<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil de projection épiscopique "
La présente invention est relative à un appareil de projection épiscopique,dont le dispositif dtéclairage est constitué par des lampes disposées en forme de cadre et situées à l'intérieur d'un réflecteur.
On connait déjà des appareils de ce genre pour la projection d'images opaques et d'objets plats,mais ils présentent l'inconvénient qu'on ne peut utiliser,pour l'éclairage du champ d'image,qu'une partie des rayons lumineux émanant de la source de lumière,de sorte que pour obtenir une clarté ou brillance suffisante sur la surface de projection,il faut utiliser une source lumineuse d'une intensité correspondante.
<Desc/Clms Page number 2>
On s'est déjà efforcé de supprimer cet inconvénient en montant, entre le champ de l'image et l'objectif,un réflecteur constitué par des miroirs plans assemblés en un tronc de pyramide, et en disposant en même temps une source de lumière en dehors de ce réflecteur. Les rayons lumineux de cette source sont alors renvoyés à l'ntérieur du réflecteur soit directement soit indirectement au moyen d'un miroir en forme d'angle et à travers une ouverture prévue dans l'un des miroirs plans. Mais on constante alors,dans cette exécution, qu'une partie considérable des rayons lumineux sont renvoyés non pas sur l'objet à éclairer,mais dans l'objectif,de sorte qu'on obtient bien une clarté suffisante sur la surface de projection,mais non pas un éclairage suffisant de ltobjet à projeter.
Par opposition,la nouveauté de l'objet de la présente invention consiste en ce que le réflecteur comporte,en coupe, une forme telle qu'il délimite d'une part la surface d'image à projeter, et d'autre part le faisseau des rayons émanant de la surface de l'image. Par ce moyen, on obtient non seulement une utilisation complète de la quantité totale de lumière émanant de la source lumineuse,mais aussi un éclairage uniforme de la surface d'image en tous les points.
Le réflecteur peut, en particulier,avoir,en coupe,la forme d'une parabole,ou d'une ligne courbe,ou former une partie d'un polygone équilatère ou régulier,ou encore irrégulier.
Une autre caractéristique nouvelle consiste en un diaphragme réfléchissant,disposé entre le champ de l'image et les lampes,afin d'empêcher les rayons lumineux directs de tomber sous des angles défavorables qui provoqueraient des reflets gênants,le diaphragme renvoyant les rayons lumineux incidents vers le réflecteur afin de modifier leur direction.
<Desc/Clms Page number 3>
Au lieu du diaphragme,on peut aussi disposer avec avantage entre la source lumineuse et le champ d'image un corps prismatique transparent qui modifie la direction des rayons lumineux en les brisant.
Pour l'augmentation de l'intensité lumineuse,on peut aussi disposer, dans certains cas spéciaux,deux ou plusieurs sources lumineuses,en forme de cadres,avec les réflecteurs correspondants,dans des plans parallèles superposés.
Comme on sait qu'une grande partie de l'énergie appor- tée à la source lumineuse se transforme en chaleur,tous les organes ou éléments de l'appareil sont exposés à une forte élévation de la température. Or,dans le nouvel appareil,le boîtier est muni d'ouvertures de telle sorte qu'on peut refroidir par de l'air frais aussi bien la face extérieure du réflecteur que la surface de l'image.
Sur le dessin joint, le nouveau projecteur épiscopique est représenté schématiquement par un exemple d'exécution.
La fig.l est une coupe longitudinale de l'appareil.
La fig.2-est une vue en plan d'une moitié de cet appareil.
La fig.3 représente en perspective une partie du boîtier,du réflecteur et de la surface d'image.
1 désigne la partie inférieure du boîtier de l'appareil de projection épiscopique. Ce boîtier peut être en tôle ou en une autre matière appropriée,et il entoure un réflecteur 2, en forme de cadre,et de section parabolique. L'une des branches de ce réflecteur qui s'engage dans une partie recourbée du boîtier en tôle 1 limite le champ d'image 3.
L'autre branche du réflecteur,qui peut également avoir en coupe la forme d'une ligne courbe différente ou d'une partie d'un polygone régulier ou irrégulier,délimite le faisceau des rayons du champ d'image projeté sur un miroir,comme il est indiqué plus loin. Sur le fond du boîtier 1 est disposé
<Desc/Clms Page number 4>
un cadre 4 (fig.3) dans lequel on peut faire entrer,en la faisant glisser, une plaque de verre 5 qui peut facilement être enlevée,qui ferme le champ d'image 3 vers le bas,et qui sert à aplatir les objets souples,comme les images sur papier et les objets analogues,pour qu'on obtienne dans la projection des images quisoient au point.
A l'intérieur du réflecteur 2 sont disposées les lampes tubulaires 6,de préférence des lampes à filament incandescent rectiligne,ces lampes étant placées de façon que le filament soit au foyer du réflecteur parabolique,quand c'est un réflecteur de cette forme qu'on utilise. Par ce moyen,les rayons ,lumineux réfléchis sont orientés,et la surface d'image est éclairée d'une façon uniforme. Avec cette disposition,on obtient d'autre part une utilisation pratiquement complète de la source de lumière.
Une partie de l'énergie apportée au filament incandescent est toujours transformée en chaleur, et on constate que le réflecteur ainsi que le boîtier et la surface d'image sont exposés à un fort échauffement. Pour remédier à cet inconvénient et pour ramener à une valeur acceptable la température de ces éléments,on a prévu dans la paroi du boîtier des trous 7, et dans la partie adjacente au réflecteur des trous 8. Les trous 7 permettent à l'air frais de pénétrer dans l'intervalle compris entre le réflecteur et la paroi du boîtier,d'où une partie de l'air s'échappe vers le haut en refroidissant la surface extérieure du réflecteur 2, tandis qu'une autre partie de cet air arrive au-dessus de la surface d'image.
D'autres trous peuvent être disposés dans la partie supérieure 9 de l'appareil de projection épiscopique,de telle sorte que d'autres quantités d'air frais puissent entrer en passant sur le sommet du réflecteur. Les trous sont disposés de façon que les rayons lumineux ne puissent sortir de l'appareil.
La partie supérieure 9 de l'appareil comporte une partie 10 en forme de tronc de cône,munie d'une ouverture 11, empêchant la sortie de la lumière,et permettant à l'air chaud
<Desc/Clms Page number 5>
de s'échapper. Cette partie peut être en tôle.,en résine syn- thétique ou en une autre matière appropriée. Pour favoriser la circulation de l'air à l'intérieur de l'appareil et à tra- vers cet appareil,on peut aussi monter sur l'appareil ou à @ l'intérieur de cet appareil un ventilateur ou un dispositif analogue. La partie supérieure 9 est exécutée de façon à ser- vir de support pour un objectif 12 et un miroir 13 placé à l'arrière de cet objectif,ce miroir renvoyant vers l'objectif 12 le faisceau lumineux venant du champ d'image.
On peut aussi utiliser,au lieu des lampes tubulaires, des lampes à incandescence en forme de cadre,à filament rec- tiligne,des lampes à vapeurs métalliques ou autres ou des tubes lumineux. On peut,,dtautre part,et dans certains cas,dis- poser,en vue de la production d'une intensité lumineuse plus forte,deux ou plusieurs de ces sources lumineuses en forme de cadre avec des réflecteurs correspondants,dans des plans super- posés et parallèles.
Les lampes,les réflecteurs et le boîtier peuvent aussi être exécutés de telle sorte que la surface du champ dtimage soit circulaire ou rectangulaire.
On a observé que lorsqu'on utilise des plaques de verre pour couvrir l'objet à projeter,ou lorsqu'on projette des images très brillantes,certains rayons lumineux déterminés sont susceptibles de faire apparaître des reflets gênants qui se perçoivent sur la surface de projection. Pour éviter ces reflets.,on prévoit entre la source de lumière et le champ d'image un diaphragme réfléchissant 14 qui recueille les rayons lumineux qui tombent autrement sur la surface de l'i- mage sous un angle défavorable,et qui les réfléchit sur le réflecteur 2 en vue d'obtenir un changement de direction. Des essais ont démontré que le fait de monter ce diaphragme n'en- traîne pratiquement aucune diminution du rendement lumineux.
Au lieu du diaphragme 14,on peut aussi disposer avec avantage entre la source lumineuse et le champ d'image un corps pris- @
<Desc/Clms Page number 6>
matique transparent qui modifie la direction des rayons lumineux en les brisant.
REVENDICATIONS.
1 -Appareil de projection épiscopique,dont le dispositif d'éclairage est constitué par des lampes, placées à l'intérieur d'un réflecteur et disposées en forme de cadre,caractérisé par le fait que le réflecteur a,en coupe,une forme telle qutil limite d'une part la surface d'image à projeter,et d'autre part le faisceau des rayons émanant de la surface d'image.