<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
ppareil pour le traitement de matières capables j@;.ri*\ librement...
La présente invention a pour objet des perfectionnements apportés aux appareils destinés au traitement de matières capables de stécouler librement telles que le grain, le mats, les minerais en particules relativement petites ou les ma- tières similaires.
Dans de nombreuses applications industrielles, on a besoin de traiter de telles matières par de la vapeur, de l'air chaud. des gaz, des insecticides ou simplement 'par là chaleur. Le réglage S'un tel traitement, de manière que le résultat obtenu soit uniforme et que le produit soit maintenu libr,e et non comprimé est d'une grande importance.
En particulier il est souvent désirable de maintenir une relation convenable entre la durée du traitement et la tem- pérature à laquelle on Inexécuté et d'effectuer une cuisson
<Desc/Clms Page number 2>
de longue durée, par exemple d'une heure ou plus. Il est aussi fréquemment d'une grande importance de traiter des matières quelque peu fragiles et un exemple particulier auquel l'invention est applicable est la cufsson du mais entier par la vapeur.
L'invention a pour objet un,appareil qui réponde aux désirata mentionnés ci-dessus. Elle se rapporte aux. appareils d'un type co.n.nu servant au traitenent de matiè- res capables de s'écouler librement telles que du grain, du mäis, des minerais en particules relativement petites ou des matières similaires, appareils dans lesquels on lais se la matière tomber sous l'influence de son poids dans un réservoir ou dans une tour, sa chute étant retardée par des éléments disposés transversalement.
Dans certa.ines installations déjà proposées, on lais- sait lamatière s'écouler à l'état libre et l'interrup- tion de l'évacuation se traduisait par un bourrage ou par l'établissement d'un bloc de matière dans le fond, ce qui amenait une absence d'uniformité et une difficulté de réglage des autres facteurs désirés. En outre, la vitesse assez de l'écoulement est d'une nécessité/élevée .
La présente invention a pour objet un appareil dans lequel une quantité notable de matière peut être retenue dans le réservoir ou dans la tour pendant une durée détermi- née, une caractéristique consistant dans le fait que le détournement du réservoir ou de la tour assure un mouve- ment uniforme de la matière,, Avec un dispositif de déchar- gement quelconque à fonctionnement intermittent ou avec une trémie quelconque pourvue d'un appraeil de décharge- ment à sa base (comme il en a été proposé pour les réser- voirs pleins pour les procédés de traitement) on ne pou- vait pas assurer un écoulement uniforme de la matière car on constatait des "accrochages" et des descentes en bloc.
L'invention repose sur le fait, courant dans le cas
<Desc/Clms Page number 3>
des transporteurs, que dans une matière capable de s'écouler, solide et libre, un certain nombre d'éléments transversaux tels que des barres espacées uniformément dans la masse de la matière retiennent et supportent la matière d'une façon uniforme et empêchent une sur- pression de se transmettre dans toute son épaisseur et que ces barres, si elles sont rendues mobiles à la maniè- re d'un transporteur, sous la partie inférieure d'une masse de matière, au-dessus d'un orifice à parois in- clinées, déversent cette matière d'une façon absolument uniforme et égale.
L'appareil qui fait ltobjet de la présente invention et qui est du type mentionné ci-dessus, comporte des éléments transversaux ou traverses espacés de manière telle et en nombre tel qu'on obtienne une distribution sensiblement égale de la pression de la matière pendant son cheminement vers le bas, ces traverses retenant ou sup- portant la matière en un grand nombre d'endroits et l'ap- pareil étant pourvu; à la base du réservoir ou de la tour d'un dispositif de déchargement agencé de manière à élimi- ner la matière d'une façon uniforme et continue sur la totalité de la section du fond.
De préférence les traver- ses ont une section en forme de V renversé et abritent à l'intérieur et au dessous d'elles des tuyaux,perforés pour laisser écouler du gaz, de la vapeur ou un fluide similaire destiné au traitement de la matière, l'alimentation en gaz, en vapeur, ou fluide similaire pouvant être automatiquement réglée en fonction de la vitesse d'écoulement de la matiè- redans l'appareil.
On peut s'arranger pour que l'arrivée de la matière à la partie supérieure du réservoir ou de la tour et sa sortie à la base, soit réglée par un dispositif de commande /1 de la vitesse agissant en fonction de la demande ou de la
<Desc/Clms Page number 4>
consommation finale, grâce à un appareil transporteur qui ramène la matière non consomée, laquelle peut être mesurée au moyen dtun dispositif qui modifie la vitesse de réglage.
Lorsque l'on construit un appareil devant être utilisé avec des matières qui augmentent de volume pendant le traitement et afin d'obtenir une vitesse uniforme de chem nement dans le réservoir on peut agencer ce dernier de manière que ses parois divergent régulièrement vers le bas. A titre de variante, pour assurer l'uniformité de l'écoulement et de la pression à l'intérieur du réservoir, on peut réaliser ce dernier avec des cotes parallèles et avec des traverses dont la laegeur diminue régulièrement depuis le sommet jusqu'à la base de ce réservoir .
Des appareils transporteurs permettant d'effectuer l'évacuation uniforme et continue de la matière à la base du réservoir et fonctionnant d'après le principe des "masses", ont été décrits dans le brevet anglais n 159.235 dans lequel est représen- té un dispositif de déchargement de la farine ou d'autres substances susceptibles de s'écouler, lequel dispositif comprend des éléments disposés sous forme de chaîne en- traînée d'une façon continue. Une forme préférée de l'appareil de cuisson de mals entier au moyen de vapeur est représentée schématiquement sur le dessin annexé ainsi que des modifications dudit appareil.
La description qui va suivre en regard du dessin anne- xé donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.-
La fige 1 est une coupe verticale du réservoir de traitement de l'appareil qui fait l'objet de l'invention.
La fig.2 montre schématiquement la disposition générale de cet appareil.
La. fig.3est à plus grande échelle et en coupe partielle
<Desc/Clms Page number 5>
une vue d'un tuyau de traitement -(vapeur ou gaz)relatif à une traverse.
La fig,4 est une vue en coupe d'une variante de réalisa- tion du réservoir.
La fig. 5 montre schématiquement un système de régla- ge de la vitesse utilisant un relais photo électrique.
En se rapportant à l'appareil représenté sur les fig.l à 3, on voit que le réservoir qui est de préférence de section carrée comporte des parois latérales 1 qui divergent vers le bas pour permettre le gonflement de la matière et par suite assurer une vitesse uniforme de cheminement. Il est ouvert à son extrémité supérieure 2 et comporte, transversalement à sa base, une série de traverses 3 disposées suivant une certaine pente, écar- tées les unes des autres et formant un dispositif déver- sant uniformément la matière par les ouvertures 4. Ces ouvertures 4 laissent écouler la matière sur la tablier 5 d'un transporteur en travers duquel se déplace une chaîne d'un transporteur "en massâ" représenté en e et constitué par une chaîne sans fin dont le brin de retour est désigné par 6 A.
Le sens du cheminement est indiqué par la flèche 6 B et on voit qu'il correspond à la perte de la série de traverses 3. Transversalement au ré- servoir sont fixés de nombreux éléments 7 écartés les uns des autres et constitués chacun par une cornière disposée à la manière d'un V renversé et fixée aux pa- rois 1 au moyen de pattes 7 A formées à leurs extrémi- tés. Chaque élément ou traverse 7 abrite à l'intérieur et au dessous de lui un tuyau de vapeur ou de gaz 8 pourvu de trous 8 A pour l'échappement . Les tuyaux 8 sont reliés entre eux par des conduits d'alimentation 9 comportant si on le désire des robinets 9 A commandés à la main. Tous les tuyaux 8 et 9 sont alimentés par un
<Desc/Clms Page number 6>
collecteur principal 10 provenant d'une chaudière ou d'une autre source.
La forme choisie pour les traverses 7 et leur espa- cement, en particulier leur disposition dans des plans transversaux qui sont écartés dans le sens vertical de manière que le jeu compris entre deux traverses voisines quelconque ait toujours un autre symétrique au dessus et un autre symétrique au dessous, est telle --.7-que si le mais ou autre solide analogue, capable de s'écouler est versé dans le réservoir, il le soit à une pression sensiblement uniforme dans son ensemble et descende uniformément si on en soutire une partie à la base, bette matière étant complètement retournée et mélangée lors de son cheminement vers le bas . En outre, la répartition uniforme des tuyaux 8 permet d'obtenir un traitement uniforme dans la totalité de la masse de la matière.
L'évacuation de celle-ci par les ouvertures 4 dépend de l'entraînement de cette matière par le trans- porteur 6. Si aucune particule de matière n'était enlevée, il ne pourrait pas s'en écouler dansle réservoir même malgré la présence d'un canal d'écoulement le long du transporteur comme un liquide pourrait le faire.
Le système de réglage peut maintenant être compris (voir fig.2 en particulier).
Le transporteur à chaîne B6,6A est entraîné par une
6 B roue à chaîne arbre princibal 11 sur un arbre qui est à partir d'un arbre principal 11 d'une boite de vitesse 12 entraîné par une courroie.50/(pour faire varier la vitesse d'entraînement ) recevant son mouvement depuis un moteur électrique 14 par l'intermddiaire d'une courroie 13.
L'arbre 11 entraine également par une courroie 15, un régulateur centrifuge 15 A qui règle l'admission de vapeur par le collecteur 10. L'arbre 11 commande aussi Par une courroie 16 un système d'alimentation à vis d'Archimède 16 A (et une roue 16 B pour amener l'eau sur
<Desc/Clms Page number 7>
la macère juste avant qu'elle soit introduite dans le réservoir par la dispositif 16 A si une certaine humidité est nécessaire),
La vitesse du moteur 14 est réglée électriquement en fonction de la vitesse de rotation d'une poulie 17 A en- traînée par une corde ou une chaîne 17. Cette oorde 17 soutient un contrepoids 17 C et passe sur autant de folles poulies/qu'il est nécessaire pour la guider. Son autre extrémité maintient une trémie tronconique 18 ayant une grande extrémité et une petite extrémité ouvertes.
Le transporteur 6 amène la matière provenant du réser- voir sur une goulotte 19 puis dans un canal convenablement .incline comme il est indiqué schématiquement en 20 pour la diriger vers la base d'alimentation d'un élévateur à chai- ne indiqué en 21 qui élève la matière "en masse" d'une manière connu pour l'amener sur un transporteur du même type que celui qui est indiqué en 6,6 A et se déplaçant comme le montrent les flèches 22 A, 22 B ; ce transpor- teur entraîne la matière à son lieu d'utilisation mais ramè- ne (flèche 22 B) toute la matière non utilisée qui n'a pas été déchargée et celle-ci s'écoule par un couloir 22 C dans la trémie 18. Celle-ci stabaisse suivant le poids de la matière qu'elle contient. La matière s'échap= pe par son extrémité inférieure , plus petite, pour re- venir dans la goulotte 20.
La trémie répond ainsi en fait, à la demande de matière et provoque l'accélération ou le ralentissement de l'écoulement de la matière en fonction de la consommation de celle-ci. Simultanément elle ouvre ou ferme l'admission de la vapeur de. cuisson dans le col- lecteur 10. est normalement maintenue vide et ainsi la vitesse
Cette trémie/d'écoulement dans le réservoir est réglée; d'une manière critique à la fois avec la vitessed'admission de vapeur et avecl'humidité initiale (s'il y en a) de la matière. Sur la fig.4, on a représenté une variante de
<Desc/Clms Page number 8>
réalisation du réservoir. Celui-ci comprend des parois parallèles latérales/24: et des traverses 25 disposées à l'intérieur.
La largeur de ces dernières diminue progressivement de- puis le sommet jusqu'au fond du réservoir pour correspon- dre à l'augmentation de la,Vitesse d'écoulement due à la dilatation de la matière et par suite pour maintenir la régularité d'écoulement et de pression dans la masse de cette matière. On suppose qu'en utilisant des réservoirs possédant des parois divergentes comme le montre la fig.l ou un réservoir tel que celui de la fig.4, la remi- se en marche de l'appareil après une période d'arrêt, l'appareil étant plein, peut être facilitée. Le tranzpor- teur et les autres parties représentées sur la. flg,4 cor- respondent à ceux de la fig.l et sont désignés par les mêmes références.
En se reportant maintenant à la fig. 5 qui montre schématiquement un système de contrôle de la vitesse uti- lisant un relais photo électrique, on voit que la matière non consommée provenant de l'appareil de déchargement est ramenée comme il a été décrit en regard de la fig.2 par un couloir 22 C dans une trémie tronconique 26.
Cette trémie 26 qui possède une grande extrémité ouverte et une petite extrémité ouverte,est montée élastiquement par un dispositif convenable comme il est indiqué schématiquement, par un ressort 27. La trémie porte une ailette 28 vue en bout, qui est agencée de manière à inter- cepter le passage de rayons lumineux provenant de sources 29 et se dirigeant vers des cellules 30 sensibles à la lumière.
Le courant provenant des cellules est amené dans un amplificateur ou relais 31 de tout type connu ou ap- proprié et le courant qui provient de ce relais est uti- lisé pour faire fonctionner un dispositif électromagnéti- que indiqué en 32, destiné à régler la vitesse dtun mo- teur 33 qui entraine Par l'intermédiaire d'une courroie 34, -
<Desc/Clms Page number 9>
d'une boite de vitesse 35 et d'une courroie 36 le trans- porteur d'entrée et le dispositif de déchargement.
Le dispositif électromagnétique 32 agit de manière à faire tourner une roue 37 qui fait tourner un robinet 38 de réglage de l'admission de la vapeur dans le collec- teur de vapeur 39. On comprendra que la vitesse de l'é- coulement de la matière de la trémie dépendra de la pres- sion de la matière et par conséquent de son poids dans la trémie ; lorsque cette trémie cède sur son support elle intercepte successivement le passage des rayons lumineux entre les sources et les cellules , réduisant ainsi le courant qui traverse l'amplificateur. On s'arrange pour qu'une diminution de courant de l'amplificateur se tra- duise par une réduction de la vitesse du moteur.
,L'appareil qui vient d'être décrit est prévu pour la cuisson de mals en grains' par la vapeur ; il peut varier suivant les traitement réalisés et les matières traitées.
Dans tous les cas, cependant, le réservoir sera maintenu rempli et 'les agencements intérieurs de ce réservoirsse- ront constitués par au.tant de traverses qu'il faudra en é- gard à leur nature et à leur espacement pour que la matière descende uniformément sans pression notable et pour qu'elle soit soumise uniformément au fluide de trai- tement admis.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.