BE425560A

BE425560A -

Info

Publication number: BE425560A
Authority: BE

Description

BREVET D'INVENTION " Installation de récupération de la naphtaline".

La présente invention est relative à une installation de récupération de la naphtaline en solution dans de l'huile naphtalineuse, comprenant une presse dont la paroi est mainte- nue chaude et dans laquelle on comprime une pàte constituée de naphtaline solide et d'huile naphtalineuse.

Dans les installations connues, la solution de naphtaline dans l'huile naphtalineuse est refroidie dans des cristalli soirs où la naphtaline se dépose tandis que l'huile fluide s'é- coule dans un réservoir d'emmagasinement. Afin de séparer le mieux possible l'huile de la naphtaline avant de comprimer celle-ci à l'état pâteux, la naphtaline cristallisée est dirigée dans un broyeur qui la déverse dans un silo d'où elle passe dans un malaxeur réchauffeur. Dans ce réchauffeur, la naphta- line est transformée en une pâte homogène qui est ensuite esso- rée.

La naphtaline sortant de l'essoreuse est emmagasinée et au fur et à mesure des besoins de la presse elle est envoyée dans un nouveau malaxeur réchauffeur où elle acquiert un degré de ramolissemet convenable pour l'expulsion, par pressage, de

l'huile naphtalineuse qu'elle contient encore. Les parois de la presse sont chauffées afin d'empêcher que la naphtaline puisse obstruer les ouvertures d'évacuation d'huile ménagées dans ces parois.

La présente invention a comme objet une installation beau- coup plus simple pour la récupération de la naphtaline.

L'installation suivant l'invention comporte, d'une part, malayeur un appareil refroidisseur dans lequel l'huile naphtalineuse et la naphtaline sont envoyées à l'état liquide pour être refroidies jusqu'à former une pâte et, d'autre part, un cristallisoir dans lequel l'huile naphtalineuse sortant de la presse est refroidie plus fortement afin de provoquer la précipitation de la naphta- line qui $ est restée en solution dans cette huile naphtalineuse, un réservoir .étant en outre prévu entre la presse et le oris- tallisoir pour permettre l'emmagasinnement de l'huile de pressage dans les cas où celle-ci ne peut être envoyée directement au cristallisoir.

Il est à noter que dans cette installation le malaxeur qui précède la presse est un refroidisseur et non un réchauf- feur comme dans les installations connues et que le produit à traiter reste liquide jusqu'à sa pénétration dans ce malaxeur refroidisseur.

Le cristallisoir, où l'huile de pressage est refroidie, est avantageusement pourvu de moyens de chauffage susceptibles, après enlèvement de l'huile restée fluide, de reliquéfier la malayeur naphtaline précipitée afin de permettre de la renvoyer au re- froidisseur à l'état liquide.

Suivant une variante de l'installation le cristallisoir susdit est également raccordé à la conduite d'amenée de l'huile brute à traiter et 9 un$ capacité suffi- sante pour permettre l'emmagasinement de l'huile brute pendant les arrêts de la presse.

Cette variante présente l'avantage d'assurer l'indépendance

de fonctionnement de la presse par rapport à l'arrivée de l'huile brute à traiter.

D'autres particularités et détails de l'invention appa- rattront au cours de la description du dessin annexé au pré- sent mémoire et qui représente schématiquement et à titre d'exemple seulement, une forme de réalisation d'une installa- tion suivant l'invention.

Une conduite 3 amène à l'installation les flegmes à traiter qui sont constituées par une solution de naphtaline dans de l'huile naphtalineuse. Elles sont envoyées directement dans un refroidisseur 5 dont la paroi est, par exemple, parcourue par de l'eau pénétrant dans cette paroi par une conduite 4 et en sortant par une conduite 5. Le refroidissement peut être réglé faci- lement en manoeuvrant un robinet 6 de façon à abaisser le contenu du refroidisseur à une température comprise entre 40 et 50 C. A cette température, une grande partie de la naphtaline qui était en solution dans l'huile-naphtalineuse est précipitée et forme avec l'huile une pâte qui est introduite dans une pres- se 7.

Un dispositif malaxeur représenté sohématiquement par une hélice 8 assure l'obtention d'une pâte homogène: Ce malaxeur assure également l'homogénéité de la pâte dans le cas où de la naphtaline d'une autre provenance est ajoutée dans le re- froidisseur à l'état solide. Quand on fait une ajoute de ce genre, il y a évidemment lieu de régler la circulation d'eau dans la paroi du refroidisseur pour tenir compte du refroidissement dû à cette ajoute afin que la température de la pâte reste com- prise entre 40 et 50 C.

Les parois de la presse 7 sont légèrement chauffées afin d'assurer le long de celles-ci la fluidité de la naphtaline et d'empêcher l'obstruction de trous 7a prévus dans ces parois pour l'écoulement de l'huile.

L'huile qui s'écoule de la presse est à une température

comprise entre 50 et 60 C. Une conduite 9 la dirige dans un réservoir 10 d'où elle peut être envoyée par une conduite 11 dans un cristallisoir 12. Celui-ci est refroidi, par exemple, par une circulation d'eau froide dans des tuyaux tels que 13. L'huile qui reste liquide dans le cristallisoir 12 peut s'écouler dans un réservoir 14 par une conduite 15. Le réservoir 10 doit pouvoir emmagasiner l'huile de pressage pendant que le cristallisoir 12 contient de la naphtaline en cours de cristallisation, ou pendant qu'il est en vidange ou en nettoyage.

Après éooulement de l'huile, on ferme un robinet 15 sur la conduite 15 et on reliquéfie la naphtaline par chauffage. A cet effet, on ferme un robinet 17 dont est pourvue une conduite d'eau 18 et on ouvre un robinet 19 sur une conduite 20 en communication avec une source de vapeur. Lorsque la naphtaline est liquide, elle s'écoule dans disseur 3 par une conduite 21 après ouverture d'un robinet 22 qui était fermé pendant que l'huile s'écoulait par la conduite 15.

Etant donné que la presse 7 a généralement une capacité de production supérieure à la quantité de flegmes à traiter, on ne fait travailler cette presse que d'une manière intermittent te. Pendant les arrêts de la presse, les flegmes doivent donc pouvoir s'accumuler dans un réservoir de capacité suffisante. malayeur En paincipe, ce réservoir pourrait être constitué par le /refroidisseur 3 mais en pratique, on préfère emmagasiner les flegmes dans le cristallisoir 12 pendant les périodes d'arrêt de la presse 7.

Une conduite 23 permet de dériver les flegmes vers ce cristallisoir quand un robinet 24 est ouvert et qu'un robinet 25 est fermé. Un robinet 26 prévu à la base du cristallisoir est également fermé à ce moment. Pendant ces périodes d'emmagasinement dans le cristallisoir 12, on ne refroidit plus oelui-ci.

Aussi longtemps que le cristallisoir contient encore des flegmes, on ne peut y envoyer de l'huille de pressage dans le but

de faire cristalliser la naphtaline contenue dans celle-ci. Le réservoir 10 doit donc avoir une oapacité suffisante pour que toute l'huile qui sort de la presse puisse s'y accumuler pendant que le cristallisoir 12 contient de l'huile brute à traiter.

Au lieu de ne comporter qu'un cristallisoir 12 pouvant servir,soit à la cristallisation de la naphtaline contenue dans l'huile de pressage, soit à l'emmagasinement des flegmes à traiter, une installation suivant l'invention peut avantageuse- ment comporter plusieurs oristallisoirs de ce genre.

L'installation représentée comporte deux oristallisoirs qui peuvent être utilisés séparément. Le deuxième cristalli soir est désigné par 12'. Son fonctionnement dans des condi- tions semblables à oelles indiquées à propos du cristallisoir 12 nécessite l'emploi d'un certain nombre d'éléments tels que
EMI5.1
ist, 171$ 181, 19', 200, 23t, 24t et 86' qui sont identiques aux éléments désignés respectivement par 13, 17, 18, 19, 20, 23, 24 et 26.
EMI5.2

Un decristellisoirs 12 et 12t peut être en nettoyage pen- dant que l'autre est en service. Pour permettre d'envoyer de l'huile de pressage dans un seul des cristallisoirs à la fois, des robinets 27 et 87' sont prévus sur les deux bifurcations de la conduite 11 vers les cristallisoirs. L'installation repré- sentée permet d'envoyer également de l'huile de pressage dans un des cristallisoirs avant que l'autre cristallisoir ne soit vide.

REVENDICATIONS.
EMI5.3

=-==a==..=========================

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Installation de récupération de la naphtaline en solution dans de l'huile naphtalineuse, comprenant une presse dont la paroi est maintenue chaude et dans laquelle on comprime une pâte constituée de naphtaline solide et d'huile naphtalineuse, caractérisée en ce qu'elle comporte, d'une part, EMI5.4 un apparéil efroidisseur dans lequel l'huile naphtalineuse et naphtaline sont envoyées à l'état liquide pour être refroidies jusqu'à former une pâte, et, d'autre part, un cristallisoir <Desc/Clms Page number 6> dans lequel l'huile naphtalineuse sortant de la presse est refroidie plus fortement afin de provoquer la précipitation de la naphtaline qui était restée en solution dans cette huile naphta- lineuse,

un réservoir étant en outre prévu entre la presse et le cristallisoir pour permettre l'emmagasinement de l'huile de pressage dans les cas où celle-ci ne peut être envoyée directe- ment au cristallisoir.

2. Installation suivant la revendication 1 , c a r a c - t é r i s ée en ce que le cristallisoir susdit est pourvu de moyens de chauffage susceptibles, après enlèvement de l'huile restée fluide, de reliquéfier la naphtaline précipitée afin de permettre de la renvoyer au refroidisseur à l'état liquide.

3. Installation suivant l'une ou l'autre des revendica- tions précédentes, c a r a c t é r i s é en ce que le cris- tallisoir susdit est également raccordé à la conduite d'amenée de l'huile brute à traiter et/une capacité suffisante pour permettre l'emmagasinement de l'huile brute pendant les arrêts de la presse.

4. Installation suivant la revendication 3, car a c - t é r i s é e en ce que le cristallisoir comporte une tuyaute- rie qui peut être raccordée soit à une source froide, soit à une source chaude.

5. Installation suivant l'une ou l'autre des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs cristallisoirs pouvant servir séparément à l'emmagasi- nement de l'huile brute à traiter et dans chacun desquels on peut envoyer l'huile sortant de la presse.

6. Installation telle que décrite ci-dessus ou représentée aux dessins ci-annexés.