<Desc/Clms Page number 1>
Enrouleur de sangle pour volets à enroulement,etc.
La présente invention concerne un enrouleur de sangle pour volets à enroulement, etc., qui sert à recevoir la sangle de traction devenant libre lorsqu'on remonte le volet. Dans la plu- part des cas, les enrouleurs de sangle sont fixés au châssis de fenêtre de sorte qu'ils se trouvent tout contre la paroi la- térale de la baie de la fenêtre, où ils prennent peu d.e place et en outre la sangle de traction entre en ligne droite dans l'enrouleur de sangle. Ce mode de disposition n'est toutefois pas toujours possible, et fréquemment le support de l'enrouleur de sangle doit être disposé sur la paroi de la baie de la fenê- tre placée perpendiculairement à la fenêtre.
L'enrouleur de sangle dépasse de toute une longueur vers la fenêtre et gêne
<Desc/Clms Page number 2>
par conséquent lors de l'ouverture de la fenêtre. On a déjà essayé, d'éviter cet inconvénient par le fait que l'on disposait l'enrouleur de sangle de façon qu'il puisse pivoter autour d'un axe fixé à son support. Cette forme de réalisation a toutefois l'inconvénient que le rouleau de l'enrouleur de sangle ayant pi- voté latéralement est ramené par pivotement contre la fenêtre par une traction oblique en particulier dans le cas de pièces saillantes à parois obliques ou en cas de choc non envisagé et que si on ne remarque pas ce pivotement involontaire la vitre est brisée.
La présente invention a pour point de départ le problème consistant à procurer un enrouleur de sangle qui peut être mis dans n'importe quelle position et y être immobilisé.
Suivant la présente invention, ce problème est résolu de façon simple et pratique par le fait que l'enrouleur de sangle relié de façon détachable à la plaque vissée est disposé sur cette plaque de façon à pouvoir se déplacer autour d'un axe ver- tical et à pouvoir être immobilisé, dans chaque position donnée, par un accrochage. Par suite de cette constitution, le nouvel enrouleur de sangle est très avantageux car il peut non seule- ment être amené dans la position la plus favorable pour s'adap- ter aux conditions d'espace, mais il est maintenu également dans cette position de façon 4 qu'il ne peut gêner involontai- rement et que des détériorations provoquées de ce fait ne sont plus possibles.
L'accrochage consiste avantageusement en des ouvertures prévues dans la périphérie de l'organe intermédiaire cylindrique et en des languettes en équerre disposées sur la plaque vissée et repliées vers le bas, l'organe intermédiaire se plaçant sous les languettes qui s'engagent à travers ses ou- Tertures et étant maintenu dans sa position par un verrou qui est fixé de façon à pouvoir tourner à la plaque vissée et qui s'applique contre le bord intérieur de l'organe intermédiaire.
Dans cette forme de réalisation il est très simple d'amener l'enrouleur de sangle dans la position désirée. Le verrou tour- nant fixé à la plaque vissée est amené par rotation sur le coté
<Desc/Clms Page number 3>
et l'enrouleur de sangle, avec l'organe intermédiaire, peut être retiré de la plaque vissée. Comme l'organe intermédiaire présente sur sa périphérie un grand nombre d'ouvertures, on peut adapter la position de l'enrouleur de sangle dans une lar- ge mesure aux conditions données.
Lorsque la position correcte est trouvée, l'enrouleur de sangle est mis en place et est immo- bilisé dans sa position par le verrou amené par rotation sous le bord inférieur de l'organe intermédiaire*
Dans une autre forme de réalisation préférée, l'accrochage est réalisé de telle manière que le bord inférieur de la pièce intermédiaire cylindrique est pourvu d'évidements dans lesquels 'd'engagent un organe d'arrêt guidé dans la partie en forme d'U de la plaque vissée et placé dans l'action d'un ressort, tandis que le bord supérieur de la pièce intermédiaire se trouve sous une équerre fixée à la plaque vissée et s'engageant par une branche dans l'organe intermédiaire. Dans cette forme de réali- sation de l'accrochage il n'est pas nécessaire, pour un change- ment de position de l'enrouleur de sangle, de l'enlever complè- tement de la plaque vissée.
Il suffit au contraire de dégager l'organe d'arrêt, par pression sur sa partie supérieure, des évidements de l'organe intermédiaire, de faire tourner l'enrou- leur de sangle aussi loin qu'on le désire et d'amener l'organe d'arrêt de nouveau en prise. L'enrouleur de sangle est alors de nouveau fixé de façon a inamovible car il est maintenu par le haut au moyen de l'équerre fixée à la plaque vissée et s'avan- çant par une branche dans l'organe intermédiaire.
Les deux formes de réalisation ont en commun l'avantage encore qu'il ne faut pour leur fabrication aucun dispositif com- pliqué et coûteux et qu'ils consistent eux-mêmes en des pièces sdmples. De ce fait la production n'est pas chargée de frais é- levés et les enrouleurs de sangle déplaçables peuvent être pro- duits à un prix supportable. La simplicité a en outre encore pour conséquence que les enrouleurs de sangle ne sont pas sen- sibles et ne nécessitent donc pas' rapidement des travaux de ré-
<Desc/Clms Page number 4>
paration désagréables et coûteux @
Le dessin représente l'objet de l'invention en deux exem- ples de réalisation.
La fige 1 est une vue de côté d'un nouvel enrouleur de san- gle comportant des ouvertures dans la périphérie de l'organe intermé¯diaire.
La fige 2 est une vue de dessus d'une partie de l'enrou- leur de sangle.
La fige 3 est une vue partielle, avec l'organe intermé- diaire coupé.
La fige 4 est une vue de côté d'une autre forme de réali- sation dans laquelle le dispositif d'enroulement a été supprimé
La fig. 5 est une vue partielle avec coupe dans l'organe intermédiaire.
La fig. 6 montre la plaque de vissage avec l'organe d'ar- rêt dégagé.
L'enrouleur de sangle proprement dit suivant la fig. 1 consiste en un tambour d'enroulement 10, en un support bifur- qué II et en une douille de guidage 12. Le tambour d'enroule- ment 10 peut tourner autour d'un axe 13 dans le support II dirigé obliquement vers le bas et un ressort non représenté agissant sur le tambour 10 et sur l'axe 13 tend à faire tourner le tambour 10 toujours dans le sens d'enroulement de la sangle.
La douille de guidage 12, disposée à l'extrémité supérieure du support II, est mobile quelque peu autour d'un axe 14 et peut s'appliquer par son extrémité inférieure contre une broche 15 s'étendant transversalement à tr-avers le support. La sangle 16 indiquée en traits de chaînette au dessin est guidée par la douille !2 passe alors entre l'extrémité inférieure de celle-ci et le pivot 15 et est alors enroulée sur le tambour 10.
Dès que la traction de la sangle agit contre l'ouverture supérieure de sortie de la douille de guidage 12, l'extrémité inférieure de la douille stapplique contre la broche 15 et immobilise ainsi par serrage la sangle 16 passant entre ces pièces, de sorte que @
<Desc/Clms Page number 5>
le volet est enrayé dans son mouvement de descente*
A l'extrémité supérieure du support en fourche II est fixé un organe intermédiaire cylindrique 17 qui présente sur une par- tie de sa périphérie un certain nombre d'ouvertures 182 Dans le cas présent, les ouvertures sont disposées en deux rangées super. posées.
Une plaque de vissage 19, qui présente un coude en forme d'U dans le sens de sa longueur, sert à la fixation de ltenrou- leur de sangle. La pièce intermédiaire cylindrique 17 qui corres pond dans sa longueur au coude en forme d'U se trouve contre celui-ci et est maintenu par deux languettes 20 estampées dans la partie coudée. Les languettes 20 sont repliées à angle droit vers le bas et s'engagent de telle façon dans les ouvertures 18 que l'organe intermédiaire 17 se pose avec les arêtes inférieu- res des ouvertures 18 contre la branche horizontale des languet- tes 20 et que l'organe intermédiaire 17 est ainsi maintenu vers le haut et vers l'avant.
Pour empêcher lors de la diminution de la traction de la sangle 16 un glissement de l'organe intermédiaire 17 hors des languettes 20, on a prévu un petit verrou 21 qui peut tourner sur la partie coudée en forme d'U et se pose en-dessous de l'organe intermédiaire 17.
Si l'enrouleur de sangle doit être déplacé pour une raison quelconque, le verrou tournant 21 est glissé sur le coté de f a-' çon que l'organe intermédiaire 17/vienne libre. Ce dernier peut alors être retiré vers le bas et écarté des languettes 20.Après la rotation nécessaire de l'enrouleur de sangle, les ouvertures 18 venant en considération pour la fixation de l'enrouleur de sangle sont placées contre les languettes 20 et glissées en- dessous de celles-ci quelque peu vers le haut jusqu'à ce que le bord inférieur de l'organe intermédiaire 17 vienne à fleur du bord inférieur de la partie coudée de la plaque de support 19.
Après le retour du verrou 21 dans la position de fermeture, l'enrouleur de sangle est immobilisé de nouveau contre tout pi-
<Desc/Clms Page number 6>
vêtement non voulu dans une direction quelconque.
Dans la seconde forme de réalisation on a prévu également une pièce intermédiaire cylindrique 22 dans le bord inférieur de laquelle on a pratiqué un certain nombre d'échancrures 23.
La plaque de vissage 19 est également pourvue comme dans la première forme de réalisation d'une partie coudée en forme d'U.
Elle sert à recevoir un organe d'arrêt s'engageant dans les échancrures de l'organe intermédiaire. L'organe d'arrêt consiste en une broche 24, carrée en section transversale, dont l'extrémi. té inférieure présente un repliement en forme d'U A son extré- mité supérieure, la broche est circulaire. Pour que la broche d'arrêt 24, qui est guidée dans les branches horizontales du coude de la plaque de support 19, conserve sa position d'arrêt, elle est entourée d'un ressort en hélice 25 dont l'extrémité supérieure passe à travers un trou 26 de la broche 24. Comme le ressort en hélice 25 est établi comme ressort à dilatation, il presse la broche d'arrêt 24 toujours vers le haut de sorte que cette dernière se place contre le coté inférieur de la branche horizontale du coude de la plaque de support.
Pour qu'alors la pièce intermédiaire 22 soit également enrayée Ters le haut dans son mouvement, on a disposé sur la branche horizontale supérieure du coude de la plaque de vissage 19 une équerre 27 dans la branche verticale s'engage dans l'or- gane intermédiaire 22.
Si alors l'enrouleur de sangle doit prendre une atre po- sition, il suffit d'exercer une pression sur la partie ronde de la broche d'arrêt 24 qui dépasse le coude vers le haut. La par- tie horizontale inférieure de la broche 24 sort alors de l'é- chanorure 23 et l'enrouleur de sangle peut être amené par rota- tion dans la position désirée. Cette rotation peut se faire d'autant plus facilement que l'organe intermédiaire 22 est main- tenu et guidé aussi bien vers le haut que vers le bas. Lorsque la nouvelle position est atteinte et qu'on lache la broche d'arrêt 24, celle-ci s'abat dans l'échancrure 23 se trouvant
<Desc/Clms Page number 7>
au-dessus de sa partie horizontale. La continuation de la rota- tion de l'enrouleur de sangle n'est pas possible car la broche d'arrêt 24 est carrée et est guidée également dans un trou carré.
L'invention n'est naturellement pas limitée aux exemples représentés, d'autres formes de réalisation et variantes sont également possibles. Ainsi par exemple, dans le premier exemple de réalisation, la plaque de vissage 19 pourrait également être faite sans coude en forme d'U et le verrou 21 pour l'immobili- sation de l'organe intermédiaire 17 peut avoir une forme en équerre. Un semblable enrouleur de sangle s'emploierait là où une construction particulièrement ramassée est nécessaire. En outre, en vue d'une meilleure liaison du support II avec la pièce intermédiaire 17 ou 22, on peut prévoir également une plaque de support fixée à l'organe intermédiaire.
Revendications.
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o- I/ Enrouleur de sangle pour sangle de traction de volets à enroulement, etc., caractérisé en ce que le bras de support relié de façon détachable à sa plaque de vissage pour les en- rouleurs de sangle peut se déplacer, par rotation autour d'un axe vertical, sur la plaque de vissage et être immobilisé dans la position donnée, par un accrochage.