<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de conditionnement de l'air des locaux et des séchoirs
La présente invention a t rait à un procédé de conditionnement de l'air des locaux , et en particulier de l'air des séchoirs industriels , par,circula- tion en circuit fermé , d'une masse d'air .
On connait des prooédés de ce genre , mais ils présentent tous divers inconvénients ¯¯¯ ¯ ¯¯¯
En particulier , l'enlèvement des buées est fait par un condenseur à refroidissement , qui enlève la presque totalité , non seulement de l'humidité ,mais aussi des vapeurs d'alcool , essences et parfums qu'il est essentiel de conserver pendant le séchage de certains produits pharmaceutiques et de la plupart des bonbons ,tels que les pastilles de Vichy
En outre , comme l'air n'est jamais pratiquement saturé à son arrivée sur le condenseur , le premier effet de celui-ci est de refroidir l'air jusqu'au point de rosée ,
à paftir duquel seulement commence la condensation .Ce refroidissement
<Desc/Clms Page number 2>
préalable constitue une perte de calories qui peut être appréciable .
D'autre part , ces condenseurs sont étudiés de façon à provoquer un séchage pratiquement total de l'air humide sortant du séchoir , après quoi cet air sec est réchauffé et renvoyé dans le séchoir pour une nouvelle opération . Or,on a constaté qu 'en pratique ,ce mode de séchage est déplorable au point de vue résultat.
En effet , l'air sec est un isolant qui transmet mal ses calories au coeur de la matière qui , par suite , n'est jamais sec. La séchage est simplement superficiel , provoquant des retraits de la surface seule , et , par conséquent , des fentes et des gerçures . Ce surséchage superficiel produit en outre une croûte imperméable qui s'oppose à la montée capillaire de l'eau .
Suivant la présente invention , on prévoit de remédier à ces inconvénients par un procédé comportant un circuit fermé d'air , mais qui , en outre, présente diverses autres particularités .
En premier lieu , l'air est introduit dans le séchoir à la température la plus élevée possible compatible avec la nature'des produits à sécher , et à un degfé d'humidité très voisin de son point de saturation ; cet air humide ( mélange d'air et de vapeur d'eau ) pouvant très bien être réduit à de la vapeur pure pour les matières pouvant supporter la température de 100 degrés . Cette vapeur se trouvant dans dans un état voisin du point de saturation est donc de la vapeut légèrement surchauffée .
Ensuite , à la sortie du séchoir l'air est divisé en deux parties dont l'une réglable, est traitée par des adsorbeurs d'humidité à action physique , chimique ou physico-chimique , et le volume decelle-ci est réglé de telle manière que la quantité d'humidité adsorbée soit strictement égale à celle enlevée dans le séchoir ) de telle manière que le degré hygrométrique de l'air chaque fois qu'il revient en contact avec la matière , soit maintenu strietement oonstant pendant toute l'opération de séchage , ce qui constitue une caractéristique essentielle de l'invention .
L'adsorption se fait dès le contadt avec les adsorbeurs , sans abaissement préalable de la température jusqu'au point de rosée , donc sans perte de calories de ce chef comme celà se produit avec les condenseurs thermiques
Le maintien constant du degré hygrométrique de l'air dans le séchoir peut aisément être obtenu par des appareils deréglaged'un genre bien connu ,agissant
<Desc/Clms Page number 3>
sur la vitesse de circulation de l'air du circuit , sur la proportion de la quantité d'air traitée par les adsorbeurs , ou sur d'autres facteurs , ce qui est à la portée de tout homme de métier .
Par adsorbeurs à action physique , chimique ou physico-chimique, il faut comprendre des corps, de préférence régénérables , tels que les charbons actifs, gel de silice gel d'alumine ,terre d'infusoires chlorure de chaux , eau ou ana- logues par opposition à un condenseur à action thermique , exigeant un apport de frigories
Lorsque ces adsorbeurs sont usés , on les remplace par des adsorbeurs régénérés ou par de la matière fraîche ,
D'autres détail$ et particularités de l'invention apparaîtront au cours de la description du schéma annexé ,qui représente une installation pour la réalisation du procédé faisant l'objet de l'invention L'air accède en B dans le séchoir A , à une température t et une teneur d'humidité p.
Il sort du séchoir avec une température t - dt et une teneur d'humidité p + dp @ .L'air passe ensuite à travers des tamis TI , T2 , T3, etc,., qui contiennent des réactifs sans action sur la vapeur d'eau et.appropriés pour débarrasser l'air successivement des divers produits gazeux ou en suspension ,qu'il pourrait contenir, après quoi l'air est divisé en deux parties , dont l'une passe directement par la galerie de' retour GI 1 sans subir aucun traitement , tandis que l'autre partie passe par la galerie G2 , qui contient un adsorbeur d'humidité M, de préférence un charbon actif régénérable , et la quantité d'air passant par la galerie G2 est réglée au moyen d'une vanne V,
de telle manière que la quantité d'eau adsorbée soit strictement égale à celle enlevée dans le séchoir , c'est-à-dire égale à dp @
L'air ainsi traité et l'air non traité sont réunis en J , de sorte que la teneur du mélange en humidité est de : p + dp - dp = p. L'air se trouve donc à l'état hygrométrique initial ,et comme la chaleur dégagée par l'adsorption est exactement égale à la chaleur adsorbée par l'évaporation , le mélange se retrouve à la température t sana apport extérieur de calories .
C'est la lecture de la t empérature au point J qui guide le surveillant pour le.réglage de la v anne V , L'air est maintenu en circulation par le ventilateur W ,
<Desc/Clms Page number 4>
Les adsorbeurs utilisés sont choisis de préférence sans action sur les vapeurs d'alcool , essences parfums et analogues contenus dans certains produits pharmaceutiques ou bonbons , qui restent jusqu'à saturation dans la masse d'air en circulation empochant , dés lors , l'évaporation de ces vapeurs , qu'il est essentiel de conserver dans le produit en cours deséchage , Il est d 'ailleurs facile de maintenir ces vapeurs dans le circuit au moment du déchargement ,
de sorte qu'il ne peut se produire aucune évaporation nouvelle durant le séchage de la c harge s uivante ,
Avec deels adsorbeurs , on peut sécher sans pertes de produits précieux des produits pharmaceutiques , des bonbons,tels que les pastilles de Vichy etc.
Par le procédé décrit , on a constaté que l'on obtenait un séchage tout à fait uniforme et satisfaisant d'une façon particulièrement économique . En effet il ne faut faire appel à aucune source extérieure de ocalories, si ce n'est pour compenser les pertes par les parois si elles ne soit pas parfaitement calorifugées , et pour régénérer les adsorbeurs usés.
Cette régénération peut être centralisée dans une usine même éloignée , à une très haute température par chauffage direct avec du combustible à bas prix . La quantité de chaleur absorbée par l'égaporation dans le séchoir est restituée intégralement par la chaleur de' adsorption d'une quantité d'eau égale à celle qui s'est évaporée ,
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à l'exemple d'installation décrit , et que bien des modifications peuvent être apportées à la nature , à la forme et au nombre des éléments entrant dans sa réalisation , sans pour celà sortir du cadre du présent brevet ,