<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS A LA SEPARATION ENTRE LIQUIDES ET SOLIDES
AU MOYEN DE PRESSES.
La présente invention est relative aux presses de sépa- ration pour séparer des composants liquides ou semi-liquides tels que de l'huile ou de l'eau des constituants solides de matériaux de diverses sortes, tels que cacao, copra,,, eaux résiduelles, etc... qui se trouvent ou qui ont été mis dans un état suffisamment fluide pour être pompés..
Dans de telles presses, il est désirable d'alimenter la matière fluide dans les chambres de la presse aux parties centrales axiales de celles-CI, ou vers ces parties centrales axiales$ pour assurer que les gâteaux des solides résiduels seront uniformément fermes autour de leurs rebords et que s'il y a des endroits mous, ils seront aux centres ou vers les centres des gâteaux, là où ils n'ont pas tendance à dé- former la presse,. Il est également désirable d'alimenter la matière fluide vers les chambres de la presse individuelle-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
' ment) o'ext-à-direflparalléle au lieu de en sériei pour assu- ifi rer une alimentation égale à chaque chambre et éviter ainsi la nécessité des passages communiquant entr'eux et qui sont susceptibles d'être obstrués.
Une construction satisfaisant les deux desiderata ci- dessus a déjà été proposée mats pour autant que je sache,on n'a pas encore proposé une construction qui en même temps permettrait d'employer plus de deux chambres de presse ou plus d'une chambre de presse du même côté du bélier par le- quel la chambre est contractée.
Pour plusieurs usages ce- pendant une presse ayant plus de deux chambres de presse, ou bien une presse ayant plus d'une chambre du même coté du bélier,est désirable et la présente invention prévoit ces deux presses incorporant les desiderata mentionnés ci- dessus,
D'une façon plus spécifique, l'invention dans une de ses formes comprend une presse de séparation ayant au moins trois chambres de presse coaxiales, des moyens moteurs pour raccourcir les dites chambres et des moyens pour l'alimen- tation du fluide individuellement, c'est-à-dire en parallè- le aux diverses chambres dans leur partie centrale axiale ou vers cette partie axiale..
Dans une autre forme, l'invention comprend une presse de séparation ayant au moins deux chambres de presse, un bé- lier ou autres moyens moteurs à l'une des extrémités des chambres de presses pour les raccourcir, et des moyens pour alimenter du fluide individuellement aux diverses chambres à leur partie centrale axiale, ou vers cette partie axiale
De préférence, le fluide est alimenté à la presse sous une pression relativement élevée, 500 livres par pouce carré par exemple, et exercée pendant quelque temps après que la
<Desc/Clms Page number 3>
presse a été remplie afin de déterminer une filtration ini- tiale.
Les chambres de la presse sont alors raccourcies en appliquant de l'énergie mécanique,par un bélier hydraulique par exemple, ce qui produit une nouvelle évacuation de li- quide en même temps que l'agglomération de solides résiduels; et d'autres phases de fonctionnement comprennent le rassemble- ment du liquide exprimé; le rallongement des chambres de pres- se et leur ouverture d'une telle manière que les gâteaux de presse tombent de la presse disposée horizontalement; l'enlè- vement des gâteaux de presse; la refermeture des chambres de presse, ce qui rend la presse prête pour re-alimentation;
et la répétition de ces phases dans de nouveaux cycles du fonc- tionnement*
L'invention consiste également en une méthode de sépara- tion entre liquides et solides qui comprend le pompage d'un mélange de liquides et de,, solides simultanément dans au moins trois chambres de presse, aux parties centrales axiales de cel- les-ci ou vers ces parties,, et la contraction des chambres de presse par des moyens moteurs pour chasser le liquide et ag- glomérer les solides.
L'invention comprend d'autres traits caractéristiques dé- crits ci-après et revendiqués et afin qu'elle soit bien compri- se, on se reportera aux dessins ci-joints qui montrent à titre d'exemple un mode de réalisation, Dans ces dessins :
Fig. 1 est une vue en Plan, avec des parties enlevées de la presse en entier,
Fig. 2 est une élévation latérale, avec des parties enle- vées' de la presse immédiatement après qu'elle a été alimentée;,
Fig. 3 est une élévation latérale, avec des parties enle- vées, de la presse immédiatement après que les chambres de la presse ont été raccourcies et que la matière a été comprimée;
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 4 est une élévation latérale,avec des parties enle- vées de la presse immédiatement après que les chambres ont été ouvertes pour permettre aux gâteaux de tomber; à
Fig. 5 est une coupe légèrement/plus grande échelle,sui- vant la ligne 6-6 de la fig. 1 (coupe à travers une chambre formant anneau).
Fig. 6 est une coupe le long de la ligne 6-6 de la fig.l;
Fig. 7 est une coupe agrandie d'une chambre de presse le long de la ligne 7-7 de la fig. 5.
Fige 8 est une coupe agrandie d'un détail d'une partie de la chambre de presse, et
Fig. 9 est un détail agrandi d'une partie du mécanisme d'ouverture des chambres de presse,
La presse est supportée horizontalement sur piliers 10 et comprend une tête de bélier 12, une tête de résistance 14, et des tiges de tension 16 reliant les têtes et Y fixées par des écrous 18.
Les tiges de tension 16 sont carrées excepté à leurs ex- trémités où elles sont de section circulaire réduite) de sor- te que les têtes 12 et 14 buttent contre les épaulements des tiges et sont ainsi tenues solidement. Il y a de préférence quatre tiges de tension 18, disposées en paires supérieure et inférieure, des sections transversales (figs.. 6 et 6) mon- trant l'une des tiges 18 à chaque coin.
S'étendant entre les têtes 12 et 14 et y fixées, et de préférence s'appuyant sur la paire Inférieure de tiges de tension 18 se trouvent deux éléments à glissière 20. Une sé- rie de pièces plates 22 de déplacent sur ces éléments 20, ayant une forme comme montre en 24 pour s'étendre au-dessus et pouvoir s'y déplacer (voir fig.6). Les côtés des pièces 22 sont découpés en 26 pour dégager les tiges qui sont dé- crites ci-après. Dans le mode de réalisation Illustré, il y
<Desc/Clms Page number 5>
a onze éléments 22, avec dix chambres de presse 23 entr'eux, les paires latérales des dites chambres de presse 28 étant formées par les anneaux de chambre 72, décrits ci-après.
La matière à traiter entre dans les chambres de presse par les passages radiaux et centraux 22a et 22b formés dans les dits éléments plats 22,
Le mouvement des éléments 22 vers la droite est arrêté au moyen des plaques d'arrêt en escalier 28, qui sont de pré- férence fixées aux faces intérieures des tiges de tension 16, et sont munies d'autant de butées 30 qu'il y a d'éléments plats mobiles, les dits arrêts 30 étant également espacés et dispo- sés successivement vers l'extrémité bélier de la presse. Les éléments plats 22 sont munis de butées 32 à des nivéaux suc- cessifs, de sorte que chacun des éléments 22 est limita dans son mouvement d'allongement de chambre de presse(vers la droi- te) par un engagement de la butée 32 avec l'une des butées 30.
Ces butées 30, 32, tout en servant pour limiter le mouvement des éléments 22 vers la droite de manière à les laisser dans des positions uniformément espacées, ne gênent d'aucune manié- re le mouvement des dits éléments plats vers la gauche ce qui fait raccourcir les chambres de presse et la matière dans ces chambres de presse est comprimée, Dans la mode de réalisation illustrée il y a quatre arrêts 30, et quatre butées 32 pour chaque élément plat,,l'un à chaque coin,, ce qui fait que les éléments 22 dans leurs positions d'arrêt sont parallèles en- trteux et dans des plans perpendiculaires à leur ligne de mou- vement.
Chaque élément plat 22 (excepté celui à l'extrémité de gauche) a fixé sur sa face de gauche un piston 34, muni d'une plaque de filtre 36 connectée d'une manière permanente, et chaque élément 22 (excepté celui à l'extrémité de droite de la presse) a fixé sur la face opposée ou de droite une seconde
<Desc/Clms Page number 6>
plaque de filtre 36', reliée d'une manière permanente, toutes ces parties, notamment l'élément 22, piston 34, plaque de fil- tre 36 sur la face du piston 34, et plaque de filtre 36' sur la face opposée de l'élément 22 se déplacent ensemble comme une seule unité plate. Des plaques de filtre 36 et 36' sont de préférence faites de manière à se dégager individuellement par une augmentation progressive vers l'extérieur de trous et passages successifs et restent en permanence en place sur le piston et élément plat.
La forme.préférée de plaque de filtre est montrée en détail dans la fige 7.
Oette plaque de filtre peut consister en une fine toile filtrante 38, renforcée d'une feuille métallique foraminée 40, qui à son tour est renforcée d'un treillis métallique 43,gros- sier, de préférence applati, les dites parties 38, 40 et 42 étant reçues dans un espace 44 dans une plaque de support 46, ayant des encoches circulaires 48 dans la face près du treil- lis 42 et des passages 50 agrandis vers l'extérieur communi- quant avec des encoches radiales 52 par lesquelles le fluide exprimé est conduit à des encoches de décharge 64 dans les surfaces inférieures de pistons 34 et d'encoches de décharge 66 dans les côtés inférieurs de gauche des anneaux 72.
La pla- que de filtre 36 est fixée au piston 34 et la plaque de filtre 36' est fixée à l'élément plat 22, par exemple au moyen de vis 56 passant à travers la plaque de renforcement 48. Un anneau 58 de préférence en biseau vissé sur la plaque 48 retient la toile filtrante 38 et les éléments de renforcement 40, 42 en place dans l'espace 44. La plaque de renforcement 48 de la plaque de filtre 36 pr,sente une rainure annulaire 60 découpée de la périphérie et du côté le plusjprès de la chambre, dans laquelle un anneau de bourrage 82 en feutre ou analogue est prévu et fixé en place par un anneau 58.
Un bourrage en feutre dans cette combinaison est particulièrement avantageux en cela
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
iJv'" '1 (17 qu'une partie de matière filtre à travers ce bourrage, formant
EMI7.2
ainsi une fermeture hermétique en solides résidueis.
Dans la plaque de filtre Soi, qui est montée sur 1élé.- ment plat 29, le tampon fileté 643 ayant un rebord mince biseau-* të,6b$ retient les écrans de filtre assemblés centralement à la plaque de renfort 46.
Dans la plaque de filtre 36 montée sur le piston 34, un
EMI7.3
tampon similaire 84 avec tête 66 fixe les écrans.. Ce tampon présente un alésage 66 qui communique par lerou axial 22b du
EMI7.4
piston 34 avec le trou radial ZZq de l'élément plat 22. Le trou 66 dans le tampon 84 contient une soupape d'arrêt à res sort 69 dont la surface est au même niveau que la tête du tam- pon 65 et par conséquent substantiellement de niveau avec la paroi de la chambre en entier.,
EMI7.5
De la matière semi-liquide à filtrer est pompée cifune source d'alimentation par la conduite commune 70. d'où des conduites 71 individuelles flexibles ou à joint universel met-
EMI7.6
tent en communication avec les divers trous 22a dans les élé.
ments 33.,Lorsque\a matière est pompée, elle pénètre dans les chambres de presse individuellement et d'une manière sub- stantieilement égale. Les soupapes d'arrêt lui permettent d' entrer, mais ferment lorsque les chambres sont complètement remplies et que la pression d'alimentation n'est pas plus grande que la pression à l'intérieur des chambres.
EMI7.7
Des anneaux 72 forment les parois extérieures des champ bres de presse eS* Les anneaux-chambres 73 présentent des saillies 74 avec des surfaces 78 se déplaçant sur les mêmes éléments 20 sur lesquels les éléments 22 sont guidés et de
EMI7.8
cette manière les anneaux 73 sont supportés in glissement (voir flgt6). Ces anneaux-chambres ont un diamètre intérieur s'adaptant étroitement sur les pistons 34 et plaques de fil-
EMI7.9
tre 86, 36'. Leurs rebords intérieurs sont biseautés pour
<Desc/Clms Page number 8>
entrer facilement eomme montré en 78, 80. Les anneaux-chambres 72 glissent axialement par rapport aux pistons et aux plaques de filtre.
Lorsque les éléments 22 sont séparés contre les ar- rêts 30, et que les anneaux 72 sont rejetés loin des éléments 22 par les ressorts 88, menüonnés ci-dessous) les anneaux 72 recouvrent les plaques de filtre 36 et 38', et forment les chambres 23 dans les anneaux 72 et entre les dites plaques de filtre.-L'épaisseur combinée de chaque piston 34 et sa plaque de filtre 36 est égale ou supérieure à l'épaisseur des an- neaux correspondants 72. Ainsi les anneaux 72 dans la première position peuvent fermer les côtés des chambres de presse 23. ou bien doivent être rétractés dans une autre position téles- copée sur les pistons 34 et plaques de filtre 38 pour ouvrir les côtés des chambres.
Les anneaux 72 télescopent autour de pistons 34 et il y a un mouvement perdu de connexion à ressort entre chaque an- neau 72 et l'élément 22 vers la droite de celui-ci, où le pis- ton 34 est fixé. Les dits arneaux 72 sont tenus normalement éloignés des éléments 22, c'est-à-dire vers la gauche comme montré dans la figure 2, par des ressorts de compression 88 intercalés entre l'anneau 72 et l'élément 22 pour forcer cha- que anneau 72 vers la gauche au-delà de l'élément 22 y associé adjacent à sa droite. Les ressorts 88 sont montés de telle manière qu'ils puissent télescoper dans l'anneau 72 et/ou l' élément 22, permettant au piston 34 d'être complètement té- lescopé par un anneau 72, et l'anneau 72 peut être amené en contact direct avec l'élément 22 par l'application d'une pres- sion appropriée.
Même si les anneaux 72 ne sont pas amenés tout le chemin au-dessus des éléments 22, cet arrangement télescopique rend la pression des ressorts plus uniforme dans toutes les positions des anneaux.
@ ,
<Desc/Clms Page number 9>
Oomme montré, des ressorts 88 sont regus à l'une des ex- trémités en légère dépression 90 dans les éléments 22, et à l'autre extrémité dans des rainures profondes annulaires 92 dans des saillies 94 s'étendant des anneaux 72. Des boulons 86 relient et limitent de façon réglable le mouvement de sépa- ration des éléments 22 et anneaux 72, les dits boulons 96 s' étendant à travers les trous 98, 100 aux centres des sièges des ressorts, qui étant légèrement plus grands que les boulons permettent un mouvement relatif libre des diverses parties.
Les- têtes des boulons 96 se déplacent librement dans les trous agrandis 102. L'assemblage est facilité en insérant d'abord des boulons 96 et en réglant et en verrouillant leurs écrous.
Les écrous sont de préférence réglés à une telle longueur des boulons que lorsque les chambres sont entièrement allongées,, chaque anneau peut être poussé par des ressorts 88 loin de l' élément plat 22 à sa droite tout juste en contact avec l'élé- ment 22 à sa gauche, avec une fraction de pouce comme marge (voir fig. 8). Des chevilles 96a, telles que clavettes d'ar- rêt, sont alors insérées dans des trous dans les boulons 96 et dans leurs écrous 96b pour les verrouiller au règlage dé.. sire.
Un bélier hydraulique principal 104 est prévu dans la tête 12 pour actionner les éléments 22 et pistons 84 et rac- courcir ainsi chacune des chambres de presse 23. Le bélier 104 s'appuie sur isolément 22 de droite par l'intermédiaire d'une traverse 106 qui est boulonnée au bélier et par des saillies 108 se déplace sur les éléments 20 en supportant ain- si l'extrémité du bélier lorsqu'elle fait saillie (voir (fig.6).
La tête 12 présente un cylindre hydraulique 110, dans lequel le bélier 104 fonctionne.. Un joint de bourrage approprié est prévu ayant un anneau de bourrage 112 en forme de U. L'extré- mité intérieure du bélier 104 est de préférence découpée comme
<Desc/Clms Page number 10>
montré en 114 pour alléger et également pour laisser de la place pour une deuxième chambre hydraulique qui sera décrite plus loin. une connexion fluide 116 d'une source de pression, avec des soupapes de contrôle appropriées, communique avec la chambre 110.
Lorsque du fluide sous pression pénètre en 116, le bélier 104 se déplace vers la gauche, en raccourcissant chacune des chambres de presse par les pistons 34 qui télescopent dans les anneaux 72. La matière dans les chambres est ainsi compri- mée.
- La matière alimentée sous pression dans les chambres de pressa au-dessus des soupapes 89 est empêchée par les dites soupapes de s'écouler vers l'arrière. Les huiles et autres constituants liquides sortent par les plaques des filtres et entrent par les chenaux dans un récipient 120 prévu en-des- sous de la presse pour les recevoir, en laissant les solides dans les chambres de presse 23 sous forme de gâteaux durs 121..
Le récipient 120 pivote horizontalement d'un côté comme montré en 122, pour lui permettre de sortirdu chemin. Du côté opposé un rebord 124 s'étend vers l'intérieur pour empêcher des égout. tements lorsque le récipient est en 'base Une tuyère 128 du même côté du récipient 120 que le pivot 122 est dirigé en s' écartant du rebord 124, entraîne le contenu du récipient dans un réservoir ou autre récipient 128..
Lorsque le pressage est achevé, les éléments 22 avec pistons 34 sont rétractés vers la droite par expansion des ressorts 88 lorsque la pression dans le bélier est relâchée,, chaque anneau 72 restant fixe par rapport à sa chambre de presse lorsque les pistons 34 télescopent vers l'arrière dans les dits anneaux et les chambres 23 étant allongées par le retrait des pistons 34 à leur Intérieur, les dites chambres 23 étant vides, sauf du gâteau 121, qui est libéré de la plaque
<Desc/Clms Page number 11>
de filtre 36 lorsque l'élément 22 se retire en retirant ainsi la plaque 36, mais le gâteau 121 reste engagé avec la paroi in- térieure de l'anneau 72 et avec la plaque de filtre 36' de l' élément 22 suivant vers la gauche.
Les anneaux 72 sont alors retirés vers la droite. A mesu- re qu'ils s'éloignent des plaques de filtre Se$$ les gâteaux se déplacent avec les anneaux et sont dégagés des plaques de filtre 36'. A mesure que les anneaux continuent à se mouvoir vers la droite, ils télescopent complètement sur les pistons 34, qui chassent ainsi les gâteaux des anneaux. Les gâteaux tombent alors, les chambres de presse ayant été ouvertes à leurs côtés par la rétraction des anneaux sur les pistons..
Du mécanisme est prévu pour rétracter les anneaux 72 pour ouvrir les chambres 23 comme suit : des tiges 130, de préférence au nombre de deux une de chaque côté de la presse, sont montées pour glisser longitudinalement par rapport à la presse., La tête de résistance 14 est munie de saillies 132 s'étendant aux côtés et munie de buselures 134 dans lesquelles glissent les tiges 130. Ces saillies 132 ont des rainures de came 136 découpées de buselures 134, dans lesquelles sont guidées les chevilles coagissantes 138 sur les tiges 130.
Lorsque les tiges 130 se meuvent longitudinalement, ces che- villes etralnures de came 136a font tourner d'abord les tiges 180, après quoi les tiges 130 se meuvent longitudinalement dans les parties 136b des rainures 136 sans autre rotation..
Les tiges 130 glissent dans des alésages 140 dans des saillies 142 des anneaux 72, Ces alésages 140 sont légèrement plus grands que les tiges 130 et ont des parties découpées 144 à leurs côtés opposés. Des chevilles 146 passent à travers les tiges; 130 et vont au-delà, ces chevilles 146 sont disposées de telle manière-par rapport aux alésages 140 dans les anneaux 72 que lorsque les tiges 130 sont à leur extrémité de gauche
<Desc/Clms Page number 12>
de leur course les chevilles 148 et découpures 144 coïncidente et les anneaux 72 peuvent passer librement au-dessus, le long des tiges 130.
Lorsque les tiges 130 se meuvent vers la droite,, elles tournent à cause de l'action de came des parties de rai- nure 136a pour amener les chevilles 148 hors de coïncidence d'avec les parties découpées 144, de sorte que les anneaux 72 sont engagés par des chevilles 148 et doivent se déplacer vers la droite avec les tiges. Chaque tige 130 est munie d'une.che- ville 146 pour chaque anneau 72, et espacée de telle manière que lorsque les tiges 130 se meuvent tout le chemin vers la droite) les anneaux 72 sont tous rétractés pour ouvir les cham- bres de presse. Si on le désire, les mesures relatives peuvent être faites telles que le mouvement d'ouverture initial des anneaux vienne successivement plutôt que simultanément.
Cela pourrait être fait, par exemple en faisant la longueur des pistons, des éléments plats successivement plus grande et en espaçant les chevilles d'une manière correspondante. Les par- ties contenant des parties, découpées 144 peuvent être des bu- selures remplaçables comme montré en 144a pour tenir cumpte de le usure*.
Le mouvement de glissement est donné aux tiges 130 au moyen d'un second bélier hydraulique et cylindre 148 dans la tête 12 ayant un bélier 150 et cylindre 151. Des bourrages ap- propriés 152 sont prévus, et du fluide sous pression est in- troduit, par des valves appropriées, et conduites 154. Le bé- lier 150 porte un joug 156. Les tiges 130 sont forcées de se mouvoir longitudinalement avec le joug, mais sont libres de tourner par rapport à lui* Cela est obtenu en ayant chacune des tiges réduite à un diamètre plus petit 158 à son extrémité extérieure, sur ce drain plus petit étant glissée d'abord une rondelle 180 et ensuite le joug.166, qui présente un alésage
<Desc/Clms Page number 13>
circulaire 162 assez grand pour donner du jeu autour de la par- tie 158.
La tige est alors de nouveau formée en escalier et fi- letée, et une rondelle plus petite 164 et un écrou 166 sont mon- tés sur elle. Il est aussi possible de serrer l'écrou sans se*- rer le joug trop fort..
De l'autre côté de la tête 12, une cheville 167 à travers chaque tige 130 retient une rondelle 168, et un ressort de compression 172 est prévu autour de la tige 130 entre l'écrou 168 et la tête 12. Ces ressorts ramènent les tiges 130 à gauche lorsque la pression du fluide dans la chambre 148 est relâchée. en permettant aux anneaux 72 d'être projetés par des ressorts 88 de la longueur permise par des boulons 96, engageant l' élément suivant 22 vers la gauche..
FONCTIONNEMENT
Avec la pression dans le bélier hydraulique principal relâchée,, la presse est dilatée par les ressorts 88 (ou par des moyens hydrauliques qui peuvent être prévus pour assurer une rétraction positive de chaque élément 22 si on le désire)) amenant les éléments 22 contre leurs butées et les anneaux 72 projetés dans la position formant chambre, avec leurs extrémi- tés avancées télescopant sur des plaques de filtre 36' sur l' élément adjacent suivant 22 vers la gauche.
La matière à trai- ter est pompée dans les chambres 23 sous pression, et cette pression est assez grande pour déterminer un filtrage initial considérable de la matière, en augmentant ainsi la quantité de matière traitée à chaque pressage et en produisant un épaississement de la matière résiduelle dans les chambres de presse, et en augmentant l'épaisseur du gâteau final (voir fig. 2).
Ensuite la pression hydraulique est appliquée au bélier principal, ce qui force les pistons 34 dans les chambres de presse, en raccourcissant ainsi les chambres de pressa et en
<Desc/Clms Page number 14>
comprimant la matière et en exprimant davantage les liquides à travers les plaques de filtre (voir fig.3). Le liquide ex- primé est attrapé dans le récipient en-dessous de la presse etévacuer
AYant de relâcher la presse hydraulique sur le bélier principale la presse est relâchée de la ligne d'alimentation et n'est rétablie que lorsque la presse est prête pour le remplissage suivant..
La pression hydraulique étant relâchée du bélier princi- pale les ressorts 88 retournent les éléments plats 22 de la presse et les pistons dans la position dilatée et retournent le piston de bélier principal.. Un bélier hydraulique sépara avec leviers à mouvement perdu relié aux éléments 22 pourrait être prévu, si on le désire,, afin de rendre positif le retour dans la position dilatée*.Cela serait désirable lorsque la matière à presser est tout a fait dure ou collante*
Chaque anneau-chambre 72 jusque présent ne s'est pas déplacé par rapport à l'élément 22 à sa gauche.
Le gâteau comprimé 121 est libéré de la plaque de filtre se et reste à gauche de la chambre de presse 23, la plaque de filtre 36 sur le piston 34 à droite du gâteau 180 s'étant déplacée dans l'anneau 72 loin du gâteau 121 lorsque les éléments plats se sont retirés.
La valve au second bélier hydraulique est maintenant ou- verte et les tiges 130 se meuvent vers la droite, tournant à mesure qu'ils commencent à se mouvoir, de sorte que les che- villes 148 attrapent les anneaux 72 et les tirent vers la droi- te sur les pistons 34), ressorts de compression 88 et ouvrant les côtés des chambres de presse.
Le gâteau comprimé 121, lequel dans sa formation a été sévèrement comprimé dans l'anneau 72 et en est tenu,, est dé- gagé de la plaque de filtre 36' et se meut vers la droite
<Desc/Clms Page number 15>
avec l'anneau 72. cependant, le mouvement du gâteau vers la droite est arrêté par la plaque 36 du piston 34, et à mesure que le mouvement vers la droite del'anneau 72 continue et que l'anneau ? est télescopé complètement sur le piston 34, le gâteau 121 est évacué de l'anneau 72 par le piston 34 et est libéré (voir fig.4).
A un certain moment, entre la fin de la course de pressage du bélier principal et la chute des gâteaux, le récipient qui). reçoit l'huile est basculé,, et un dispositif pour attraper les gâteaux est substitué ou exposé. Un tel dispositif peut avoir la forme d'une crémaillère mobile, ou d'un transporteur 182 sous le récipient d'huile, comme montré dans la fig.2.
Après que les gâteaux sont tombés, la pression sur le bé- lier secondaire est relâchée et les anneaux 72 peuvent se mou- voir vers la gauche sous l'influence de ressorts 88, en fermant ainsi de nouveau ou en formant des parois latérales pour les chambres de presse. et les tiges 130 peuvent se mouvoir de nou- veau vers la gauche par des ressorts 172, et cette opération est répétée aussi longtemps qu'on le désire.
A un certain moment. entre la décharge des gâteaux et le pompage d'une nouvelle quantité de matière d'alimentation, le récipient qui reçoit l'huile est retourné, dans la position de fonctionnement.
Les éléments 22 et les pistons peuvent être chauffés,par de la vapeur par exemple si on le désire,.et à titre d'exemple on a montré des conduites de vapeur 190 et passages de circula- tion 192 dans les éléments 22.
L'on verra que tout le fonctionnement est pratiquement entièrement automatique et peut être répété indéfiniment.,sans qu'autre attention soit nécessaire que le maniement de quelques soupapes de contrôle. Il n'est pas nécessaire de charger à la main,, de dégager les gâteaux, à la main ou de fixer ou d'enle-
<Desc/Clms Page number 16>
ver des parties pendant le fonctionnement, comme cela a lieu dans d'autres presses,,. La présente machine a une production plus grande dans un certain laps de temps, et nécessite moins de travail et des difficultés/de la part des assistants puis- qu'elle est pratiquement complètement automatique et continue dansson fonctionnement.
Il est,évident qu'avec une presse suivant la présente invention, il est parfaitement possible et relativement simple de connecter un contrôle par valves pour actionner la presse d'une manière entièrement automatise.