<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Tuyau dtorgus .
La présente invention a pour objet un tuyu d'orgue permettant de faire une économie de métaux de la nature de ceux employés jusqu'à présent, tels que l'étain, le plomb, le cuivre, le zinc et métaux analogues . Ce tuyau est remarquable, notamment, en ce qu'il est constitué par de la tôle ou un tube d'aluminium revêtu entièrement ou seulement sur les bords avec un métal à soudage tendres ce métal étant assemblé dans ou sur les bords des tôles ou tubes par une ligne de soudure tendre .
L'emploi d'une tôle d'aluminium comportant un revêtement en métal à soudage tendre présente le grand avantage que le constructeur d'orgues peut continuer à employer pour effectuer l'assemblage des bords des tôles, le procédé de soudage avec emploi de soudure tendre utilisé d'une façon générale jusqu'à ce jour .
Pour éviter une ligne de soudure longitudinale sur le corps du tuyau, ce corps peut être constitué par un tube d'aluminium sans joint revêtu entièrement ou seulement
<Desc/Clms Page number 2>
sur ses bords d'un métal à soudage tendre .
Le métal à soudage tendre peut être constitué par exemple par du cuivre, du plomb, du zinc, du laiton, du maillechort, du bronze phosphoreux ou analogue . Le revêtement de l'aluminium avec le métal à soudage tendre est effectué par un procédé quelconque connu, par exemple par placage, par projection ou par voie galvanique .
Le dessin représente à titre d'exemple quelques formes d'exécution du tuyau d'orgue suivantl'invention.
Dans ce dessin :
Les figs.1,2 et 3 représentent des coupes transversales comportant différents joints au moyen de soudure tendre ; la fig.4 représente une coupe longitudinale de la partie inférieure d'un tuyau d'orgue .
Suivant le mode d'exécution représenté à la fig.l, le corps du tuyau d'orgue est constitué par une tôle d'aluminium roulée 1, qui comporte sur toute sa surface extérieure un revêtement 2 en métal à soudage tendre .
Les bords adjacents de la tôle sont biseautés et dans la rainure ainsi formée le métal soudant 2 est assemblé par une ligne de soudure tendre 3. Les bords de la tôle peuvent aussi ne pas comporter de biseau.
Dans la forme d'exécution suivant la fig.2, les bords adjacents de la tôle sont repliés vers l'intérieur ou roulés de sorte que seul le métal soudant 2 se touche au joint , L'assemblage se fait encore par une ligne de soudure tendre 3.
Dans la forme d'exécution suivant la fig.3, la tôle d'aluminium est roulée de telle manière que le revêtement en métal soudant 2 se trouve à l'intérieur . Les bords de la tôle sont dans ce cas repliés vers l'extérieur et le
<Desc/Clms Page number 3>
revêtement métallique 2 qui se touche le long du joint est encore assemblé par une ligne de soudure tendre 3.
Lorsque le métal à soudage tendre est constitué par exemple par du cuivre, on peut disposer à l'exté... rieur au ohoix soit la face cuivre, soit la face alumi- nium . Il n'est pas nécessaire que toute la surface de la tôle d'aluminium soit recouverte d'un revêtement .
Pour pouvoir effectuer l'assemblage des bords au moyen d'une ligne de soudure tendre ,il suffit que la tôle d'aluminium comporte un revêtement le long de ses bords.
La fig.4 représente à titre d'exemple un joint entre le corps de tuyau 4, le noyau 5 et le pied de tuyau 6 . La tôle d'aluminium est désignée dans cette figure par 7 et le revêtement en métal soudant par 8.
Les bords 4 du corps de tuyau et du pied 6 sont roulés vers l'intérieur de sorte que le métal soudant 8 touche le pied de tuyau, constitué par exemple par du zino .
L'assemblage des parties se fait au moyen d'une ligne de soudure tendre 9. Le revêtement en métal soudant peut aussi se trouver sur les deux faces de la tôle d'aluminium.
REVENDICATIONS
1 -Un tuyau d'orgue en tôle d'aluminium ou en tube d'aluminium caractérisé en ce que l'aluminium est revêtu entièrement ou seulement sur ces bords d'un métal à soudage tendre et est assemblé dans ou sur les bords par une ligne de soudure tendre .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Orgus pipe.
The present invention relates to an organ pipe making it possible to save metals of the nature of those used up to now, such as tin, lead, copper, zinc and similar metals. This pipe is remarkable, in particular, in that it is constituted by sheet or aluminum tube coated entirely or only on the edges with a soft welded metal this metal being assembled in or on the edges of the sheets or tubes by a soft weld line.
The use of an aluminum sheet with a soft welded metal coating has the great advantage that the organ builder can continue to use to perform the assembly of the edges of the sheets, the welding process with the use of welding tender used in general to this day.
To avoid a longitudinal weld line on the body of the pipe, this body can be made of a seamless aluminum tube coated entirely or only
<Desc / Clms Page number 2>
on its edges of a soft welded metal.
The soft solder metal can be made, for example, by copper, lead, zinc, brass, nickel silver, phosphor bronze or the like. The coating of the aluminum with the soft weld metal is carried out by any known method, for example by plating, spraying or galvanically.
The drawing shows by way of example some embodiments of the organ pipe according to the invention.
In this drawing:
Figs.1,2 and 3 show cross sections comprising different joints by means of soft solder; fig.4 shows a longitudinal section of the lower part of an organ pipe.
According to the embodiment shown in fig.l, the body of the organ pipe consists of a rolled aluminum sheet 1, which has over its entire outer surface a coating 2 of soft welded metal.
The adjacent edges of the sheet are bevelled and in the groove thus formed the welding metal 2 is assembled by a soft weld line 3. The edges of the sheet may also not have a bevel.
In the embodiment according to fig. 2, the adjacent edges of the sheet are folded inwards or rolled so that only the welding metal 2 touches the joint, the assembly is still done by a weld line tender 3.
In the embodiment according to fig. 3, the aluminum sheet is rolled in such a way that the weld metal coating 2 is inside. The edges of the sheet are in this case folded outwards and the
<Desc / Clms Page number 3>
metal coating 2 which touches along the joint is still assembled by a soft weld line 3.
When the metal to be soft welded consists, for example, of copper, either the copper side or the aluminum side can be disposed on the outside. It is not necessary that the entire surface of the aluminum sheet be covered with a coating.
In order to be able to assemble the edges by means of a soft weld line, it is sufficient that the aluminum sheet has a coating along its edges.
Fig. 4 shows by way of example a joint between the pipe body 4, the core 5 and the pipe foot 6. The aluminum sheet is designated in this figure by 7 and the metal coating welding by 8.
The edges 4 of the pipe body and the foot 6 are rolled inwards so that the welding metal 8 touches the pipe foot, for example made of zino.
The parts are assembled using a soft weld line 9. The weld metal coating can also be found on both sides of the aluminum sheet.
CLAIMS
1 -An organ pipe in aluminum sheet or in aluminum tube characterized in that the aluminum is coated entirely or only on these edges with a soft welded metal and is assembled in or on the edges by a tender weld line.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.