BE419968A

BE419968A -

Info

Publication number: BE419968A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  TERFECTIOl'niB#RT AUX CHAIRES DE SCIE TOUR ÏLACIIIH-ES A TRONCONRER ET ANALOGUES. 



   La présente invention est relative aux chaines de scie utilisées dans les machines à tronçonner transportables. 



  D'une manière générale les chaines de ce genre sont formées de maillons dentés articulés directement l'un sur l'autre ou réunis par des flasques latérales.Ces maillons laissent entr' eux pendant leur trajectoire de coupe rectiligne,des espaces vides dans lesquels s'introduisent les copeaux ;il en résulte des ballottements de   lachaine,qui   nuisent à la régularité de la coupe,et des bourrages,qui diminuent le rendement de la chaine en augmentant la consommation de force motrice. 



   La chaine faisant l'objet de la présente invention tend à conserver à la chaine la rigidité de la lame de scie pendant la .coupe de manière à éviter les inconvénients exposés ci-dessus.Dans ce but, le corps de chaque maillon possède une épaisseur moindre que la denture qui le surmonte,de manière à présenter latéralement de part et d'autre une rainure dans la- quelle s'insère chaque flasque d'assemblage.Ces flasques tra- versées par les pivots des maillons sont disposées de manière à servir par leur bord supérieur de surface d'appui à la den- ture qui se prolonge entre les flasques   jusqut à   former un 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 joint parfait dans la position rectiligne de coupe. 



   Cette construction présente encore l'avantage que les flasques d'assemblage étant placées sous la denture ne présen- tent ainsi aucune saillie ou aspérité,qui pourrait venir en contact avec les fibres du bois,ce qui contribue encore à aug- menter la régularité de la coupe et réduire la puissance re- quise de la machine. 



   Le dessin annexé à ce mémoire montre à titre d'exemple en   fig.I   deux maillons assemblés d'une chaine conforme à l'in- vention,en Fig.2 une vue en plan correspondante et en Fig.3 une vue de face d'un maillon. 



   Les divers maillons I assemblés l'un à   llautre   au moyen de flasques 2 articulées sur des pivots 3 traversant les mail- lons forment chacun deux dents Ia et Ib disposées l'une der- rière ltautre,et judicieusement avoyées. 



   Comme le montre la Fig.3,le corps proprement dit de chaque maillon présente une épaisseur moindre que la denture Ia,Ib,de Manière que dans la rainure ainsi formée de part et d' autre s'insère totalement chaque flasque 2. 



   Les flasques 2 sont logées dans ces rainures de ma- nière à servir d'appui au rebord saillant 4 formé par la den- ture,de telle sorte que la chaine est maintenue parfaitement rigide pendant la coupe et qu'en prolongeant la denture entre les flasques,on tome un joint exact qui empèche les copeaux de   pénétrer   entre les maillons,qui sont évacués normalement sans nuire au fonctionnement de la scie. 



   En outre l'absence de saillie formée par les flasques d'assemblage 2 logées dans les rainures latérales du maillon assure la régularité du sciage et diminue la consommation de force motrice. 



   Enfin les dents Ia et Ib de chaque maillon étant dis- posées ltune derrière l'autre,la chaine pourra être affûtée sans qu'il soit nécessaire de la démonter;la durée   dtaffutage   peut ainsi être considérablement réduite. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le profil de la denture est sensiblement rectangulaire, il pourrait être modifié suivant les circonstances. 



   REVENDICATINS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

Chaine de scie pour machines à tronçonner ct analogues, caractérisée en ce que le corps de chacun des maillons formant la chaîne possède une épaisseur moindre que la denture qui le surmonte, de manière à présenter latéralement de part et d'autre une rainure,dans laquelle.stinsère chaque flasque d'assemblage, celle-ci d'une part constituant pendant la coupe une surface d' appui pour les dentures jointives des maillons et d'autre part étant logée dans la rainure sans former de saillie latérale. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.