<Desc/Clms Page number 1>
" Chaudière pour chauffage central ". Priorité d'une demande de brevet d'invention au Danmark déposée le 14 décembre 1936 N 2811/1936.
La présente invention concerne une chaudière pour chauffage oentral composée de plusieurs éléments remplis dteau en communication les uns avec les autres.
On connaît déjà le procédé qui consiste, en vue de fabriquer ohacun des éléments mentionnés plus haut, indé- pendamment des autres et de pouvoir, en conséquence les retirer de la chaudière et les réparer séparément des autres,
<Desc/Clms Page number 2>
à mettre les éléments en communication par des bouts de tubes dont les raccords se trouvent à l'extérieur de la chaudière; les éléments peuvent être, chacun pour soi ou par groupes, raccordés à une chambre d'entrée aussi bien qu'à une chambre de sortie ; de cette façon, un ou plusieurs éléments ou tout un groupe de ceux-ci, peuvent être retirés de la chaudière aux fins de réparation ou d'examen, sans qu'il soit nécessai- re, pour cela, de mettre la chaudière hors service.
Conformément à l'invention, ce mode d'assemblage des éléments est appliqué aux chaudières à éléments annulaires comportant deux chemises d'eau essentiellement cylindriques séparées par un canal d'évacuation de la fumée, circulaire et de conception connue, comportant ensuite un panier tubu- laire d'une pièce ou en plusieurs parties, avec compartiment collecteur et se trouvant à l'intérieur des chemises d'eau; et enfin d'une chambre à combustibles à parois de conception connue et contenant de l'eau. De ces éléments la chemise d' eau extérieure est en communication avec la conduite de re- tour et un compartiment collecteur se trouvant à l'extérieur de la chaudière; ce dernier, à son tour, est en communication avec les autres éléments, qui, enfin, sont, chacun pour soi, en communication avec un compartiment collecteur de sortie commun.
De par cette construction, on forme une chaudière qui n'a qu'un très petit compartiment d'eau et de très longs ca- naux d'évacuation de la fumée; cette chaudière est de ce fait de marche économique et s'échauffe très rapidement.
Une chaudière de ce type se caractérise en outre par le fait que l'on peut lui donner facilement une très grande sur- face de grille; ceci lui permet d'être utilisée avec du com- bustible de toute espèce et particulièrement avec du combusti- ble de très faible pouvoir calorifique; ceci, en sureroit des autres avantages de cette chaudière, la rend particulièrement
<Desc/Clms Page number 3>
propre à être utilisée dans les établissements d'horticul- ture.
Le dessin montre la forme de réalisation d'une chaudiè- re du type ci-dessus construite conformément à l'invention.
La figure 1 montre une coupe verticale de la chaudière; la figure 2 montre la chaudière en vue en plan de des- sus, à couvercle enlevé.
La chaudière représentée par le dessin se compose essen- tiellement de quatre éléments, à savoir d'une chemise d'eau extérieure 1, d'une chemise d'eau intérieure 2, d'un panier tubulaire 3 à compartiment collecteur et de la chambre à com- bustible dont les parois creuses 4 sont remplies d'eau. Le compartiment délimité par la chemise d'eau intérieure 2 est fermé vers le bas par une grille 5 tandis que le compartiment circulaire 6 compris entre les deux chemises d'eau communi- que, en bas avec l'entrée de la cheminée 7 et en haut avec le compartiment 8 délimité par la chemise d'eau intérieure; dans ce compartiment 8 se trouve le panier tubulaire 3 autour des parois remplies d'eau 4 de la chambre à combustible. Le panier tubulaire peut être d'une pièce ou en plusieurs par- ties.
Dans la chambre à combustible est ménagée une ouverture que bouche, en haut, un couvercle 9. Pour le surplus, la chau- général dière est fermée, en haut, par un couvercle 10 et repose, en bas, sur des fondations 11.
La chemise d'eau extérieure 1 est en communication, par- tie avec une conduite de retour 12 donnant, à la partie infé- rieure de la chemise d'eau, et partie avec un réservoir col- lecteur 14 se trouvant à l'extérieur de la chaudière, par un raccord 13 prévu, en haut, dans la chemise d'eau 1. Ce réser- voir collecteur est en relation, par des tuyaux 15 qui ser- vent en outre à soutenir la grille 5, vers le bas, avec la chemise d'eau intérieure 2; les tuyaux 15 sont en relation
<Desc/Clms Page number 4>
/ avec des raccords 16 disposés sur cette chemise d'eau, par des raccords tubulaires 17 disposés à l'extérieur de la chau- dière. La chemise d'eau intérieure 2 a, ensuite, à la partie supérieure, des raccords tubulaires 18 en communication par des raccords 19 avec des tuyaux 20 qui mènent à une boîte collectrice de sortie 21.
Les deux chemises d'eau 1 et 2 forment un groupe d'élé- ments en communication, d'un côté, avec la conduite de retour et, de l'autre, avec la boîte collectrice de sortie. Elles forment ainsi ensemble un circuit fermé.
Le réservoir collecteur 14 est ensuite muni de deux rac- cords tubulaires 22 en communication par des raccords 23 avec deux bouts de tubes 24 débouchant en bas dans le panier tubu- laire 3. Ce dernier porte, à sa partie supérieure, des rac- cords tubulaires 25, communiquant par des raccords 26 avec des tuyaux 27, qui, à leur tour, débouchent dans la boite collec- trice 21. Le panier tubulaire 3 forme ainsi, dans la chaudiè- re, un élément indépendant en relation d'un côté avec la boi- te collectrice 14 et de l'autre avec la boite collectrice 21.
De la même manière, les parois remplies d'eau 4 de la chambre à combustible.communiquent par des tubes 28 et 29 et des rac- cords 30 et 31 également avec la boîte collectrice 14 ou la boite collectrice 21 de telle sorte que ces parois constitu- ent aussi un élément indépendant dans la chaudière.
Pour le surplus, la chaudière est, en vue de l'alimen- tation en air primaire et en air secondaire et du nettoyage des cendres, des scories et de la suie, pourvue de registres et de regards, suivant la conception connue.
On se rend compte de ce que la totalité des communica- tions tubulaires 17, 19,22, 26, 30 et 31 à l'aide desquelles les éléments de la chaudière communiquent les uns avec les autres, sont facilement accessibles de l'extérieur de la
<Desc/Clms Page number 5>
chaudière, de telle sorte que l'on peut facilement les démon- ter. Il sera notamment particulièrement facile de détacher et de retirer la chambre à combustible et le panier tubulai- re 3, sans qu'il soit nécessaire, pour cela, de mettre la chaudière.hors service.