<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne un brûleur à gaz pour appareils à chauffer l'eau, tels que.!:par exemple..)' les foyers de lessiveuses à gaz, les lessiveuses à gaz, les appareils de chauffage à gaz des salles de bain, etc....
Le présent brûleur à gaz possède un dispositif qui " Brûleur à gaz pour réohauffeurs d'eau ".
<Desc/Clms Page number 2>
assure automatiquement la sortie du gaz du bec du brûleur uniquement quand la flamme d'allumage brûle. Lorsque cette flamme s'éteint, l'arrivée du gaz au brûleur ou bec principal et au bec de la flamme d'allumage s'arrête,de sorte qu' il est impossible que du gaz non brûlé sorte.
Le nouveau brûleur à gaz possède ensuite un dispositif de réglage de la pression du gaz,qui règle automatiquement l'arrivée du gaz sur la quantité exacte de gaz et détermine ainsi la hauteur de flamme exacte, même quand la pression varie dans la conduite d'arrivée du gaz. Grâce à ce réglage automatique de la quantité de gaz, il suffit que l'on règle la quantité d'eau qui passe,pour obtenir chaque fois la température désirée de l'eau.
Lorsque le brûleur à gaz est hors servioe,il brûle en permanence une petit$flamme de veilleuse, dont la consommation de gaz est très faible. Lorsque l'on veut mettre le brûleur à gaz en service, on transforme automatiquement la petite flamme de veilleuse en une longue flamme d'allumage,qui enflamme rapidement le gaz sortant du brûleur principal.
Un avantage du brûleur à gaz conforme à l'invention est que le dispositif servant à empêcher la sortie du gaz non brûlé se compose d'une soupape d'arrêt et d'une soupape de distribution qui ne sont pas actionnées par des manettes et d'autres mécanismes, mais simplement sous l'effet de la variation de la pression du gaz dans les chambres du brûleur à gaz.
Le dessin représente en coupe des variantes de réalisation de l'invention dans diverses positions des soupapes.
L'appareillage se compose essentiellement de deux parties principales, à savoir de la soupape de sûreté actionnée par le gaz avec régulateur de la pression du gaz et de la soupape d'arrêt du gaz actionnée par l'eau. Cette dernière
<Desc/Clms Page number 3>
est montée sur l'arrivée du gaz derrière la soupape de sûre- té. La soupape actionnée par l'eau est actionnée par l'interrupteur à membrane usuel dans les appareils de chauffage automatiques à circulation et qui se trouve en relation aveo la conduite de prélèvement.
La figure 1 montre la situation de la partie actionnée par l'eau quand le soutirage est fermé. Le gaz arrive, la soupape de., sûreté étant ouverte, dans la chambre 4 jusqu'à la soupape 3. Cette soupape a un siège en métal rodé. La soupape 3 étant ouverte, le gaz arrive ensuite dans la chambre 5 et de là au brûleur B. Les deux chambres à eau 15 et 16 sont séparées par une membrane en caoutchouc 18. La course de celle-ci est transmise à la soupape 3 par les pointes 10 et 6. La pointe 10 est rendue étanche par une botte à bourrage 8. Entre le compartiment gaz et le compartiment eau se, trouve un compartiment à air 7. Il en résulte que les fuites d'eau, possibles,provoquées par le défaut d'étanchéité de la botte à bourrage, ne peuvent pas parvenir dans la chambre à gaz, mais se rendent à l'extérieur par le petit passage 9.
La chambre à eau supérieure 15 communique par le passage 12 avec la section la plus étroite de la tuyère 14,et la chambre inférieure 16 est en communication par le oanal 17 avec le compartiment 13. Si, à présent, on prélève de l'eau au point de soutirage 1, cette eau arrive, après avoir traversé un filtre et passé par le robinet de réglage, dans le comparti- ment 13 pour se rendre par la tuyère 14,au corps de chauffe et au point de débit 1. Par suite de la grande vitesse de l'eau dans la section la plus étroite de la tuyère 14,il s' établit une dépression dans la chambre à eau supérieure 15.
La pression qui règne dans la chambre inférieure 16 repousse la membrane 18 vers le haut et provoque l'ouverture de la soupape à gaz 3. Le gaz arrive alors au brûleur B et s'enflam-
<Desc/Clms Page number 4>
me à la flamme de veilleuse qui brûle. Lorsque l'on ferme le robinet de prélèvement 1, la dépression,créée dans la chambre eau supérieure 15 par la tuyère 14,disparait. Les pressions s'équilibrent dans la chambre à eau inférieure 15 et la ohambre à eau supérieure 16. Sous l'action du ressort 2, la membrane 18 revient dans sa position antérieure et la soupape à gaz 3 se ferme. La vidange de la partie de l'appareillage oonduisant l'eau s'opère par l'ouverture 11.
La figure 2 montre la position de la partie actionnée par le gaz lorsque l'appareil est hors service. Le gaz arrive, de la conduite d'arrivée,en passant par un filtre,dans la chambre 38 et le canal 27. Les soupapes 37 et 26 bloquent toutes les voies d'accès du gaz au brûleur B et à la flamme d'allumage. Pour mettre l'appareil en marche, on pousse sur le bouton 25 et on allume la flamme d'allumage ( figure 3).
Lorsque l'on pousse ainsi sur le bouton 25, la soupape 26 s'ouvre. Le gaz arrive à présent, d'un côté, par le tuyau 24 au bec d'allumage 21 ( figure 3a ),où il sort de la tuyère 21a et passe par l'ouverture 22 de la pièce bimétallique 23.
D'autre part,du gaz arrive par le canal 28 dans la chambre 34. Lorsque la soupape à gaz 3.actionnée par le commutateur à eau 1-19, est fermée, le gaz arrive,par le petit passage 30,dans le canal 29,qui mène,vers le bas,à la ohambre 32 de la soupape de sûreté 37 et,vers le haut,à la soupape de distribution 20 de la tête d'allumage 21. Aussi longtemps que la soupape de distribution 20 est ouverte, il ne peut se créer une pression dans le canal 29,ni dans la chambre à membrane 32, car le passage d'arrivée 30 est beaucoup plus étroit que l'orifice de sortie de la soupape de distribution 20. Si, à présent, on enflamme le gaz qui sort par le trou 22 du bec d'allumage, la flamme qui se forme éohauffe le bimétal 23.
Celui-ci fléchit vers l'intérieur sous l'influence de la cha-
<Desc/Clms Page number 5>
leur; il ferme la soupape de sûreté 20 et obture l'orifice de sortie du canal 29. A présent,il peut s'établir une pression dans celui-ci de même que dans la chambre 32; cette pression soulève la membrane 31 et provoque l'ouverture de la soupape 37 ( figure 4). L'enfoncement du bouton 25 doit se poursuivre, jusqu'à ce que le bimétal 23 soit suffisamment éohauffé et la soupape de distribution 20 fermée. On le constate facilement de l'extérieur par le fait que la flamme d'allumage,qui était large à l'origine, est devenue étroite.
La flamme d'allumage reçoit le gaz, la soupape de sûreté 37 étant ouverte, directement de la chambre 34 par l'ouverture 33, le canal 28 et le tuyau 24.
Si on avait, à la mise en marche du brûleur à gaz, prélevé de l'eau en un point quelconque, la soupape 3 actionnée par l'eau se serait aussi ouverte automatiquement et aurait libéré le passage au brûleur B. La grandeur de l'orifice de sortie de la chambre 34,à présent dégagé,empêche la pression de monter dans celle-ci et dans la chambre à membrane 32.
La soupape 37 reste donc fermée et empêche l'arrivée du gaz.
La mise en marche n'est donc possible que quand la soupape 3,actionnée par l'eau,est fermée, en d'autres termes, aussi, quand on ne soutire pas d'eau.
La soupape 37 se déplace à présent vers le haut,,sous l'influence de la pression du gaz régnant dans la chambre à membrane 32,jusqu'à ce que les deux peignes circulaires 36 de la saillie du régulateur 35 reposent sur le siège de 1' enveloppe correspondant ( figure 5). Dans cette position, les deux peignes 36 entourent l'ouverture 33 de la conduite de la flamme d'allumage 28 et ne laissent passer la petite quantité de gaz'que par une encoche du peigne intérieur 36.
La flamme d'allumage est à présent réduite au minimum.
Si on prélève de l'eau par le robinet 1., la soupape 3
<Desc/Clms Page number 6>
s'ouvre tout d'abord. La pression du gaz descend alors dans le oompartiment 34 ainsi que dans la chambre à membrane 32.
La soupape de sûreté 37 desoend lentement,sous l'influence de la charge ( figure 6). En même temps, l'ouverture 33 de la conduite de la flamme d'allumage est libérée par les peignes 36; une quantité de gaz plus considérable peut ainsi arriver au brûleur d'allumage et la flamme d'allumage s'allonge. Le mouvement lent de descente de la saillie de régulateur 35 a pour effet d'augmenter constamment la quantité de gaz arrivant au brûleur ainsi que la hauteur de la flamme jusqu'à ce que soit atteinte la valeur normale de celle-ci.
La rapidité de l'allumage est ainsi réglée automatiquement.
L'agrandissement de l'ouverture de la saillie 35 du régulateur a également comme conséquence une augmentation de la pression régnant dans la chambre 34. La soupape de sûreté 37 descend à présent jusqu'à ce que la pression régnant dans la ohambre 34 ou en dessous de la membrane 31 assure l'équilibre avec la charge de la soupape ( figure 7). La soupape reste maintenant en équilibre. Si la pression de la distribution augmente ou diminue, la pression régnant dans la chambre 34 de même que celle régnant en dessous de la membrane ohangent directement dans le même sens. Ceci provoque la montée ou la descente de la saillie du régulateur et une modification corollaire du passage du gaz. La pression du gaz est de la sorte maintenue constante dans la chambre 34 et dans le brûleur B.
La hauteur de la flamme reste donc invariable en dépit des variations de la pression du gaz de la distribution.
Si l'on ferme le robinet de soutirage 1, la soupape 3 se ferme également ; ferme ainsi l'arrivée du gaz au brû- leur. La pression régnant dans la chambre 34 ainsi que celle régnant en dessous de la membrane 31 montent jusqu'au niveau de la pression de la distribution. La soupape de sûreté se
<Desc/Clms Page number 7>
soulève jusqu'à ce que la saillie du régulateur 35 vienne faire butée en haut. La longue flamme .d'allumage est réduite, ainsi qu'il a été dit plus haut ( figure 5). si,pour une raison quelconque,la flamme dtallumage devait s'éteindre, le bimétal 23 s'allongerait immédiatement et décollerait la soupape de distribution 20 de son siège.
Par suite de la présence de l'ouverture formée dans la conduite de distribution 89, la pression tombe dans oelle-ci,, ainsi que dans la chambre à membrane 32. La charge de la soupape de sûreté 37 l'emporte à présent et en provoque la fermeture. Toute l'arrivée du gaz est ainsi rapidement ooupée.
Le brûleur à gaz oonforme aux figures 8 à 11 se compose essentiellement d'un régulateur de pression du gaz,en collaboration aveo une soupape à gaz principale et, préoédant celle-ci dans le circuit, un robinet à frottement. La figure 8 montre le dispositif à l'état entièrement fermé. Le gaz arrive,de la conduite d'arrivée, par un filtre, dans la chambre 41 et le canal 42. La soupape 40 et le robinet 44 bloquent tous les passages du gaz. Pour mettre l'appareil en marche, on amène le robinet à friction 44 dans la position "allumage" ( figure 9 ).,ce qui établit la communication entre les pas- sages 42 et 49 ; pousse sur le bouton à pression 47 t on allume la flamme d'allumage. En enfonçant le bouton 47, on ouvre la soupape 48.
Le gaz arrive, d'une part, par le tuyau 46 au bec d'allumage 43,où il sort par une ouverture 45 de la pièce bimétallique 50. D'autre part, il arrive,par le oanal 51,libéré par la noix 44 du robinet à gaz, dans la chambre 52. Lorsque la pièce 44 se trouve sur " allumage ", l'ouverture 53 vers le brûleur est fermée. Le gaz sort à présent de la ohambre 52 par le petit passage 54,également libéré par la noix 44, arrive dans le canal 55 qui mène, vers le bas, dans la chambre à membrane 56 de la soupape à gaz principale
<Desc/Clms Page number 8>
40 et,vers le haut,à la soupape de distribution 57 du bec d' allumage 43.
Aussi longtemps que la soupape de distribution 57 reste ouverte, il ne peut se créer une pression dans le canal 55 ou la chambre à membrane 56, car le passage d'entrée 54 est beaucoup plus réduit que l'orifice de sortie de la soupape de distribution 57. Si l'on enflamme le gaz sortant du trou 45 du bec d'allumage, la flamme produite échauffe la pièce bimétallique 50. Celle-oi se courbe vers l'intérieur sous l'influence de la chaleur, ferme la soupape de distribution 57 et obture ainsi l'orifice de sortie du canal 55 ( figure 10 ). A présent, il peut s'établir dans celui-ci, ainsi que dans la chambre à membrane 56, une pression qui a pour effet de soulever la membrane 58 et d'ouvrir la soupape principale 40.
La soupape principale 40 se soulève,,sous l'influence de la pression du gaz qui s'établit dans la-chambre à membrane 56,jusqu'à ce que la saillie régulatrice 59 recouvre l'arête 60 de l'enveloppe. La pression exercée sur le bouton 47 doit se poursuivre, jusqu'à ce que le bimétal 50 soit suffisamment échauffé et la soupape distributrice 57 fermée. On s'en aperçoit faoilement de l'extérieur par le fait que la flamme, large à l'origine, est devenue étroite.
Lorsque la soupape à gaz principale 40 est ouverte, la flamme d'allumage reçoit le gaz directement du oompartiment 41, par le canal et le tuyau 51 et 46 respeotivement.
Pour mettre le brûleur 61 en service, on amène le robinet à gaz 44 sur la position " ouvert " ( figure 11 ). Alors l'ouverture 53 vers le brûleur est libérée par le robinet 44; la pression du gaz tombe ainsi dans le compartiment 52, le canal 55 et la chambre à membrane 56. La soupape à gaz principale descend lentement sous l'influence de la charge du poids. La descente lente de la saillie régulatrice 59 provoque l'augmentation ininterrompue de la quantité de gaz arri-
<Desc/Clms Page number 9>
vant au brûleur 61, jusqu'à ce que soit atteinte la normale.
L'augmentation de la section comprise entre la saillie du régulateur 59 et l'arête régulatrice 60 provoque un accroissement de la pression dans le compartiment 52 et dans la chambre à membrane 56. La soupape à gaz principale 40 descend à présent Jusqu'à ce que la pression croissante de la chambre 52, ou celle régnant en dessous de la membrane 58,maintienne l'équilibre avec la charge. La soupape reste à présent dans la position d'équilibre.
Si la pression monte ou descend dans la distribution, la pression régnant dans la chambre 52, dans le canal 55 et sous la membrane 58 se modifie directement dans le même sens.
Ceci provoque la montée ou la descente de la soupape 40 avec la saillie régulatrice 59 ainsi qu'une modification correspondante du passage du gaz. De la sorte, la pression du gaz dans la chambre 52 et partant également la quantité de 'gaz arrivant au brûleur restent constantes.
Si l'on désire mettre le brûleur 61 passagèrement ou entièrement hors service, on tourne le robinet à gaz de l'armature pour l'amener sur la position " allumage " ou " fermé
De ce fait,l'ouverture 53 se ferme et l'arrivée du gaz au brûleur est coupée. La pression régnant dans la-chambre 52 et sous la membrane 58 augmente pour atteindre le niveau de celle de la distribution. La soupape à gaz principale 40 se soulève jusqu'à sa position supérieure. Si l'on ouvre à nouveau le robinet à gaz de la batterie, le processus qui vient d'être déorit se répète logiquement.
Si pour une raison quelconque, la flamme d'allumage s' éteint, le bimétal 50 s'allonge Immédiatement par suite du refroidissement et décolle la soupape de distribution 57 de son siège. Par suite de la présence de l'ouverture qui se orée dans la conduite de distribution 55, la pression tombe
<Desc/Clms Page number 10>
dans celle-ci ainsi que dans la chambre à membrane 56. La charge de la soupape principale 40 l'emporte à présent et provoque sa fermeture. Toute l'arrivée du gaz est de ce fait rapidement coupée.
Le brûleur ne peut pas être mis en service quand, la flamme d'allumage étant éteinte, on amène le robinet à gaz sur " ouvert ".
Dans cette position, l'ouverture 53 donnant sur le brûleur est libérée par le robinet 44. Si l'on enfonce le bouton 47, le gaz,arrivant,par suite de l'ouverture de la soupape 48 et le canal 51,dans la chambre 53,ne peut pas donner naissance à de la pression dans cette dernière et dans la chambre à membrane 56, car la grande section de passage 53 reste libre vers le brûleur. La soupape principale 40 reste donc fermée et l'arrivée du gaz coupée. Il en résulte que la mise en service du dispositifn'est possible que quand le robinet à gaz se trouve sur " allumage ^.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.