<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de levage et d'abaissement d'instruments de machines agricoles à chariot indépendant, en particulier de machines guidables.
La présente invention se rapporte à un disposi- tif de levage et d'abaissement d'instruments de machines agricoles à chariot indépendant attelées à un tracteur, par une pièce fixe par rapport à celui-ci, et elle se rapporte en particulier à un dispositif pour machines qu'on peut diriger. Cette invention vise à simplifier le levage et l'abaissement des instruments aratoires.
Dans les machines agricoles qui ont leur propre chariot et qui sont attelées à un tracteur, de façon à être déplaçables latéralement, il y a différentes façons possi- bles de lever les instruments aratoires hors du sol. On sait par exemple qu'on peut lever ces instruments hors du sol par
<Desc/Clms Page number 2>
la force musculaire d'un ouvrier spécial qui marche der- rière la machine ou que porte en même temps la machine.
Cet ouvrier spécial est nécessaire surtout parce qu'on ne peut pas exiger du conducteur de tracteur seul qu'outre son ouvrage, il se charge encore du travail fatigant de lever les instruments hors du sol. Même lorsqu'on fait intervenir un ouvrier supplémentaire, le levage des instruments hors du sol est dur pour lui, parce que, lorsqu'on travaille avec un tracteur, il s'agit généralement d'appareils travaillant sur une grande largeur, dont les instruments ont un poids total élevé.,qu'on ne peut jamais compenser complètement, dans toute position de levage, hors du sol, même par des ressorts compensateurs.
On sait, en outre, qu'on peut emprunter la force né- .cessaire pour le levage des instruments hors du sol à une des roues sur lesquelles roule la machine agricole attelée.
Pour transmettre la force à partir du sol, on a besoin d'un dispositif de levage spécial, pourvu d'un accouplement d'en- traînement automatique, qui est généralement adapté à l'ap- pareil attelé et qui est mis en action par le conducteur du tracteur à l'aide d'un câble ou d'une tige de traction, comme cela a lieu d'habitude pour les charrues attelées, les défricheuses, les faucheuses, etc. La rotation de la roue d'actionnement est transmise ici par une commande, par engrenages ou par chaîne, au dispositif de levage monté sur le châssis de l'appareil d' attelage. Il s'ensuit que les roues de l'appareil et les chaînes ou engrenages de commande ne peuvent pas exécuter d'oscillations latérales.
C'est pour- quoi, ce mode de levage des instruments hors du sol ne con- vient qu'aux appareils attelés dont les roues ne sont pas dirigées et ne conviennent par contre pas aux machines qui travaillent suivant des sillons et qui sont pourvues de roues qu'on peut diriger, par exemple, aux semeuses en ligne, aux machines à biner et à buter et aux machines à planter les pommes de terre. D'autre part, l'adaptation d'un tel dispo-
<Desc/Clms Page number 3>
sitif automatique pour le levage des instruments hors du sol est très coûteux lorsque les parties de machine qu'il s'a- git de soulever ont un poids élevé.
En outre, dans ce der- nier cas, ia résistance de frottement entre la roue de com- mande et le sol n'est pas suffisante dans toutes les éven- tualités pour lever sûrement les instruments hors du sol, car entre cette roue et le sol peut se produire un patinage considérable.
Ces inconvénients des dispositifs de levage et d'a- baissement connus sont écartés dans une large mesure, con- formément à l'invention, par l'adaptation d'organes de trans- mission de force qui coopèrent, d'une part, avec la force motrice du tracteur et, d'autre part, avec les instruments.
De ce fait, le levage et l'abaissement deviennent entre au- tres beaucoup plus simples, plus faoiles et d'un fonctionne- ment plus sûr, car le conducteur du tracteur doit simplement relier la force motrice du tracteur à la tringlerie de trans- mission de force et, après le levage ou l'abaissement, à dé- faire la liaison, ce qu'on peut exécuter par exemple à l'ai- de de leviers de commande. Les organes de transmission de force ne sont pas liés à une forme d'exécution déterminée.
Il y a toutefois avantage à ce qu'ils soient constitués par un levier coudé, pivotant sur le châssis de la machine, dont un bras attaque le bras de levage d'un mécanisme de levage commandé à partir du tracteur et dont l'autre bras agit sur les instrumenta par l'intermédiaire d'une tringlerie de con- nexion . De cette façon, le plus petit nombre de pièces de construction suffit, de sorte que la construction du dispo- sitif de levage et d'abaissement devient le plus simple pos- sible. On peut à cet effet faire coopérer l'un des bras du levier coudé avec le bras de levage de façon qu'il s'appli- que à glissement sur une pièce transversale reliée au bras de levage.
Pour pouvoir, dans les virages du tracteur et dans la position angulaire résultante entre le tracteur et
<Desc/Clms Page number 4>
l'appareil attelé, maintenir le levier coude dans sa posi- tion et empêcher ainsi une descente ou une montée des ins- truments dans la courbe, il y a en outre avantage à disposer la pièce transversale, verticalement ou presque verticale- ment au-dessus ou au-dessous du point d'attelage de la ma- chine attelée, sur le tracteur. La pièce transversale peut être constituée par une cheville à déplacement transversal, reliée au bras de levage, et qui, à son tour, peut être re- liée à son extrémité libre à une éclisse disposée parallèle- ment au bras de levage, grâce à quoi la cheville prend appui à ses deux extrémités et des flexions sont exclues.
Mais on peut aussi former la pièce transversale en pliant suivant un angle le bras de levage et la former d'une seule pièce avec celui-ci.
Pour pouvoir aussi lever et baisser les instruments indépendamment de la force motrice du tracteur et pouvoir en outre maintenir ces instruments dans la position où ils sont soulevés de la terre, même lorsque la machine agricole est dételée du tracteur, on peut prévoir sur la machine attelée, une butée réglable qui permet de déplacer le levier coudé indépendamment du bras de levage ou de limiter son mouve- ment d'oscillation. Cette butée peut aussi, suivant le reste de la construction du dispositif de levage et d'abaissement, être conformée et adaptée de différentes façons. Il y a avan- tage à ce qu'elle soit constituée par un autre levier coudé dont un-bras agit sur une butée prévue dans la tringlerie de transmission et dont l'autre bras est relié à une tige file- tée réglable.
La butée réglable pourrait aussi être formée par exemple d'une tige filetée de réglage, disposée à l'ex- trémité d'attelage de la machine attelée, qui agit directe- ment sur celuides bras du levier coudé qui coopère avec le bras de levage.
L'invention est représentée à titre d'exemple sur le dessin annexé par la figure 1, qui est une vue de côté et
<Desc/Clms Page number 5>
par la figure 2, qui est un plan d'un mode d'exécution ap- pliqué à un appareil pour la culture des pommes de terre.
Les lignes en traits mixtes de la figure 1 montrent les instruments dans la position où ils sont soulevés du sol.
Le traoteur 1 est pourvu à son extrémité postérieure d'un oeillet d'attelage 2 auquel est attelée de façon à pouvoir se déplacer latéralement et verticalement la machi- ne agricole, dans le présent exemple l'appareil de culture 3.
La bineuse a son chariot propre constitué par deux roues 4 et 5 pourvues d'une direction à fusées mobiles et dirigées à partir du siège 6. Le châssis 7 de l'appareil de culture 3 est pourvu latéralement, de chaque côté, d'une potence 8 ou 9, à l'extrémité inférieure de laquelle est monté à pivote- ment le porte-instruments ou porte-outils 10. Celui-ci est pourvu en outre de paliers 11, s'étendant vers le bas, dans lesquels sont suspendus les leviers oscillants 12 portant à leurs extrémités les instruments de binage 13.
Les instruments de binage 13 descendent à leur posi- tion de travail par leur propre poids et par la force du tracteur 1, et cette force les soulève pour les amener à leur position de transport. Le bras de levage 16, monté sur le tracteur 1 de façon à pouvoir osciller, affectant la forme d'un levier coudé et commandé par la tringlerie 14 à partir de la manivelle 15 du mécanisme de levage du tracteur, est relié à une pièce transversale, à savoir à la cheville 18 à déplacement transversal qui, de son côté, prend appui, par son extrémité libre, sur l'éclisse 17 montée aussi à pivote- ment sur le tracteur et s'étendant parallèlement au bras de levage 16. La disposition est choisie à cet effet de manière que la cheville 18 se trouve à peu près verticalement au- dessus de l'oeillet d'attelage.2.
A l'extrémité d'attelage de l'appareil de culture 3 est monté, sur le châssis 7, à pi- vote-ment sur le pivot horizontal 21, un levier coudé 19,20 dont le bras 19 repose librement sur la cheville 18, tandis que le bras 20 de ce levier est articulé à la tige de trac-
<Desc/Clms Page number 6>
tion 22 qui, à son tour, attaque, par une articulation, le levier 23 fixé sur le porte-outils. En outre, chacun des paliers 11 des leviers oscillants 12 est pourvu d'une butée 24 qui limite les mouvements de ces leviers vers le bas.
Le mode de fonctionnement du dispositif est le suivant:
Sur la figure 1, les lignes pleines indiquent les ins- truments de binage 13 dans la position de f onctionnement.
Pour lever du sol des instruments, on fait basculer vers le haut, dans la position indiquée en traits mixtes, à l'aide de la manivelle 15 du mécanisme de levage que le conducteur du tracteur 1 peut régler, le bras de levage 16 à 18 à partir de la position indiquée en traits pleins par la figure 1.
De ce fait, on fait basculer également le levier coudé 19,20 autour de son pivot d'articulation 21 ; on fait tourner en ou- tre le porte-outils 10 dans les paliers des potences 8,9 et, par suite, les instruments de binage 13 sont soulevés par rapport au châssis 7 de la machine, Pour abaisser les instru- ments de binage dans la position de travail, on fait basculer convenablement de nouveau vers le bas le bras de levage au moyen du mécanisme de levage, grâce à quoi le bras 19 du le- vier coudé 19,20 s'applique d'une façon permanente sur la cheville 18, par suite du poids des instruments.
Pour pouvoir lever et abaisser les instruments 13 in- dépendamment de la force développée par le tracteur et pour pouvoir aussi maintenir les Instruments dans la position où ils sont levés hors du sol même lorsque la machine agricole 3 est dételée du tracteur 1, on a prévu sur le châssis 7 de la machine agricole 3 une butée réglable formée par le levier coudé 25,26 dont le bras 25 peut être relié à la butée 27 fixée sur la tige 22 et dont le bras 26 est relié à cet effet à la tige de réglage filetée 28.
En faisant tourner cette ti- ge de réglage filetée 28, on fait osciller la butée 25,26 et celle-ci déplace, au moyen de la butée 27, la tringlerie 22, 23 et le levier coudé 19,20, grâce à quoi on peut faire tourner le porte-outils 10 et on peut lever les instruments hors du sol, jusqu'à la position indiquée en traits mixtes /
<Desc/Clms Page number 7>
sur la figure 1, pendant que le mécanisme de levage reste hors d'action. Dans la position indiquée en traits pleins sur la figure 1, la butée 25,26 est hors d'action,mais elle empêche encore dans ce cas, les instruments 13 de descendre davantage.
REVENDICATIONS.
- - - - - - - - - - - - - - 1.- Dispositif de levage et d'abaissement d'instruments de machines et d'appareils agricoles, à chariot indépendant, qu'on attèle à un tracteur, à une partie non mobile par rapport à celui-ci, applicable particulièrement aux machi- nes qu'on peut diriger, caractérisé par des organes de trans- mission de force qui coopèrent, d'une part, avec la force motrice du tracteur (1) et d'autre part avec les instruments de travail (13).
2.- Dispositif de levage et d'abaissement suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que les organes de transmis- sion de force sont constitués par un levier coudé (19,20) pivotant sur le châssis (7) de la machine et dont un bras (19) attaque le bras de levage (16) d'un mécanisme de le- vage commandé à partir du tracteur (1) et dont l'autre bras (20) agit sur les instruments (13) par l'intermédiaire d'une tringlerie de connexion (22,23).
3.- Dispositif de levage et d'abaissement suivant les reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un des bras (19) du le- vier coudé (19,20) s'applique à glissement sur une pièce trans- versale (18) reliée au bras de levage (16).
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.