<Desc/Clms Page number 1>
Appareil servant à appliquer de la peinture ou d'autres liquides sur des surfaces.
La présente invention est relative à un appareil portatif servant à appliquer de la peinture ou d'autres li- quides sur des surfaces, du type dans lequel le liquide'est envoyé d'un récipient à une ou plusieurs brosses, ou pinceaux , à l'aide d'air comprima.
Le but de. la présente invention est de réaliser un type perfectionné d'appareil portatif du genre en question.
Conformément à la présente invention, l'appareil servant à appliquer de la peinture ou d'autres liquides sur des surfaces comporte un récipient extérieur muni d'un cou- vercle hermétique, un vase disposé à l'intérieur de ce réci-
<Desc/Clms Page number 2>
pient et fixé de façon amovible à son couvercle, une pompe à main montée à l'extérieur du récipient extérieur de façon à mettre le récipient et le vase sous pression, un tube de sortie de liquide monté dans le couvercle et descendant dans le vase intérieur et un tuyau flexible reliant ce tube de sortie à une ou plusieurs brosses à alimentation automatique.
La peinture ou .autre liquide est placée dans le vase intérieur. De façon à empêcher la matière en suspension dans le liquide de se déposer, ce qui arrive invariablement au bout de peu de temps et ce qui a pour conséquence que le liquide qui se trouve dans le fond est beaucoup plus dense que celui qui se trouve au-dessus, il peut être prévu un agitateur de façon telle que le liquide peut être.maintenu à l'état mélangé approprié, sans avoir à enlever le vase in- térieur.
Un agitateur de ce genre peut consister- en une ou plusieurs pales ou ailettes montées sur le tube de sortie, lequel peut tourner autour de son axe dans ce couvercle.
A titre de variante, on peut monter dans ce couvercle un tube ou une tige supplémentaire, muni d'une ou plusieurs pales ou ailettes et pouvant tourner sur son axe dans ce cou- vercle.
Dans l'un ou l'autre cas, il doit être prévu dans le couvercle une boite à garniture appropriée dans laquelle le tube doit passer pour sortir du couvercle.
Il peut être prévu un couvercle hermétique appro- prié quelconque; toutefois, on va décrire ci-dessous à ti- tre d'exemple une forme préférée de construction. Cette des- cription va être faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels:
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est une vue en perspective, .en' par- tie en coupe, d'un type d'appareil selon l'invention; et
La figure 2 est une coupe verticale de l'appareil de la figure 1, en .regardant de la gauche vers la droite.
Le récipient extérieur de forme ovale a est muni d'un couvercle b. Sur ce couvercle b est fixé, de façon amo- vible, à l'aide de pattes appropriées, un vase intérieur c qui, vu en plan est circulaire. Une pompe à main d sert à mettre le récipient a et le vase c sous pression. Un tube de sortie e pénètre dans le vase .± et passe dans le couver- cle b en traversant une garniture appropriée telle que l'on puisse le faire tourner autour de son axe à l'aide du le- vier à main f fixé sur lui. A l'extrémité de ce tube e, est fixé à l'aide d'une vis ou organe analogue, un agitateur g qui, en coupe transversale, a la forme d'un Y renversé.
Une brosse h à alimentation automatique, de cons- truction connue, est reliée au tube de sortie e, par l'inter- médiaire d'un tuyau flexible 1. Sur le couvercle b est' mon- té un manomètre k. Un godet 1, monté sur la paroi extérieure du récipient a , sert à recevoir la brosse h lorsqu'elle n'est pas en service.
Sur le couvercle b , est montée une poignée m servant à porter l'appareil.
Le couvercle b doit être hermétique et pour cela, dans la forme de réalisation représentée, il est construit de la façon suivante:
Comme on l'a dit ci-dessus, le récipient a.est de forme ovale et comporte un bord retourné a' . Le couvercle b est plus grand que l'ouverture du récipient a, de sorte que la surface supérieure du couvercle' porte contre la face
<Desc/Clms Page number 4>
inférieure du bord retourné a'. On peut retirer très facile- ment le couvercle b du récipient a en lui faisant subir un faible déplacement angulaire. Il est prévu une bague en caout- chouc n entre le couvercle et le bord retourné.
De façon à maintenir ce couvercle contre ce bord afin de constituer un joint hermétique, il est prévu un le- vier o qui est disposé en travers du dessus du récipient a.
Un extrémité de ce levier porte sur le pourtour du récipient, la partie médiane porte contre une console p montée sur la poignée m et l'autre extrémité porte une vis réglable q qui s'applique également contre le pourtour du récipient a. On voit que lorsque l'on fait tourner la vis q à la façon habi- tuelle, dans le sens dextrogyre, l'extrémité du levier o se soulève et, comme ce levier porte contre la console ± , cette console ± et le couvercle b sont également soulevés jusque ce que le bord de ce couvercle s'applique étroitement contre le bord retourné a' assurant ainsi un joint hermétique.
L'avantage consistant à relier de façon amovible le vase intérieur n qui contient la peinture ou matière ana- logue, au couvercle b est que l'on peut le retirer facilement du récipient extérieur en desserrant d'abord la vis q, en enlevant le levier o puis en faisant tourner d'un léger angle la poignée m. On peut alors soulever le couvercle b et en enlever le vase intérieur pour le nettoyer ou le remplir de liquide.
Si on le désire., on peut le remplacer par un autre vase contenant un autre liquide.