BE420257A

BE420257A -

Info

Publication number: BE420257A
Authority: BE

Description

Appareil pour oharger et décharger des réservoirs pour gaz oomprimés et liquéfiés. ¯¯¯¯¯ -------------------------------
La présente invention concerne un appareil pour charger et décharger des récipients pour gaz comprimés et liquéfiés.

L'invention consiste en ce qu'une soupape d'obturation et une soupape réglable de réduction de pression et de sûre- té sont prévues et sont reliées ensemble de telle façon que lors de l'actionnement de l'appareil, la soupape d'obtura- tion s'ouvre avant la soupape réductrice et se ferme plus tard que la soupape réductrice.

Un exemple de réalisation de l'invention est représenté au dessin annexé.

La figure montre l'appareil en coupe verticale avec les soupapes ouvertes. L'appareil présente une boîte de soupape 2 qui peut se visser sur un réservoir usuel 1 pour les gaz comprimés et liquéfiés. Dans la boite de soupape
2 est vissé au moyen du pas de vis 3a un corps de soupape d'obturation 3. Dans la partie inférieure du corps de sou- pape d'obturation 6 se trouve disposé un bourrage 4 en ébo- nite. Les pièces 2,3 et 4 forment la soupape d'obturation
B.

Dans la partie inférieure d'une tige de soupape 6 de forme creuse est fixée une cheville transversale cylindrique 34 qui porte un organe d'accouplement mobile 5. L'extrémité inférieure de l'organe d'accouplement 5 peut glisser dans une rainure 36 qui est pratiquée dans le corps de soupape d'obtu- ration 3. Au moyen de l'organe d'accouplement 5, un mouve- ment de rotation de la tige de soupape 6 est transmis au corps de soupape 3
Au-dessus de l'organe d'accouplement 5, on a vissé dans la cavité inférieure de la tige de soupape 6 un anneau 35 sur lequel repose un filtre 53.

La boîte de soupape 2 présente vers le haut un goulot 2a pourvu d'un filetage extérieur sur lequel est vissé un @ chapeau à vis 7. Entre la surface de fond inférieure du cha- peau à vis 7 et la surface frontale du goulot de la boite de soupape 2. est disposé un anneau d'étanchéité 8.

Sur le pas de vis extérieur du chapeau vissé 1 est vissée une douille 9 qui porte de chaque côté, parallèlement à l'axe médian, un prolongement 10. Ces prolongements 10 s'avancent à travers une paroi 37 montée sur un moyeu 37a et appartenant à un manohon de réglage 11 servant de volant à main. Lorsque le manchon 11 est mis en rotation, les prolongements 10 et, par conséquent, la douille 9 sont entraînés tandis qu'en même temps ils se déplacent dans le sens axial. Le moyeu 37a présente un trou quadrangulaire pour la partie médiane de forme correspondante de la tige de soupape 6. La paroi 37 repose par l'intermédiaire d'anneaux 12 sur la face fronta- le supérieure du manchon 7 et est pressée vers le bas par un ressort 13.

L'extrémité supérieure du ressort 13 est ap- pliquée contre un manchon 14 qui est pourvu d'un prolonge- ment qui est vissé, avec interposition d'un bourrage 15, sur l'extrémité supérieure de la tige de soupape 6.

Un ressort extérieur plus fort 16 est disposé entre les

disques d'appui 17 et 18. Le disque 17 repose sur les pro- longements 10 et suit par conséquent tous les mouvements de translation axiaux de ceux-ci. Une cloison souple en forme de chapeau 21 est serrée à son bord extérieur contre un é paulement intérieur du manchon de réglage 11 par un couver- ole 19. La partie supérieure perforée de la cloison 21 est serrée par un écrou 20 sur un épaulement du manchon 14, l'écrou 20 étant vissé sur la partie supérieure du manchon 14.

Sur la cloison 21 repose un chapeau 22 s'étendant en cône vers le haut qui est guidé par l'écrou 20. Sur le cha- peau 22 se trouve de chaque côté de l'axe médian une des ex- trémités d'un levier oscillant 23. Les autres extrémités de ces leviers oscillants sont articulées à l'écrou 20 et sont maintenues en position par un écrou 24. L'écrou 24 est vissé sur un piston 25 qui est élargi dans la partie se trouvant dans le manchon 14 et porte un bourrage en ébo- nite 26. L'extrémité inférieure du piston 25 est pressée par un ressort 27 contre l'extrémité du conduit prévu dans la tige de sopape 6. L'extrémité de la tige de soupape et la partie élargie du piston 25 se trouvant dans le manchon 14 forment la soupape de réduction A.

La boîte de soupape 2 présente une tubulure 28 sur laquelle est vissé, aveo intercalation d'une garniture d'é- tanohéité 31 un chapeau 30 dans lequel est fixé un mano- mètre 29.

Le fonotionnement de l'appareil est le suivant :
Lorsque l'appareil est fermé, le corps de soupape d'ob- turation 3 de la soupape d'obtuation B repose de façon é- tanche sur son siège 38. La soupape réductrice supérieure A est également fermée par le fait que le piston 25 est pressé par le ressort 27 sur la pointe de la tige de soupa- pe 6. Le ressort 27 est calculé de telle façon qu'il sup- porte la plus grande pression de charge pour le réservoir 1.

Le ressort 16 est plus fort que le ressort 27.

Si du gaz doit être chargé dans le réservoir 1, on en- lève le manomètre 29 et à sa place on visse dans la tubulure 28, 30 un tuyau de chargement à haute pression. Le manchon de réglage 11 est alors tourné d'un nombre de tours tel que le corps de soupape d'obturation 3 est soulevé de son siège 38 tandis que la plus forte tension du ressort 16 se produi- sant alors simultanément ne suffit pas pour ouvrir également la soupape de réduotion supérieure A. La soupape d'obtura- tion B et la soupape A, servant de soupape réductrice et de sûreté, sont donc reliées l'une à l'autre de telle manière que lors de l'actionnement de l'appareil la soupape d'ob- turation B s'ouvre avant la soupape réductrice A et se ferme plus tard que la soupape réductrice A.

Lorsque le gaz chargé dans le réservoir 1 a atteint la pression nécessaire qui est déterminée par la force du res- sort 27, la soupape A s'ouvre et le gaz s'échappe par le ca- nal 32 dans le couvercle 19. Ensuite la soupape d'obtura- tion B est fermée et le manomètre 29 est revissé.

L'ouverture et le réglage de la soupape réductrice de pression à se font par le réglage de la tension du ressort 16 au moyen du manchon de réglage 11 par le fait que les pro- longements 10 qui sont entraînés par la paroi 37, montée sur le moyeu 37a, du manchon de réglage 11, compriment plus ou moins le ressort 16 suivant la mise en position du manchon.

La réduction de pression et la fermeture automatique de la soupape de réduction! sont produites par le piston 25 qui est placé sous l'influence des deux ressorts 16, 27 et de la cloison souple 21 qui sont influencés par le manchon de réglage 11.

S'il faut prendre du gaz au réservoir 1, la soupape d'obturation inférieure B est ouverte par une rotation ap- propriée du manchon de réglage 11. Lors de cette

rotation du manchon de réglage 11, les prolongements 10 de la douille 9 soulèvent le disque d'appui 17, de sorte que le ressort 16 est pressé oontre la cloison souple 21 Par cette pression le chapeau 22 est soulevé et les leviers 23 sont mis en rotation de telle façon que l'écrou 24 et le piston 25 sont soulevés contre l'action du ressort 27 et que la soupape à est ouverte.

Comme on l'a indiqué par des flèches sur la figure, le gaz sort du réservoir 1 par le canal central vertical de la boite de soupape 2, passe par deux petits canaux obliques du corps de soupape d'obtura- tion 3 dans la cavité qui entoure l'organe d'accouplement 5, ensuite par le filtre 33 dans le conduit axial de la tige de soupape 6 et autour de la partie inférieure du pis- ton 25 dans la chambre du ressort 27, ensuite par des trous dans l'écrou 20 jusque dans la cavité du couvercle 19 et de là dans le canal 32. Le bouton du couvercle 19 conte- nant ce canal 32 peut être relié à un tuyau souple qui con- tient une soue de débit pour la fourniture du gaz.

Si on ne désire aucun débit de gaz, la soupape de débit du tuyau souple est fermée de sorte que la pression s'accroît sur la surface supérieure de la cloison soupe 21 jusqu'à ce qu'elle surmonte la pression du ressort 16 placé en-dessous et ferme la soupape de réduction A.

Claims

RESUME 1. Appareil pour charger et décharger des réservoirs pour des gaz comprimés et liquéfiés, caractérisé en ce qu'u- ne soupape d'obturation (B) et une soupape réglable de ré- duotion de pression et de sûreté (A) sont prévues, qui sont reliées de telle façon l'une à l'autre que lors de l'ac- tionnement de l'appareil, la soupape d'obturation (B) s'ou- vre avant la soupape de réduction (A) et se ferme plus tard que la soupape de réduotion (A). <Desc/Clms Page number 6>

2. Appareil suivant 1, caractérisé en ce que la réduc- tion de pression et la fermeture automatique de la soupape de réduction (A) sont produites par un piston (25) qui est placé sous l'influence de deux ressorts (16, 27) et d'une cloison souple (21), lesquels organes peuvent être influencés par un manchon de réglage (11).

3. Appareil suivant 1 et 2, caractérisé en ce que l'ap- pareil présente une douille (9) vissée sur la botte (2) de la soupape d'obturation (B) et possédant des prolongements (10) qui passent à travers des trous pratiqués dans une paroi (37) présentant un moyeu (37a) et appartenant à un manchon de réglage (11), et en ce que les prolongements (10) aggisent par l'intermédiaire d'un organe d'appui (17) sur un ressort (16), lequel est en liaison d'autre part par l'in- termédiaire d'une cloison élastique (21) avec l'organe de ré- glage (25) de la soupape réductrice (A), le tout de telle manière que lors d'un vissage de la douille sur la boite (2), la tension du ressort (16) est modifiée et que par cette mo- dification de tension il est possible d'effectuer un régla- ge et également l'ouverture et la fermeture de la soupape réductrice.

4. Appareil suivant 1, caractérisé en ce que la soupape réductrice (A) est conformée de telle façon que pendant le chargement du réservoir (1) au moyen de gaz comprimés, elle agit comme soupape de sûreté.

5. Appareil suivant 1, caractérisé en ce qu'il est éta- bli de telle façon qu'un manomètre (29) pour la lecture de la pression de gaz peut être raccordé à la soupape d'ob- @ turation (B).