<Desc/Clms Page number 1>
Feuillet de papier pour l'impression artistique.
Pour donner aux imprimés de propagande, aux catalogues, etc., un aspect plus intéressant et plus avantageux, les différentes pages reçoivent fréquemment une tonalité diffé- rente. Ceci peut se faire par exemple de telle façon que lors de l'impression avec des plaques de tons, les pages sont recouvertes par impression dans leur ensemble. Ce pro- cédé est toutefois très coûteux. Une autre possibilité consiste à employer un papier qui est teinté de façon diffé- rente sur les deux côtés. Pour imprimer un semblable feuil- let de papier de la grandeur usuelle, il faut disposer par exemple côte à cote quàtre compositions avec lesquelles on imprime d'abord un côté. Pour le verso il faut, dans une seconde opération correspondante, quatre autres compositions.
L'objet de la présente invention est un feuillet de papier pour impression artistique qui est établi de telle façon que pour l'impression d'un feuillet de même grandeur il ne faut que deux compositions pour le recto et deux
<Desc/Clms Page number 2>
autres compositions pour le verso, ctest à dire qu'on peut à la fois imprimer deux côtés en une fois car on peut sans difficulté "rabattre" comme on dit en technique de l'im- pression. La présente invention consiste en ce que le feuil- let est imprimé d'un côté au moyen de deux couleurs de fond différentes côte à côte, ou pourvu de couches. d'émulsion correspondantes. Les panneaux de différentes couleurs se rencontrent alors avantageusement suivant une ligne se trou- vant à peu près au milieu du feuillet.
En outre, les deux couches d'émulsion de couleurs différentes sont avantageuse- ment réparties et disposées de telle manière sur les deux côtés du feuillet que chaque morceau de celui-ci est coloré de façon différente sur ses deux côtés.
Le dessin représente,comme exemple de réalisation de l'invention,un feuillet de papier dont un bord longitudinal est soulevé pour faire voir le verso.
Le feuillet de papier pour impression artistique est pourvu sur ses deux côtés a et b, par moitié, d'une émulsion colorée claire et d'une émulsion colorée plus foncée d.
Sur le côté opposé du feuillet se trouve le même assemblage mais les tonalités claires et foncées sont échangées entre elles. Avec cette, disposition, chaque petite partie indi- viduelle du feuillet de papier possède sur ses deux côtés a et b une couleur différente, comme' on le voit égàlement au dessin.
Si un semblable feuillet de papier doit être employé par exemple pour la formation de la première feuille d'un prospectus, il suffit de disposer pour l'impression deux oompositions pour le recto de cette feuille l'une au-dessus de l'autre et à côté deux compositions pour le verso.
On imprime alors d'abord un côté du feuillet et après re- tournement de celui-ci et une rotation de 180 , de la même manière, le verso. De ce feuillet ainsi imprimé on peut
<Desc/Clms Page number 3>
découper quatre feuilles de titre du prospectus, qui pos- sèdent alors toutes sur leur recto par exemple une colora- tion plus foncée que sur le verso.
En particulier pour les petites éditions, on peut pro- duire,dans certaines circonstances, un avantage extraordi- naire par le fait qu'il faut seulement deux compositions ou clichés pour chaque face d'impression. D'autre part, les feuillets peuvent avoir également d'autres dimensions qui rendent nécessaires la juxtaposition et la superposi- tion d'un nombre plus ou moins grand de compositions ou de clichés pour chaque face individuelle.
Un avantage particulier de l'emploi de papiers d'im- pression artistique de couleurs différentes consiste en ce que par exemple dans le cas d'une impression en une seule couleur, on obtient un effet en trois couleurs. Dans le cas d'une impression en deux couleurs, on obtient de façon cor- respondante un effet en quatre couleurs, etc..
Il n'est pas absolument indispensable que chacune des colorations prenne exactement la moitié de chaque côté du feuillet. Les panneaux de couleurs différentes peuvent également, pour la production d'effets particuliers, être délimités d'une autre manière les uns par rapport aux au- tres.
<Desc / Clms Page number 1>
Sheet of paper for artistic printing.
In order to give propaganda printed matter, catalogs, etc., a more interesting and advantageous appearance, the different pages are frequently given a different tone. This can be done, for example, in such a way that when printing with tone plates the pages are covered by printing as a whole. This process is, however, very expensive. Another possibility is to use a paper which is dyed differently on the two sides. To print a similar sheet of paper of the usual size, it is necessary, for example, to place four compositions side by side with which one side is first printed. For the back, in a second corresponding operation, four other compositions are needed.
The object of the present invention is a sheet of artistic printing paper which is established in such a way that for the printing of a sheet of the same size only two compositions are required for the front side and two
<Desc / Clms Page number 2>
other compositions for the back, that is to say that one can simultaneously print two sides at once because one can without difficulty "fold" as one says in printing technique. The present invention is that the sheet is printed on one side with two different background colors side by side, or provided with layers. corresponding emulsion. The panels of different colors then meet advantageously along a line lying approximately in the middle of the sheet.
Further, the two emulsion layers of different colors are advantageously distributed and arranged in such a way on both sides of the sheet that each piece thereof is colored differently on its two sides.
The drawing shows, as an exemplary embodiment of the invention, a sheet of paper, one longitudinal edge of which is raised to show the back.
The sheet of artistic printing paper is provided on both sides a and b in half with a light colored emulsion and a darker colored emulsion d.
On the opposite side of the leaflet is the same assembly but the light and dark tones are swapped between them. With this arrangement, each individual small part of the sheet of paper has on its two sides a and b a different color, as can also be seen in the drawing.
If a similar sheet of paper is to be used, for example, for the formation of the first sheet of a prospectus, it suffices to have for printing two compositions for the front of this sheet one above the other and next to two compositions for the back.
One then prints first one side of the sheet and after turning it over and rotating 180, in the same way, the reverse side. From this sheet thus printed we can
<Desc / Clms Page number 3>
cut out four leaflet title sheets, which then all have a darker color on their front, for example, than on the back.
Particularly for small editions, in certain circumstances an extraordinary advantage can be produced in that only two compositions or clichés are required for each print side. On the other hand, the sheets may also have other dimensions which make it necessary to juxtapose and superimpose a greater or lesser number of compositions or prints for each individual face.
A particular advantage of using artistic printing papers of different colors is that, for example, in the case of printing in one color, a three-color effect is obtained. In the case of printing in two colors, a corresponding effect is obtained in four colors, etc.
It is not absolutely essential that each of the colors take exactly half of each side of the sheet. The panels of different colors can also, for the production of particular effects, be delimited in another way with respect to each other.