BE423830A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif de serrage pour machine à découper en   tranches".   
 EMI1.1 
 ============================================================= 'Les machines à découper en tranches sont habituellement pourvues d'un dispositif de serrage ou pince au moyen duquel la substance comestible destinée à être coupée en tranches peut être solidement maintenue en position pour l'opération de dé-    coupage.   



   La présente invention concerne un type de dispositif de serrage pour machine à découper, proposé antérieurement, dont une extrémité est montée à pivot et dont l'autre extrémité est fixée à un dispositif télescopique réglable par lequel le dis- positif de serrage est supporté dans n'importe quelle position angulaire requise, cette fixation comprenant un manchon et une tige. 



   Il est connu d'employer des dispositifs de calage de la tige-tels que des anneaux de friction, des cliquets de friction et des organes équivalents- qui fonctionnent de façon à mordre par le bord dans la surface de la tige, avec ce résultat qu'avec le temps la surface ronde et lisse autrement, devient rugueuse, pourvue de dentelures ou d'encoches. En d'autres termes la tige 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 est détériorée et ceci est un inconvénient pour ce qui concerne le fonctionnement du dispositif de serrage et l'aspect de la tige. 



   La présente invention cherche à remédier aux inconvénients mentionnés. Suivant cette invention, un dispositif de serrage du type indiqué comporte, adapté dans le manchon de la fixation télescopique, un dispositif de calage présentant une surface de calage pour venir en prise avec la tige. 



   Le dispositif de calage peut embrasser plus ou moins la tige et peut être destiné à être contracté de façon à saisir la tige et à fixer ainsi le manchon à celle-ci et à être déployé de façon à libérer la tige et à permettre ainsi le réglage en lon- gueur d'un des éléments par rapport à l'autre. 



   Le dispositif de calage peut consister en une buselure divisée s'adaptant dans un manchon qui l'entoure et mobile par rapport à celui-ci en vue d'être contractéeet   déployés   La dis- position est de préférence telle que la buselure est normale- ment sollicitée de façon à prendre sa forme contractée et est déplaçable à la main pour prendre sa forme dilatée. 



   Un dispositif de serrage pour machine à découper consti- tuant un exemple suivant la présente invention va maintenant être décrit avec référence aux dessins schématiques annexée qui montrent une coupe verticale du dispositif de serrage. 



   Le dispositif de serrage représenté est de la catégorie dite à simple colonne; il comprend une barre de serrage 10, une colonne verticale principale ou tige 11 et un manchon 12 coulissant sur celle-ci. Le manchon 12 est représenté de façon conventionnelle ; il peut être de n'importe quelle construction   connue. i,   une extrémité, la barre de serrage 10 est attachée par pivot directement au pied du manchon 12. A l'autre extré- mité, la barre de serrage est attachée par une barre téles- copique décrite ci-après au sommet du manchon. Le manchon peut comporter (comme c'est l'habitude dans les dispositifs 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de   -serrage   à simple colonne) un prolongement latéral qui doit venir en prise avec une colonne auxiliaire pour empêcher le manchon de tourner autour de la colonne principale 11.

   Ce pro- longement et cette colonne auxiliaire n'ont pas été repré- sentés. 



   La barre télescopique comprend une tige 13 qui est atta- chée par pivot au manchon 12 et un manchon télescopique 14 qui est attaché par      pivot à la barre de serrage 10. Une buselure de calage 15 est adaptée dans le manchon 14, la buselure em- brassant la tige 13 et pouvant glisser longitudinalement dans le manchon 14. La buselure 15 comporte une ou   plusieurfentes   
16 s'étendant sur une partie de sa longueur et la partie fendue est conique extérieurement, en contre-partie d'une par- tie conique intérieurement du manchon 14. Un ressort 17 logé dans le manchon 14 exerce une pression sur une saillie 18 de la buselure 15 et un levier à main coudé 19, pivotant par 20 sur la poignée 21 de la barre de serrage, vient en contact avec la saillie 18.

   Normalement, sous la pression du ressort 17, la buselure 15 saisit doucement mais de façon serrée la tige 13 et cale ainsi le manchon 14 a celle-ci, c'est-à-dire que la longueur de la barre télescopique est temporairement fixée et qu'ainsila barre de serrage est supportée sous un certain angle par rapport à la colonne principale 11. En saisissant et en abaissant le levier à main coudé 19,   ltpérateur   peut refouler la buselure pour relâcher sa prise et de cette manière l'angle peut être réglé. 



   On voit clairement qu'un dispositif de calage tel que celui représenté embrasse plus ou   moinomplètement   la tige avec laquelle il coopère et vient en prise avec celle-ci suivant une surface et non par un bord et qu'en conséquence le   dispo   sitif ne peut pas mordre dans la surface lisse de la tige et endommager celle-ci. 



   Il,n'est pas essentiel que le dispositif de calage embrasse 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 la tige avec laquelle il vient en contact. Le dispositif peut, par exemple, consister en un tampon à friction adapta dans le manchon et destiné à presser contre la tige en vue de caler la fixation télescopique constituée par le manchon et la tige. 



    REVENDICATIONS.   



   1. Un dispositif de serrage du pince de machine à découper du type spécifié, dans lequel on a adapté dans le manchon de la fixation télescopique un dispositif de calage présentant une surface de calage pouvant venir en prise avec la tige.

Claims (1)

1. . Un dispositif de serrage de machine à découper suivant la revendication 1, dans lequel le dispositif de calage em- brasse plus ou moins la tige et est destiné à être contracté de façon à saisir la tige et à fixer ainsi à celle-ci le manchon, et à être dilaté de façon à libérer la tige et à permettre ainsi un réglage par déplacement longitudinal d'un élément par rap- port à l'autre.

   3. Un dispositif de serrage de machine à découper, com- portant l'emploi d'éléments en corrélation télescopique, dans lequel 'un dispositif de calage est adppté dans un des éléments pour embrasser l'autre, ce dispositif pouvant être contracté pour saisir de façon serrés mais douce l'élément embrassé et caler ainsi les éléments pour empêcher tout réglage télescopique, et pouvant être dilaté pour permettre ce réglage.

   4. Un dispositif de serrage de machine à découper, sui- vant l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de calage consiste en une buselure divisée s'adap- tant dans un manchon qui l'entoure et mobile par rapport à celui-ci en vue d'être contractée et dilatée.

   5. Un dispositif de serrage de machine à découper, sui- vant l'une ou l'autre des revendications précédentes, 2,3 et 4, dans lequel le dispositif de calage est normalement sollicité prendre sa forme contractée et peut être déplacé à la main pour prendre sa forme dilatée. <Desc/Clms Page number 5>

   6. Un dispositif de serrage de machine à découper, suivant l'une ou l'autre des revendication précédentes, dans lequel le dispositif de calage est conique extérieurement, en contre- partie d'un mahchon conique+ intérieurement qui l'entoure.

   7. Un dispositif de serrage de machine à découper com- prenant l'emploi d'un manchon, d'une tige s'étendant dans le manchon, le manchon et la tige étant en relation télescopique d'une buselure partiellement fendue s'adaptant dans le man- chon et embrassant la tige, de surfaces coniques en contre-par- ties sur l'intérieur du manchon et sur l'extérieur de la bu- selure, d'un ressort sollicitant continuellement la buselure dans une position dans laquelle ces surfaces coopèrent et obligent la buselure à se contracter et à saisir la tige, et d'un dispositif pouvant être actionné à la main pour déplacer la buselure suivant la longueur du manchon en vue de libérer la tige.

   8. Un dispositif de serrage de machine à découper ren- fermant une barre de serrage pivotante avec une fixation té- lescopique réglable, en substance telle qu'elle est décrite ci-dessus avec référence aux dessins annexés.