<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION
L'objet de l'invention est un appareil de pointage, applicable à différentes armes à feu, et particulièrement aux mitrailleuses. Cet appareil, qui est indépendant ou amovible, peut être monté à demeure sur l'arme à fea même, et il sert pour le tir direct, le tir indirect et le tir repéré.
Les dessins ci-joint représentent l'appareil appliqué à la mitrailleuse Schwarzlose.
La fig.1 montre l'appareil vu en plan, à double échelle.
La fig.2 montre le même vu en élévation latérale gauche.
L'appareil est composé de : a) La hausse. b) Le dispositif de pointage et de repérage en direction. c) Le dispositif de pointage en hauteur ou de l'angle au niveau. a) La hausse comprend une plaque ou support (1) que l'on fixe.sur l'arme à feu,, la plaque (2) de la hausse, laquelle peut basculer autour de l'axe (14) et porte à l'extrémité postérieure le guidon mobile (3) et en dessous le secteur denté (4), lequel engrène avec le pignon denté (5) de l'axe (6), montée sur le support (1) et prévue d'un tambour à distances, .tambour ayant une partie moletée (7) et deux graduations en centaines de mètres
<Desc/Clms Page number 2>
jusqu'à 2400 m., dont une graduation (8) pour balles lourdes et l'autre graduation (9) pour balles légères, graduations que l'on peut déplacer devant un index fixe,
et elle comprend encore le dispositif de fixation de la plaquemanipuler par le levier(10).
La hausse sert à donner au canon une inclinaison afin de pointer en tir direct. b) Le dispositif de pointa,-ce et de repérage en direction est fixé sur la partie antérieure gauche du support (1) et composé d'une plaque (11) fixée sur celui-ci et prévue d'un cercle gradué en centaines de millièmes de 0 à 6400 millièmes.
Concentriquement à ce cercle se trouve un plateau cir- culaire (12) prévu d'un index (13) et d'un support de collimateur (26) sur lequel oscille en un plan vertical un collimateur (15) prévu d'une flèche, lequel peut être fixé à l'aide d'un levier(16).
Le plateau (12) est solidaire d'une roue hélicoïdale laquelle engrène avec une vis sans fin, prévue d'un tambour moleté (17) sur lequel est tracée une échelle divisée en millièmes, la vis sans fin pouvant être débrayée pour le mouvement rapide ou embrayée pour le mouvement lent du plateau (12) avec son index (13), le plateau pouvant être immobilisé à l'aide d'une vis ou d 'un levier de fixation (18).
Sur la partie antérieure du support (1) se trouve un niveau (19) pour l'inclinaison des roues.
Le dispositif de pointage et repérage en direction sert, à donner la direction au canon en tir indirect et à donner la direction au canon en tir repéré. c) Le.dispositif de pointage en hauteur ou de l'angle au niveau est composé de la plaque de base ou du support (20), en forme de secteur. fixé latéralement sur le support (1) de la hausse et portant 8 graduations positives et 8 graduations négatives, chacune correspondant à cent millièmes du cercle gradué en 6400 divisions, pour pouvoir donner au canon une inclinaison positive de 0 à + 800 millièmes, correspondant à l'angle de +45 ou inverse. Ce dispositif comprend un second niveau à boule d'air
<Desc/Clms Page number 3>
(21), fixé sur une plaque circulaire (22) concentrique au secteur (20), plaque prévue d'un index (23), qui se déplace devant les graduations du secteur.
La plaque (22) est splidaire d'une roue hélicoidale,laquelle engrène avec une vis sans fin, prévue d'un tambour moleté (24), portant une graduation en millièmes de 0 à + 100 millièmes divisée de 10 an 10 millièmes, pour les angles positifs et inverse pour les angles négatifs.
Les graduations pour les angles négatifs autant sur le secteur (20) des centaines de millièmes que sur le tambour (24) des millièmes sont tracées en couleur rouge.
Le dispositif de l'angle au niveau possède un lévier de fixation (25) et il sert à donner au canon l'inclinaison en tir indirect et au repérage de l'inclinaison du canon pour passer du tir direct au tir repéré.
Le mode d'emploi' de l'appareil de pointage est le suivant
Pour le tir direct on relève la plaque (1) de la hausse en faisant tourner le tambour (7) jusqu'à ce que la division cor- respondante à la distance du but, se trouve en face de l'index, et on incline le canon afin de voir le but sur la ligne de visée, laquelle passe par le ghidon (3) et par le point de mire de l'arme.
Pour le tir indirect on met tout d'abord au point l'angle au niveau sur la graduation du secteur (20) et sur celle du tambour (24), en manipulant ce dernier, et ensuite on incline l'arme jusqu'à ce que le niveau (21) reprend la position horizontale. Ensuite on dirige l'arme latéralement, en manipulant le tambour (17) par le mouvement rapide et lent jusqu'à ce que l'axe optique du collimateur prend par rapport à sa position initiale (zero) la position qui correspond à l'angle de direction donné, compris entre le but invisible et le point fixe d,e pointage choisi sur le terrain, et ensuite on fait tourner l'arme jusqu'à ce que le dit point fixe apparaît dans l'axe du collima- t e ur.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour - letir repéré, qu'on exécute pendant la nuit ou lors que le but n'est plus visible, on repère d'avance l'angle au niveau à l'aide du niveau (21) et l'angle de direction par la visée d'un objet ou point de repérage (jalon, lanterne, etc.) et on exécute le tir comme pour le tir indirect.
Pour le tir direct et repéré (concomittant) qui s'exé- cute lorsoue le but visible, est temporairement couvert par de la fumée, du brouillard, etc. Dans ce cas on effectue le pointage aussi bien pour le tir direct que pour le tir repéré; la disposa tion de l'appareil de pointage étant telle, que lorsqu'il se trouve dans la position de repérage, aucun de ses organes ne se trouve dans laligne de pointage directe pour l'empêcher.
REVENDICATIONS S
1) Appareil de pointage, caractérisé en ce qu'il permet letir direct, le tir indirect et le tir repéré.