<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'obturation et de détente et débit réglàbles de gaz comprimés.
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux dispositifs d'obturation, et de détente et de débit réglables de gaz comprimés,
Ces. perfectionnements se caractérisent principalement en ce que le gaz à détendre agît d'une manière directe sur' au moins une paroi mobile de la chambre de détente, à l'eu- contre de la réaction réglable de moyens élastiquement
<Desc/Clms Page number 2>
déformables tels qu'un ressort, ladite paroi mobile étant solidaire d'un organe de contrôle de la section de passage du gaz entre le réservoir où il est comprimé et la chambre de détente.
Le dispositif de détente est conjugué avec une soupape adaptée sur ledit réservoir et dont le clapet est agencé de manière à s'ouvrir automatiquement lorsque le détendeur est mis en place.
Le dispositif de contrôle de la tension du ressort agissant sur ladite paroi mobile de la chambre de détente est agencé de telle sorte que, lorsqu'il est manoeuvré à fond dans le sens de la diminution de la tension du ressort, il provoque l'obturation de 1. section centrée de gaz dans le détendeur.
D'autres car ctéristiques de l'invention résulteront d'ailleurs de la description ci-après, en référence au dessin schématique annexé, dans lequel : la fig. 1 est une coupe schématique au travers d'une soupape soudée à la partie supérieure d'une bouteille de gaz comprimé munie d'un exemple de réalisation d'un dispositif robinet-détendeur conforme à l'invention; la fige 2 est une coupe correspondante lorsque le détendeur est inis en place sur la bouteille ; la fig. 3 est une coupe schématique, dans un plan per- pendiculaire, du compartiment inférieur du détendeur, montrant la sortie tangentielle du gaz; la fig. 4 représente l'ensemble robinet-détendeur fermé après service, monté sur la bouteille et revêtu de la coiffe de protection.
<Desc/Clms Page number 3>
En référence au dessin, l'équipement représenté comporte une bouteille 1 à la partie supérieure de laquelle est soudé le corps 3 de la soupape. La soupape comporte un clapet 3 poussé par un ressort 4 contre le siège 5. La t.ige ,du clapet porte à sa, partie supérieure un prolongement 6 sur leqael viendra appuyer une pièce du détendeur au moment du vissage de ce dernier. Un bouchon de sécurité 7 est vissé sur la soupape avec interposition d'un joint 8, quand la bouteille. chargée n'est pas encore en service.
A la mise en service, le détendeur est vissé dans la soupape à la place du bouchon de sécurité, par sa partie terminale 9.- Un disque perforé 10 serti à l'extrémité, appuie sur le prolongement 6 du clapet et fait aussi communiquer l'intérieur de la bouteille avec le compartiment de détente 11. Ce compartiment de détente est fermé par une membrane élastique 12 dont le pourtour est pincé entre une cuve 13 et son couvercle 14.
Le tuyau 15 de sortie de gaz est adapté à un départ tangentiel 16
Une chape mobile 17 est maintenue au milieu de la membrane ,par un écrou 18 et une rondelle 19.,La chape entraîne dans son mouvement la tige 20 d'un clapet 21 qui peut obturer l'orifice 22 d'entrée de gaz dans la chambre de détente,
La chape mobile est prolongée par une tige 23 portant une goupille 24 qui coulisse dans le logement 25 de la vis ' poussoir 26 d'un ressort 27.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La vis-poussoir du ressort est mu;: verticalement par un bouton (E réglage <.:::8 .:!serti d",l1s le couvercle, de façon qu'il puisse seulement tourner. L''; vis-poussoir au contraire, porte des tenons 29 coulissant dans des rainures 30 du. couvercle et ne peut que se déplacer verticalement, augmentant ou diminuant l'action du ressort sur la membrane et pouvant en remontant complètement, tirer la chape mobile par 1'intermédiaire de la goupille et appliquer le clapet sur l'orifice d'entrée des gaz.
Apres le service, le tuyau est enroule en 31, 32, 33 autour du détendeur et le tout est renfermé dans une coiffe 34.
Le fonctionnement est le suivant .
Lorsque la bouteille n'est pas en service, le clapet 3 de la soupape est automatiquement fermé sous l'effet de la pression dans la bouteille et du ressort et le bouchon de sécurité 7 à joint étanche, évite toute fuite de gaz hors de la bouteille.
Lorsque la bouteille est mise en service, le bouchon 7 est enlevé et, à sa place, on adapte sur la bouteille, le dispositif détendeur.
Lors de la mise en place de ce dernier, le disque 10 appuie sur le clapet 3 et met en communication la bouteille avec le détendeur.
Ce disque 10 est perforé, de manière à laisser passer le gaz.
Le détendeur estavantageusement mis en place avec ses
EMI4.2
orc;,'t1es dan8 une position telle que le clc.:pet 21 staoplique sur son siège et obture 1.:. section d'entrée des gaz dans le détendeur.
<Desc/Clms Page number 5>
En tournant le bouton de réglage 28 dans le sens convena- ble,.on provoque le déplacement vers le bas de la vis-poussoir
26 et par conséquent, on bande le ressort 27 en faisant décol- ler le clapet 21 ,de son siège. On peut régler la tension du ressort par la simple manoeuvre du bouton de réglage, de ma- nière à obtenir la pression, de gaz désirée dans la chambre de détente et par conséquent le, tension de débit convenable.
On conçoit donc que par la simple manoeuvre du bouton de réglage ou modification du tarage initial du ressort on peut non seule- ment obtenir la pression d'utilisation que l'on désire, mais en- core soit utiliser des mêmes gaz, dans des conditions différentes, soit encore utiliser des gaz de tensions différentes à des pressions d'utilisation semblables, quelque soit le but recherche.
Si l'on ferme le robinet de débit monté quelque part sur la tuyauterie 15, la pression de gaz s'élève dans la chambre de détente jusqutà dépasser la tension du ressort 27, et le clapet 21 obture alors automatiquement l'entrée de gaz dans la chambre,de détente.
.Enfin, si l'on veut fermer d'une manière positive le détendeur, il suffit de tourner le bouton 28 en sens inverse, ce qui déplace vers le haut la vis-poussoir 26, laquelle entraîne par la goupille 24, le clapet 21, qui supplique sur son siège.
On remarquera que le dispositif suivant l'invention. présente une grande simplicité et une grande sécurité de fonc- tionnement. Il peut être réalisé très léger et pour un prix de revient faible. A noter aussi le fait que le gaz n'est jamais sous forte pression à l'intérieur du détendeur, ce qui permet notamment dtutiliser pour la fabrication de ce dernier des alliages très légers, sans risque de fuite de gaz au
<Desc/Clms Page number 6>
travers des parois. Par conséquent, pour cette raison et également du fait de la réduction du nombre des pièces constitutives par rapport aux dispositifs actuels, l'appareil suivant l'invention estparticulièrement apte pour de nombreuses applications où. la légèreté est primordiale,' par exemple les appareils de camping.
On remarquera aussi le faible encombrement de l'appareil suivant l'invention, faible encombrement dû notamment à la réduction du nombre des pièces, à la disposition coaxiale des divers éléments et à l'enroulement des tuyaux autour dune partie évidée du détendeur.
Enfin, le principe même de l'appareil comportant Inaction. directe du gaz sur la membrane de la chambre de détente, de la membrane sur le clapet d'obturation, dontles courses de fonctionnement sous des pressions habituellement importantes sont ainsi très réduites, permet aussi bien l'application de l'invention à des réalisations degrandes dimensions qu'à des réa- lisations très petites, telles que des équipements portatifs de chauffage ou d'éclairage destinés au camping, etc...
Bien entendu, l'exemple de réalisation qui a été décrit et représenté n'est nullement limitatif et l'on peut, sans sortir du cadre de l'invention, modifier, de toute façon convenable, le nombre, la forme, la nature, la disposition et le montage des divers éléments,
<Desc / Clms Page number 1>
Closure device and adjustable pressure reduction and flow rate of compressed gas.
The present invention relates to improvements to the closure devices, and adjustable expansion and flow rate of compressed gases,
These. These improvements are mainly characterized in that the gas to be expanded acts directly on at least one movable wall of the expansion chamber, against the adjustable reaction of resiliently means.
<Desc / Clms Page number 2>
deformable such as a spring, said movable wall being integral with a control member of the gas passage section between the reservoir where it is compressed and the expansion chamber.
The expansion device is combined with a valve adapted to said reservoir and the valve of which is arranged so as to open automatically when the expansion valve is put in place.
The spring tension control device acting on said movable wall of the expansion chamber is arranged such that, when it is fully operated in the direction of reducing the spring tension, it causes the plugging. 1. centered gas section in the regulator.
Other characteristics of the invention will moreover result from the description below, with reference to the appended schematic drawing, in which: FIG. 1 is a schematic section through a valve welded to the upper part of a compressed gas cylinder provided with an exemplary embodiment of a valve-regulator device according to the invention; the pin 2 is a corresponding section when the regulator is in place on the bottle; fig. 3 is a schematic sectional view, in a perpendicular plane, of the lower compartment of the regulator, showing the tangential outlet of the gas; fig. 4 shows the valve-regulator assembly closed after service, mounted on the bottle and covered with the protective cap.
<Desc / Clms Page number 3>
With reference to the drawing, the equipment shown comprises a bottle 1 to the upper part of which the body 3 of the valve is welded. The valve comprises a valve 3 pushed by a spring 4 against the seat 5. The stem of the valve carries at its upper part an extension 6 on leqael will support a part of the regulator when screwing the latter. A safety cap 7 is screwed onto the valve with the interposition of a seal 8, when the bottle. loaded is not yet in use.
On commissioning, the pressure reducer is screwed into the valve in place of the safety cap, by its end part 9.- A perforated disc 10 crimped at the end, presses on the extension 6 of the valve and also communicates the 'inside the bottle with the expansion compartment 11. This expansion compartment is closed by an elastic membrane 12 whose periphery is clamped between a tank 13 and its cover 14.
The gas outlet pipe 15 is suitable for a tangential outlet 16
A movable yoke 17 is held in the middle of the membrane, by a nut 18 and a washer 19., The yoke drives in its movement the rod 20 of a valve 21 which can close the orifice 22 of the gas inlet into the gasket. relaxation room,
The movable yoke is extended by a rod 23 carrying a pin 24 which slides in the housing 25 of the push screw 26 of a spring 27.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
The spring push screw is moved vertically by a button (E adjustment <. ::: 8.:! Crimped with ", l1s the cover, so that it can only turn. The ''; push screw on the contrary, carries tenons 29 sliding in grooves 30 of the cover and can only move vertically, increasing or decreasing the action of the spring on the membrane and being able, by going up completely, to pull the movable clevis through the intermediary of the pin and fit the valve to the gas inlet port.
After service, the pipe is wound at 31, 32, 33 around the regulator and the whole is enclosed in a cap 34.
The operation is as follows.
When the cylinder is not in use, the flap 3 of the valve is automatically closed under the effect of the pressure in the cylinder and the spring and the safety cap 7 with tight seal, prevents any gas leaking out of the cylinder. bottle.
When the bottle is put into service, the cap 7 is removed and, in its place, the pressure reducing device is fitted to the bottle.
During the installation of the latter, the disc 10 presses on the valve 3 and places the bottle in communication with the pressure reducer.
This disc 10 is perforated, so as to allow the gas to pass.
The regulator is advantageously installed with its
EMI4.2
orc;, 't1es dan8 a position such that the clc.:pet 21 staoplique on its seat and closes 1.:. gas inlet section in the regulator.
<Desc / Clms Page number 5>
Turning the adjustment knob 28 in the correct direction causes the push-screw to move downwards.
26 and consequently, the spring 27 is banded by releasing the valve 21 from its seat. The spring tension can be adjusted by simple operation of the adjustment knob, so as to obtain the desired gas pressure in the expansion chamber and therefore the correct flow tension.
It can therefore be seen that by simply operating the adjustment button or modifying the initial setting of the spring, it is not only possible to obtain the operating pressure that one wishes, but also to use the same gases, under conditions. different, or even use gases of different voltages at similar operating pressures, whatever the desired goal.
If the flow valve mounted somewhere on the pipe 15 is closed, the gas pressure rises in the expansion chamber until it exceeds the tension of the spring 27, and the valve 21 then automatically closes the gas inlet in the bedroom, relaxation.
Finally, if you want to close the pressure reducer in a positive way, it suffices to turn the button 28 in the opposite direction, which moves the push-screw 26 upwards, which drives the valve 21 through the pin 24. , who pleads in his seat.
It will be noted that the device according to the invention. is very simple and reliable in operation. It can be made very light and at a low cost. It should also be noted that the gas is never under high pressure inside the regulator, which makes it possible in particular to use very light alloys for the manufacture of the latter, without risk of gas leaking out.
<Desc / Clms Page number 6>
through walls. Consequently, for this reason and also because of the reduction in the number of constituent parts compared to current devices, the apparatus according to the invention is particularly suitable for many applications where. lightness is essential, 'for example camping devices.
Note also the small size of the device according to the invention, small size due in particular to the reduction in the number of parts, the coaxial arrangement of the various elements and the winding of the pipes around a recessed part of the regulator.
Finally, the very principle of the device comprising Inaction. direct gas on the diaphragm of the expansion chamber, of the diaphragm on the shut-off valve, the operating strokes of which under usually high pressures are thus very small, also allows the application of the invention to large embodiments. dimensions only to very small implementations, such as portable heating or lighting equipment intended for camping, etc.
Of course, the exemplary embodiment which has been described and shown is in no way limiting and it is possible, without departing from the scope of the invention, to modify, in any suitable way, the number, the shape, the nature, the arrangement and assembly of the various elements,