<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de soulèvement pourinstruments aratoires et arracheuses de pommes de terre et de betteraves".
L'invention concerne un dispositif de soulèvement pour appareils aratoires, récolteuses de pommes de terre et récolteuses de betteraves, dans lequel on peut soulever ou abaisse)? le châssis de la machine en faisant osciller les axes de manivelles portant les roues de roulement ou la roue d'appui, pour réaliser la profondeur opératoire requise. l'invention Consiste dans le fait que l'axe de
<Desc/Clms Page number 2>
manivelleportant la roue d'appui se prolonge jusqu'aux roues de roulement, est assemblé avec l'axe de manivelle de cellesci et porte,à l'extrémité antérieure,un bras de manivelle;
celui-ci est attaqué à articulation par une broche de réglage portée à articulation dans un bras assemblé à demeure avec l'axe de manivelle des roues de roulement; la broche réunit les deux axes de manivelle coercitivement et avec rattrapage réglable. Conformément à l'invention, l'axe de manivelle peut être logé et porté dans l'élément porteur du châseis de la machine,constitué d'éléments tubulaires croisés et assemblés à demeure l'un avec l'autre; la disposition devient ainsi résistante à l'usure, simple et étanche à la poussière* En agissant surla broche de réglage, on faitpivoter l'axe de manivelle de la roue d'appui, indépendamment du restant du dispositif de soulèvement, ce qui régularise la profondeur du travail.
Les figures 1 à 5 du dessin montrent une forme de réalisation de l'invention.
La fig.l est une vue de côté à châssis de ;La machine abaissé, et la fig.2 une vue en plan de Celle-ci.
La fig.3 montre schématiquement la manoeuvre du dispositif de soulèvement: les lignes à gros traits pleins montrent la position la plusbasse du châssis de la machine, les lignes mixtes sa position la plus élevée et les lignes pointillées sa position d'équilibre.
Les figs.4 et 5 montrent, à titre d'exemple, la disposition de l'axe de manivelle dans lestubes. lies deux axes de manivelles portant les roues de roulement etla roue d'appui, c et f, se trouvent montés sur les éléments porteurs!. et b formant le châssis de la machine.;
<Desc/Clms Page number 3>
ses éléments sont assem lés à demeure l'un avec l'autre sous -un certain angle sans pouvoir se détourner; la traverse .! sert à recevoir et à loger l'axe de manivelle .2. des roues, de roulement d;
sur la pièce b, dirigée obliquement en arrière, est monté l'axe de manivelle :± de la roue dtappui h qui se poursuit jusqu eaux roues de roulement, où, à, son ex- trémité antérieure, il présente un coude ou bras de mani- velle i. Ce dernier porte,à son extrémité libre, dans une articulation, un écrou de broohe k à broahe de calage 1; cette dernière attaque un écrou m monté à articulation sur un bras n assemblé à demeure avec l'axe de manivelle c, et, assemble, de la sorte, les deux bras de manivelle coercitivement et à rattrapage réglable,.
Sur l'axe de manivelle .2. est monté à pivo- tement un levier d'appui o qui repose sur le bras de manivelle .%,par l'intermédiaire de sa butée p. L'écrou de broche q du levier de réglage porte une broche de calage s fixée sur le châssis de la machine dans le palier r , ce qui permet de maintenir le châssis de la machine en position par l'intermédiaire du levier d'appui o. Les éléments porteurs a et b du châssis de la machine sont constitués par des tubes .1 et u (figs.4 et 5.) pour l'introduction de l'axe de manivelle f.
Le fonctionnement du dispositif de soulèvement est le suivant:
En faisant tourner la broche s, on fait descendre, suivant le processus connu, le levier d'appui o avec son écrou q sur/la 'broohe de calage et il Bascule ainsi sur l'axe de manivelle c; en même temps, la butée du levier d'appui exerce une pression sur le bras de manivelle x et l'axe de manivelle c pivote sur l'axe des roues de circulation y, ce qui provoque le soulèvement du chassie de la machine,
Avec le bras de manivelle x pivote également le bras n assemblé à demeure avec lui;
il repousse, à l'aide de la broche de calage 1, montée dans les rotules, le bras de ma-
<Desc/Clms Page number 4>
nivelle 1 de l'axe de manivelle f vers le haut,tantls que le bme de manvelle ±,monté à l'autre extrémité de l'axe de manivelle et portant la roue d'appui h,pivote vers le bas et soulevé coercitivement le châssis de la machine en cet endroit.
:En actionnant la broche de calage 1, on fait pivoter l'axe de manivelle f de la roue d'appui sur son bras de ma- nivelle i, indépendamment de l'axe de manivelle des roue de roulement; le châssis de la machine se soulève ou s'a- baisse supplémentairement pourrégulariser la profondeur opératoire sur la roue d'appui et prend une position incli- née par rapport au sol (position pointillée de la fig.3).
L'abaissement du châssis de la machine en position opératoire s'obtient en faisant tournsr la broche de oalage en Sens opposé.
L'invention simplifie et rend visible l'opération de la manoeuvre de l'axe de manivelle de la roue d'appui et aJsure un mouvement vertical entièrement automatique de celle-ci.
REVENDICATIONS
1. Dispositif de soulèvement pour instrumenta ara- toires, arracheuses de pommes de terre et de betteraves, dans lequel le châssis de la machine est soulevé et abaissé en faisant pivoter les axes de manivelles portant les rouée de roulement ou la roue d'appui pourobtenir la profondeur opératoire requise, caractérisé par le fait que l'axe de manivelle portant la roue d'appui gontinue jusqu'aux roues de roulement et est assemblé avec 1,'axe de manivelle de celles-ci.
2. Dispositif de soulèvement, conforme à la revendica- tion 1, caractérisé par le fait que l'axe de manivelle de la roue d'appui portera. son extrémité antérieure .un bras de manivelle attaqué à articulation par une 'broche de calage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.