<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Tiiermostat à soupape, tneimo-oontact ou organe équivalent.
La. présente invention se rapporte à des dispositifs de passage pour le réglage d'un liquide ou d'un gaz qui doit s'écouler vers un endroit déterminé,par exemple de l'huile pour la combustion dans des fours ou des liquides analogues,
La présente invention se rapporte en particulier à un genre de dispositifs de réglage qui sont influencés automatiquement par une condition déterminée régnant en un endroit vers lequel le liquide ou le gaz doit s'écouler.
Dans les foyers à huile, par exemple, le dispositif peut être influencé par les conditions de chaleur régnant dans le four, la chaudière ou un engin analogue de telle façon que la quantité désirée peut s'écouler, La présente invention peut se rapporter aux dispositifs qui sont pourvus d'un mécanisme réglable à la main, par exemple d'une soupape à pointeau, qui est destiné à laisser passer une certaine quantité restant constante de liquide ou de gaz, ainsi
<Desc/Clms Page number 2>
que d'un mécanisme destiné à laisser passer une quantité sup- plémentaire de liquide ou de gaz aU-delà. de celle de la soupape, restant identique, La soupape réglable à la main, peut naturellement aussi être mise hors de service ou manquer complètement, de sorte que toute l'amenée de liquide ou de gaz se fait par le mécanisme réglable.
Suivant la présente invention, le dispositif réglable consiste en une soupape qui est amenée, de préférence par des organes agissant automatiqument, à ouvrir ou à fermer 1'amenée de liquide ou de gaz suivant que la température tombe au-dessous de la valeur désirée ou dépasse celle-ci, ou bien dans le cas de liquides ou de gaz autres que des liquides ou des gaz produisant de la chaleur, la soupape est influencée de fagon appropriée,
La, présente invention est également caractérisée par le fait que le dispositif de réglage peut être mis au point par un organe accessible de l'extérieur pour une amenée maxima ou minima désirée pour que de cette manière il puisse se produire une limitation du réglage, d'avance, dans un sens ou dans l'autre.
Le dessin annexé montre l'invention appliquée à un dispositif thermostatique à soupape ou un dispositif de thermo-contact pour le réglage d'un liquide ou d'un gaz qui peut par exemple s'écouler vers un four de chauffage ou un appareil analogue qui brûle l'huile de n'importe quelle manière..
Figl montre un semblable thermostat à. soupape en coupe longitudinale tandis que les Zigs% 2 et 3 montrent le dispositif en vues en bout et la Fig. 4 en vue de dessus, Les Fige* 5, 6 et 7 montrent un autre exemple de réalisation de l'invention en élévation, en coupe horizontale et en coupe verticale.
On a désigné au dessin par 1 un logement de section rec- tangulaire dans l'espace intérieur 59 duquel est disposé un
<Desc/Clms Page number 3>
d'un pivot 22. Le logement 1 est pourvu d'un raccord 11 pour 1''amenée d'huile, d'un raccord 21 pour le départ de l'huile et d'un raccord 44 pour les organes d'impulsion. Les raccords mentionnés 11 et 21 sont disposés dans des pièces de raccord particulières 10 et 15 et le logement 1 est pourvu en 3, 13, outre les pièces de raccord mentionnées, d'ouvertures 2 et 14.
La pièce de raccord 10 est fixée au logement 1 par des boulons 54 et la pièce de raccord 15 par des boulons 55. La pièce de raccord 15 est pourvue d'une pièce 17 venue de fonte avec elle et dans laquelle une soupape 16 est réglable à la main par l'in- termédiaire d'une portée carrée 60. Cette soupape est pourvue d'une pointe conique 20 qui s'adapte dans un siège de soupape 61, La soupape est en outre pourvue d'un filetage 19 qui se déplace dans un filetage correspondant de la pièce de raccord 15.
La soupape est pourvue à sa partie supérieure d'une fermeture étanche 18. L'huile qui entre par le raccord 11 passe dans l'espace 59 et est conduite par un canal 62 vers l'ouverture de soupape et ensuite par le raccord 21 vers le point d'utilisation.
Le corps 23 est pourvu, à son extrémité la plus rapproche de l'axe 22, d'une bride 41 qui est reliée par une liaison élastique 43 à 1'orifice de sortie 21, où cette liaison est serrée par un anneau 42. Lorsque le corps 23 est mis en rotation autour du point 22, la chambre 24 reste toujours en communication avec le raccord 21 par suite de la liaison élastique 43. Le corps 23 est pourvu, sur le côté, de deux tubulures 39 qui portent un axe 38 sur lequel un bras 34 mobile sur l'axe est maintenu par une tôle de fermeture 37. Cette pièce 34 est appliquée contre une pièce annulaire 30, pourvue d'un trou 31, qui est engagée dans un trou 29 du logement 23.
Lors de la rotation autour du pivot 38, le bras 34 peut couvrir le trou en question 31 et mettre de cette manière la chambre 24 plus ou moins en communication avec la chambre 59.
<Desc/Clms Page number 4>
Le corps 23 est pourvu, à son extrémité écartée du pivot
22, d'un prolongement 25 qui forme une fourche 26 dans laquelle se meut une tige 6. Cette tige est pourvue au-dessous de la fourche d'un éorou ou d'un anneau 27 à surface recourbée et est immobilisée par une clavette, Au-dessus de la fourche se trouve un disque 63 pour un ressort 28. La tige 6 est pourvue d'une partie filetée 12 qui s'adapte dans un filetage correspondant d'une saillie 4, 5 du logement 1. La tige 6 est disposée, dans sa partie supérieure, dans une boîte à bourrage 8, 7 et est pourvue k la partie supérieure d'une poignée de rotation cannelée 9.
Dans le raccord 44 est inséré au moyen d'un écrou ouvert 48 un anneau 64, dans le trou central duquel se meut une tige 45 qui est pourvue à sa partie supérieure d'une bride 46. Entre le plateau annulaire 64 et la bride 46 on a placé une liaison élastique qui empêche l'accès de l'huile jusque la tige 45.
:Dans l'écrou 48 est vissé un tube 57 qui est pourvu d'un filetage 50, est fermé du bas et sert d'organe d'impulsion extérieur.
49 désigne un éorou d'arrêt. Les organes d'impulsion intérieurs consistent en une tige 52 insérée par un pivot 53 dans l'extrémité 51 de la tige 45, Un ressort 65 agit par l'intermédiaire d'un anneau 76 aveo clavette sur la tige 52 de telle façon que cette dernière est maintenue dans la position intérieure, comme on l'a représenté. L'impulsion prend naissance par suite de Inaction de la chaleur sur les pièces 52 ou 57 qui consistent en des métaux différents de telle sorte que la tige 45, 52 se meut en cas de variations de chaleur par rapport à la douille 57 et par conséquent par rapport au logement 1.
La bride 46 est placée contre un pivot 35 qui passe dans une douille 36 à travers le trou 24 du corps 23. Ce pivot 35 est pourvu à la partie supérieure d'une butée 66 qui peut faire
<Desc/Clms Page number 5>
tourner le bras 34 de telle sorte que lhuile peut s'écouler plus ou moins fortement par le canal 31. Entre le canal 31 et le pivot 35 on a disposé une vis 32, pourvue d'une rente, et un ressort 33 disposé entre la partie supérieure 67, en forme de bride:, de la vis et un disque 68 disposé sur le bras 34 presse le bras 34 contre la pièce 30. La vis 32 est vissée dans la partie supérieure du corps 23.
Le pivot 22 est pourvu, à son extrémité, d'un écrou 58 et d'un filetage 77 et passe dans un oeillet 56 du logement 1 (Fig.3). Du côté opposé le pivot repose dans un oeillet 70.
Le fonctionnement du dispositif indiqué comme exemple est le suivant, dans le cas d'un foyer à huile :
La quantité minima de l'huile est réglée au moyen de la soupape 16. Pendant le fonctionnement, la consommation oscille dans le sens dtune amenée plus forte d'huile. Il se produit par conséquent un réglage de l'amenée d'huile par le dispositif décrit de telle manière qu'une certaine quantité d'huile est amenée au-dessus de la quantité constante d'huile que la soupape 16 laisse passer. Lorsque par exemple le canal 31 est complètement fermé et que l'huile arrive seulement par la soupape 16, il se produit, en cas de chute de température, que la quantité d'huile amenée est trop minime et qu'une plus grande quantité d'huile doit être amenée.
Par le mouvement relatif entre les organes d'impulsion 45, 52 et 57 un mouvement de montée de la pièce 45 est provoqué en cas de demande plus élevée de chaleur.
Ce mouvement est propagé par le pivot coulissant 35 qui soulevé le bras 34 et ouvre l'admission du canal 31, après quoi l'huile s'écoule par ce dernier et passe par l'anneau 42 vers la sortie 21. 8i on observe ensuite que la demande de chaleur est réalisée, la pièce 45 est abaissée par les organes d'impulsion et le bras 34 ferme de nouveau l'admission du canal 31.
Mais le réglage peut également se faire petit à petit ou
<Desc/Clms Page number 6>
de façon étagée, Le bras 34 est alors maintenu dans la position fermée, soit par le ressort 33 décrit précédemment soit par une Charge de poids ou un organe équivalent (non représenté au dessin). L'action des organes d'impulsion sur le bras 34 peut être modifiée à la main par le fait que le corps 23 est mis en rotation autour du pivot 22 par rotation de la tige 6. ce réglage peut se faire au débit ou pendant le fonctionnement du foyer, Le dispositif fonctionne de telle manière que dans le cas où l'on désire une température plus basse, on fait tourner la roue de manoeuvre de telle sorte que la tige 6, c'est-à-dire le corps 23, est soulevé.
Si l'on désire au contraire une tem- pérature plus élevée, le mouvement se fait en sens opposé.
Dans l'exemple de réalisation suivant les Pige, 5, 6 et 7, on a représenté par 78 un logement du dispositif, à section transversale rectangulaire et à parois latérales 110 rectilignes.
Ce logement est pourvu d'un orifice d'admission 79 pour le gaz ou le liquide ainsi-que d'un orifice de sortie 80.
La sortie de la quantité restant constante de gaz ou de liquide est réglée par une soupape à pointeau 81 présentant une pointe 82 qui s'engage dans un trou de passage 83 du logement.
La soupape est mise au point au moyen d'une poignée 84 à l'aide de laquelle la tige de soupape est mise en rotation dans un pas de vis 85.
Le logement 78 est en outre traversé par un dispositif qui admet ou coupe la quantité supplémentaire de gaz ou de liquide sous la dépendance des conditions de chaleur ou de consommation régnant dans le tour raccordé, la chaudière ou un autre dispositif de consommation.
Ce dispositif consiste en une tige de réglage 86 qui peut être réglée au moyen d'une poignée 87 à une valeur déterminée d'une échelle circulaire étalonnée 88. L'impulsion pour le
<Desc/Clms Page number 7>
réglage supplémentaire du passage, qui est provoquée par exemple par une action thermique, agit sur la tige 89. Cette dernière repousse la tige 86 vers le haut contre l'action d'un ressort 90.
De ce fait on déplace vers le haut un manchon 91 qui est relié d'une part par l'intermédiaire d'une liaison élastique 92 à une pièce 93 vissée dans le logement 78, et d'autre part par l'intermédiaire d'une douille 94 à la tige de réglage 86, L'aooès du liquide à la tige de réglage 86 est empêché d'autre part par une autre liaison élastique 95 qui s'étend de l'extrémité du manchon 91 jusqu'à un manchon 96, Ce dernier est vissé dans une douille 97 qui entoure la tige de réglage 86 à son extrémité inférieure, si lors du mouvement de montée de la tige de réglage 86, le manchon 91 est également déplacé vers le haut, un corps 98 regoit la possibilité d'exécuter un mouvement de rotation vers le haut autour de deux pivots 99, vu que des arêtes vives 100 refoulent le manchon vers le haut.
Le corps 98 se trouve en effet, par l'intermédiaire d'un bras coudé 102 qui sert au réglage supplémentaire du passage du gaz ou du fluide, sous l'action de la traction de deux ressorts 101, Un tourilIon 103 prévu sur le corps 98 et qui est disposé au-desaus d'un bras du levier coudé produit la transmission de cette traction de ressort. Sous la dépendance du mouvement de montée et de descente du manchon 91,le mouvement de rotation du bras coudé 102 autour d'un centre 109 est influencé de telle façon que sa face d'obturation 104 bouche plus ou moins l'écoulement en 80.
Le mouvement de rotation du corps 98 autour du pivot 99 et par conséquent le mouvement de rotation du bras coudé 102 peuvent être réglés à une grandeur déterminée. Dans ce but on a prévu une tige de réglage 105 avec une vis de commande 106 au moyen de laquelle la tige peut être mise en position à l'aide d'une partie filetée 107 par rapport à. l'extrémité du corps 98. Le logement 78 peut d'ailleurs être vidé et nettoyé
<Desc/Clms Page number 8>
moyennant l'ouverture de vis de soutirage 108.
Les dispositifs décrits peuvent également être réalisés d'une autre manière ou simplifiés. Le pivot 35 à la, Fig. 1 peut être fixe par rapport au corps 23, l'anneau 43 en forme de soufflet peut manquer et le corps 23 peut par exemple être raccordé au canal de sortie 21 ou à une partie correspondante par un mouvement de basculement. Le canal 31 et le bras 34 a- gissant sur la soupape peuvent être établis sous la forme d'une soupape à pointeau à pivot :rixe*
Certaines pièces du dispositif peuvent également être supprimées; par exemple le réglage au moyen de la tige 6 peut disparaître et à la place de celui-ci on peut prévoir certaines positions d'arrêt de limitation ou des moyens équivalents.
R é s u m é .
En résumé l'invention concerne :
1, un dispositif pour le réglage du passage de liquides ou de gaz vers un endroit de consommation, caractérisé par des organes pouvant être mis en position au préalable pour le pas- sage d'une quantité restant constante de liquide ou de gaz, et d'autre part par un ou plusieurs organes influencés par la con- sommation et;ou par la chaleur et qui laissent passer ou cou- pent une quantité supplémentaire au-dessus de la quantité res- tant constante réglée d'avance.
2. Dispositif selon 1, caractérisé en ce que l'agencement pour le réglage de l'amenée de la quantité supplémentaire est constitué par des organes réglables qui peuvent être mis au point devance pour une certaine quantité maxima ou minima ou
EMI8.1
pour les deux.
3. Dispositif selon 1 et 2, caractérisé en ce que l'agencement pour le réglage de l'arrivée de la quantité supplémenta.1- - ,-.-.4-- a-inmant lorsque la quantité réglée d'avance a
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.