<Desc/Clms Page number 1>
.Appareil pour la réparation et ltaffQtage des lames de faucheuses @ .La présente invention a pour objet un appareil permettant à tous les usagers des faucheuses et faucheuses'lieuses d'effectuer eux-mêmes les réparations usuelles des barres coupeuses.et aussi l'affûtage des sections de coupe des dites barres,
La caractéristique principale de 1+àppareil réside en ce qu'il comporte un marbre, pourvu de rainures, trous et encoches permettant la fixation, le guidage et les réparations de toutes les barres de coupe et de tous leurs éléments, et sur lequel s'adapte, de manière amovible;
un support destiné à recevoir un moteur porte-meule d'af fatage et agencé pour que le dit moteur puisse être orienté et déplacé de telle manière que la meule se déplace parallèlement au biseau des 'sections de coupe à affûter et suivant l'inclinaison du dit biseau.
<Desc/Clms Page number 2>
La description suivante et le dessin annexé auquel on se réfère, ont trait à deux formes d'exécution de l'objet de l'invention citées à titre de simples exemples nullement limitatifs.
Le dessin montre :
Fig. 1, une première forme d'exécution de l'appareil, vu en plan; fig. 2, le support de meule vu en coupe, avec la meule en position active; fig. 3, le support de meule vu de derrière; fig. 4, une seconde forme d'exécution de l'appareil, vu en perspective; fig. 5, une vue transversale du dit appareil avec coupes partielles; fig. 6, une coupe partielle du support, passant par la rotule.
Dans une première forme d'exécution de l'appa- reil, celui-ci comporte un plateau ou marbre 1, préférablement rectangulaire, an métal dur et porté par des pieds 2 (fig. 1).
Une rainure longitudinale 3 permet de loger et de guider la verge de la barre coupeuse. Une gorge longitudinale pratiquée dans la rainure 3 sert de logement aux têtes de rivets de fixation des sections sur la verge.
Sur le plateau est pratiqué un trou situé sur le petit axe du plateau et à une distance de l'un des bords déterminée comme il est dit plus loin.
Dans ce trou peut s'engager un boulon traversant un trou 12 pratiqué dans un fer plat 13 (figo 2 et 3) que l'on peut ainsi fixer sur le plateau.
Sur ce fer plat 12 sont rivés deux piliers 14
<Desc/Clms Page number 3>
et 14t sur lesquels peuvent coulisser deux tubes-15 et 15' et qui peuvent être immobilisés sur les piliers par des vis 16 et 16'.
Les tubes 15 et 15' sont réunis entre eux par un arbre 17 sur lequel peut se fixer, au moyen de griffes 18, un collier de serrage 19. Celui-ci est destiné à main- tenir sur l'arbre 17 un moteur électrique 20 pourvu d'une meule 21 et manoeuvrable au moyen d'une poignée 22.
Le moteur 20, peut, comme le montre la figure 3, coulisser de gauche à droite et inversement sur l'arbre 17 dont la hauteur au-dessus du plateau peut être réglée grâce au coulissement::des tubes 15 et 15' sur les piliers 14 et 14'.
Ce dispositif installé sur le plateau 1 sert à l'affûtage des sections de coupe. A cet effet, la barre cou- ' peuse est placée sur le marbre 1 de manière que la verge s'engage dans la rainure 3 et que la section à affûter.soit placée à cheval sur l'un des bords du plateau 1, comme le montre la figure 1.
La meule 21 peut alors être appliquée sur le biseau de la section et l'affûter longitudinalement sur toute sa longueur et ceci par simple coulissement du moteur 20 sur l'arbre 17 de guidage. Mais il est évident que la position du trou percé dans le plateau doit être déterminée pour permettre ce mouvement à la maule.
Il faut, en effet$ que ce trou soit préférablement placé aur l'axe, ou' très près de l'axe x-x passant perpendiculairement au biseau de la section à affûter par le milieu du biseau. Comme la meule doit travailler sur les deux biseaux de chaque section,on doit pouvoir faire pivoter
<Desc/Clms Page number 4>
tout l'ensemble, comme le montre la figure 1 en traits mixtes. on voit aussitôt que le trou percé dane le plçteau doit être placé sur l'axe, ou très près de l'axe x'-x' correspondant à l'axe x-x et que le trou doit être sur le petit axe du plateau 1, sensiblement à l'intersection des deux axes susdits.
Cette disposition permettra de faire prendre aisément à l'arbre 17, une position parallèle au biseau de la section à affûter de manière que la meule parcoure ce biseau sur toute sa longueur.
Un dispositif de fixation 23 (presse, boulon, clavette, etc...) monté sur le plateau 1, retiendra préfé- rablement la section immobile pendant son affûtage.
Il est évident que le dispositif décrit ci-dessus peut recevoir des modifications de forme et de détail.
C'est ainsi que le mode de fixation de l'arbre 17 dans une direction parallèle au biseau de la section à affûter, peut être extrêmement variable.
Les piliers 14-15 peuvent être engagés dans des embases pourvues d'une queue filetée qui, en s'engageant dans des douilles ou pattes venues de fonderie avec le marbre ou rapportées sur lui, permettent de mettre l'arbre en place suivant l'inclinaison désirée et à la hauteur convenable.
Les douilles ou pattes peuvent être remplacées par des glissières permettant un réglage de l'inclinaison de l'arbre par rapport au grand axe du marbre.
Le réglage en hauteur de l'arbre 17 peut s'effectuer par coulissement du tube 15 sur le pilier 14 ou bien encore, dans le cas de la-réalisation du pilier en une seule pièce, par coulissement du pilier dans l'embase, la fixation s'opérant par vis, manchon fileté, etc....
<Desc/Clms Page number 5>
Ce réglage en hauteur de l'arbre 17 peut d'ailleurs être obtenu tout différemment, comme, par exemple, dans la forme d'exécution représentée en figures 4 à 6.
Dans la dite forme le moteur 20 est rendu solidaire d'un arbre en deux parties 17 et 17' fixées sur une même ligne de part et d'autre du carter du dit moteur;.
Les deux parties 17 et 17' de l'arbre porteur s'engagent et peuvent coulisser librement dans deux rotules 18 percées d'un trou à cet effet, et coulissant elles-mêmes dans les montants verticaux 14 d'un support 13 en forme de fourche.
Les montants verticaux 14 sont pourvus de glissières 23 dans lesquelles les rotules 18 sont logées et soutenues par des vis 24 très libres dans les rotules et se vissant dans des plaquettes 25 fixées à la partie supé- rieure des dits montants.
Le support fourchu 13 est monté au moyen d'une vis pivot 26, ou par tout autre dispositif semblable, sur une console 27 se fixant sur le marbre 1 au moyen de vis 28 ou autrement. La vis 26 traverse le support 13 par une boutonnière qui permet d'ajuster la position de la meule, en longueur, suivant le type des sections de coupe à affûter..
La console 27, ainsi agenc6ep permet le libre passage de la verge 29 munie des sections de coupe à affûter et de la tête de la lame,
Le moteur 20 est pourvu dune poignée de manoeuvre 22 et la meule 21 est fixée en bout de son arbre par tout moyen connu approprié.
A la base du carter du moteur est fixée une pat- te 30 dans laquelle se visse une vis 31 venant buter contre
<Desc/Clms Page number 6>
le support 13 et limiter ainsi le pivotement du moteur autour de son axe 17-17'.
D'autre part pour limiter la course de coulissement du moteur suivant cet axe, les deux parties 17 et 17' peuvent être pourvues, au-delà de la rotule, d'un manchon ou d'une bague 32, se fixant au moyen d'une vis pointeau 33 sur l'arbre pour venir buter contre la rotule et empêcher la meule de coulisser davantage dans ce sens.
Le fonctionnement de l'appareil est très simple :
Après avoir fixé la console 27 sur le marbre 1 au moyen de ses vis 28, et avoir mis en place, dans sa rainure spéciale, la verge 29, on amène, en faisant glisser celle-ci, l'une des sections à affûter à cheval sur le bord du marbre en 34.
La lame de coupe peut alors avantageusement être maintenue en place par une presse à vis ou mieux, par une plaquette 35 s'adaptant sur le marbre au moyen d'une vis 36. Cette vis étant serrée, la lame de coupe est immobilisée.
On dévisse alors la vis de butée 51 et l'on oriente le support 13 de manière que la meule vienne se poser sur le biseau de la section à affûter et que son plan soit parallèle au dit biseau, On obtient ainsi le parallélisme entre ce dernier et l'arbre 17-17'.
Au moyen des vis 24 on déplace verticalement la meule jusqu'à ce que ses génératrices soient parallèles au plan incliné du biseau.
On met en position les butées 32 de façon que dans son mouvement de va-et-vient la meule ne dépasse pas les points extrêmes d'affûtage, puis on visse la vis 31 de façon que la meule puisse effleurer de façon égale le biseau sur toute sa longueur sans pouvoir s'abaisser davantage.
On met alors le moteur en route, et au moyen de
<Desc/Clms Page number 7>
la poignée 22 on manoeuvre la meule en faisant coulisser alternativement dans les deux sens, ltarbre 17-17' dans les rotules .
On fait avancer successivement les sections, puis, lorsque celles-ci s'ont toutes affûtées d'un côté, on fait tourner le support de manière que la meule travaille sur le coté opposé du marbre 1.
Il est évident que l'arbre 17-17' peut être fixé de toute façon convenable sur le carter du moteur et que cet arbre peut être en une seule pièce et adapté par un collier sur le moteur, au-dessus ou au-dessous de celui-ci.
Il reste également entendu que la console 27 peut être réalisée de toute autre manière respectant la condition du libre passage de la lame munie non seulement des sections de coupe mais aussi de la tête de lame pour conserver cette caractéristique très importante à l'appareil, de permettre l'affûtage, dans les deux sens, des sections de coupe situées près de la dite tête, chose rendue impossible jusqu'ici avec les dispositifs de meulage exis- tants.
L'outil peut être complété par un support amovible permettant de placer au-dessus de la section en af- fûtage, un petit réservoir d'eau qui assure en s'écoulant le refroidissement de la section qui pourrait se détremper pendant l'affûtage.