desc/Clms Page number 10>
ne dépasse pas la face interne de la bague 62;cette bague peut alors être tournée au-delà de ces butées normale', la goupille 59 vient alors buter contre l'ergol? 71 et entraîne en rotation le disque 67; le dégagement 68 modifie progressivement l'ouverture 70 et permet de régler le débit à la valeur désirée; le ressort 18 appliquant le disque 67 contre la paroi 69 Maure le freinage de ce disque; - ramener ensuite la bague 62 à sa position initiale et revisser la via 64.
L'ergot 72 a pour but de limiter dans un sens ou dans l'autre la rotation de la bague 62 quand la vis 64 est dégagée et d'éviter ainsi de visser ou de dévisser d'un tour l'axe 57 sur la via de réglage, ce qui changerait complètement le réglage du thermostat.