<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"perfectionnements apportes aux pompes rotatives".
L'invention est relative à une pompe, plus Part'eu- lièrement une pompe a air, avec roue a aubes rotative et dont le carter comporte un ou plusieurs orifices d'admission qui se trouvent latéralement par rapport à cette roue et s'éten- dent sur moins que la meitié de la périphérie de celle-ci, et en plus un canal périphérique qui s'étend sur une partie de la périphérie de la roue et radialement en dehors de celleci, ledit canal n'étant ouvert que du cote de la roue et ses parois entourant la roue, avec un jeu aussi réduit que possible, dans le secteur qui se trouve entre l'orifice de sortie et l'orifice d'admission (considère dans le sens de rotation
EMI1.2
(10 ].[1 polio).
T' ua uno yuuy3v do eu 1.U!l1'U1 lu r>1va::Lum augmente depuis l'orifice d'aspiration vers l'orifice de refoulement et le pouvoir, que présente la pompe, de produire cette pression est généralement attribue a l'action d'un anneau
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
d'eau qui, du côté de It aspiration,. est projetée sous l'effet (le la force cecitr2fu;o hors des collulea successives do iu roue pour être ensuite refoulée dans celles-ci du cote ou se produit la pression, de manière qu'il se forme une dépression servant a l'aspiration et une surpression pour le refoulement.
Des expériences approfondies ont toutefois montre que cette conception, en ce qui concerne la cause du pompage,
EMI2.2
:t r3-i: pr" r.-r. nt.c5. T.'2,;nri-;m, '%)''.R' pnr i'.9 2"1!)ttTrr:ratlt; p.,r;;.# 'e l'eau par e sur ce liquide, est relativement faible et es" ,i:-rdur.1, &n plus grande partie, par le frottement.
Le fonction- nement de la pompe résulte plutôt du fait que la quantité d'énergie, contenue dans l'eau, augmente continuellement pour la raison les aubes de la roue projettent l'eau retardée, à la vitesse périphérique totale, hors des cellules dans le canal périphérique, dans lequel cette eau cède son énergie
EMI2.3
bt itts3.'t: l¯cttyt7.E:1 ùl.Lt3 1=1,>t;iiiù n.iac t'O.Ct'f.blflbtFt. l.IFltl:J lai cellules ( voir fig. 1 du dessin sur lequel ce mouvement auxiliaire de l'eau est indique par des flèches).
Il ne peut donc être question d'un anneau d'eau qui tourne d'une manière relativement tranquille. Mais au contraire, il se produit un échange assez violent entre l'eau que contient
EMI2.4
le canal peripherioue et celle contenue dans les cellules de la roue. Cet échange so fait d'une manière très imparfaite et avec de grandes pertes d'énergie, ce qui explique l'effet utile réduit ainsi que la faible action de pompage (rende- ment fortement diminue quand la pression de refoulement aug- ::ente ) .
Conformément a l'invention la fourniture de l'énergie,
EMI2.5
nécessaire au Ftît::ybt6, ,. l'anneau ctlaau est Oi3tti11üEi en duilliettit aux tourbillons d'eau, qui se forment en partie à l'intérieur et en partie à l'extérieur des cellules de la roue, des directions axiales qui soient dirigeas non pas axialement (tout au moins pas exclusivement), mais bien tangentiellement. Ce
<Desc/Clms Page number 3>
mouvement de l'eau, est obtenu, conformément à l'invention, en établissant lc bord périphérique extérieur des aubes, tion pas à une même distance de l'axe de la roue niais bien à des distances différentes dudit axe.
Il est évident que le carter de la pompe doit avoir une forme correspondante en coupe axiale à l'endroit ou la roue à aubesdoit assurer l'étanchéité par rapport audit carter. Cette modification, qui peut paraître assez minime dans la construction de la pompe, donne lieu a une amélioration considérable du pompage et, par conséquent,,
EMI3.1
rie l'offet utile. Il ont -il C)rn 7car ;i.nt7r>trnr,r tluit) 1 0 (IRrlrt*l périphérique's'étende seulement radialement, ou également dans le sens axial par rapport à la roue à aubes.
Un mode de réalisation d'une pompe, établie selon 1'invention, est montré sur la fig. 2 en coupe axiale et sur la-fig. 3 en élévation (le couvercle étant enlevé). Quatre autres modes de réalisation sont montres, respectivement, et
EMI3.2
en coupe axiale, sur les fig. 4 â 7 alors que la fin. 8 montre en élévation (avec couvercle enlevé) un sixième mode de réalisation. Les fig. 9 et 10 montrent, respectivement en coupe axiale suivant IX-IX fig. 10 et en élévation (avec couvercle enlevé), un septième mode de réalisation.
Sur un bâti 1, comportant des paliers à billes 2 pour l'arbre d'entraînement 3, on monte à l'aide de boulons 4 la
EMI3.3
i)rt"t,tc, cltt cu2i,cr (10 la pumpu, coLL1J purbic! pul'tant lus con- duits d'admission 9 et de refoulement 10 et étant divisée en deux compartiments par une cloison verticale séparatrice (non montrée). Sur cette partie 5 sont montes, par des boulons'11,. ,. un, disque 6 avec orifice d'admission 13 et orifice de sortie 14, une pièce annulaire 7 dont l'épaisseur est plus forte à la partie supérieure, ainsi que le couvercle sur lequel repose une extrémité de l'arbre d'entraînement 3.
Les pièces 6, 7 et 8 entourent, de pair avec la roue à aubes 15 fixée sur ledit arbre, la chambre de la pompe de manière
<Desc/Clms Page number 4>
qu'un canal subsiste radialement en dehors de la périphérie de la roue a l'exception de la partie supérieure de celle-ci.
Chaque aube porte une saillie rectangulaire 16. La forme de la partie supérieure de la pièce annulaire s'adapte exactement à celle des aubes. Le mouvement de l'eau, qui se produit selon l'invention, est indique sur la fig. 2 a ltaide de flèches.
Pour le mode de réalisation selon la fig. - on munit chacune des aubes de deux saillies trapézoïdales.
Pour la pompe selon la fig. 5, on dispose autour des aubesdeux baguesou bandes17, 18 dont chacune porte un certain nombre de saillies 19 et 20, établies dans des plans radiaux qui sont confondus avec ceux des aubes ou qui sont décales par rapport à celles-ci.
Les aubes de la roue selon la fig. 6 sont limitées chacune par un arc de cercle.
La fig. 7 montre une roue à aubes, pour laquelle l'effet des saillies est augmente par une constitution par-
EMI4.1
ticulière de la paroi nui forme la périphérie de la charre de la pompe. Cette paroi est constituée de manière qu'elle soitlimitée, en coupe axiale, non pas par une droite mais
EMI4.2
vien jai. ..x:b Lijiie !..ui G'R':,:
etF:l6t;crlt a l'image complémentaire du prof il de l'aube, de manière qu'il se ferme deux rainures 21 et 22.
EMI4.3
La iig. l. montro un mode de réalisation pour lequel on détient également une amélioration de l'effet de la roue à aubes en donnant une forme appropriée à la paroi qui limite la périphérie de la chambre de la pompe, cette paroi étant droite, curviligne cu angulaire en coupe axiale etondulée, au lieu d'être circulaire, en coupe perpendiculaire à l'arbre d'entraînement.
Pour la pompe selon les fig. 9 et 10 on supprime l'effet des saillies au:-: endroits ou se trouvent les orifices
<Desc/Clms Page number 5>
d'aspiration et do refoulement, en laissant subsister un intervalle aussi réduit que possible entre chaque cote de ces saillies et les parties voisines de la paroi fixe du carter. Ces parties de la paroi peuvent s'étendre sur toute la longueur périphérique des orifices d'aspiration et/ou de refoulement ou seulement sur une partie de cotte longueur.