<Desc/Clms Page number 1>
Il Procédé et dispositif pour le séchage sans tension de tissus".
Pour beaucoup de matières textiles le séchage sans tension au moyen de la sécherie à suspension libre offre de grands avantages. Mais malheureusement, ce procédé de séchage n'est pas utilisable pour tous les tissus et espèces de tissu, notamment pas pour ceux qui par un séchage croissant sont soumis à des changements de forme, se distordent, forment des plis et se retournent aux lisières, de sorte que le finissage subit des perturbations.
Des propositions tendant à traiter le tissu conduit en zigzag au moyen de chaînes de tension, par de l'air de séchage chauffé graduellement en conduisant le courant d'air, chauffé d'abord moins fort entre les bandes de tissu sortantes, paur parvenir gnsuite, après une traversée d'un dispositif de chauffage à température supérieure entre les bandes de tissu entrantes, ne conduisent pas, considérées purement au point de vue de la technique de la chaleur au but-souhaité, puisque 'le
<Desc/Clms Page number 2>
tissu quitte le dispositif l'état trop sec. De plus le guidage des chaînes de tension est compliqué et ne convient pas pour un tissu très fin et délicat.
Dans des séchoirs suspension on a déjà ramené le tissu en dessous des sècheries à suspension vers l'extrémité d'en- trée de la machine, pour avoir dans le même espace l'entrée et la sortie. Dans ce cas le tissu traverse en outre, un peu avant de quitter la machine, le courant d'air de séchage allant de bas en haut, un endroit où il a la plus haute température, ce qui est naturellement faux en principe, puisque par ce moyen doit se produire un séchage exagéré avec ses inconvénients.
Le but de l'invention est d'écarter les défauts inhérents aux procédés de séchage connus et cela se fait principalement en opérant le séchage en deux stades; pendant la première partie le tissu traverse la chambre de séchage en étant suspendu librement tandis qu'au contraire pendant la seconde partie, il est obligé de passer entre un drap accompagnateur (appelé parfois ci-après, par abréviation : " compagnon ") et de -petits rouleaux de pression placés contre celui-ci et tournant sur celui-ci avec la même vitesse périphérique.
Ceci a d'abord pour effet d'exclure des changements de forme du tissu, puisque dans la partie de l'opération de séchage qui favorise ceux-ci en soi, le tissu subit un guidage forcé, tandis que dans la première partie, les avantages de la sécherie suspension libre peuvent être mis profit.
Mais ce nouveau procédé de séchage permet aussi un guidage de l'air particulièrement favorable en mettant en action pendant la deuxième partie du séchage, donc pendant le guidage fores de la bande,l'air de séchage refroidi et devenu humide pendant la première partie.On remédie (Linsi efficacement au danger d'échauffer outre ([le- sure la fibre qui est très délicate dans son état présé-
<Desc/Clms Page number 3>
ché. Mais en même temps, grâce à l'air fortement satura d'humidité, le tissu quitte le dispositif avec un degré d'humidité correspondant à l'ambiance, ce qui agit d'une manière particulièrement favorable sur le toucher et l'as- pect de l'article.
Un exemple de réalisation d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé est représenté au dessin,dans lequel: la figure 1 montre le dispositif de séchage en cou- pe transversale verticale. la figure 2 montre la coupe suivant II-II de la figure 1, et la figure 3 montre un détail à plus grande échel- le.
La chambre de séchage se compose de deux comparti- ments t1, t2, séparés l'un de l'autre et placés l'un au-dessus de l'autre. Le compartiment supérieur t1 fonctionne comme une sécherie à suspension libre au moyen de la chaîne à barreaux sans fin s. Le comparti- ment inférieur t2 constitue un séchoir à parcours plan ou circulaire et se compose essentiellement d'un ou plu- sieurs draps-compagnonssans fin a et de petits rouleaux de pression b se trouvant sur ceux-ci, et obligeant , en coopération avec le drapkoompagnon a, la bande d'é- toffe c à rester étendue, en évitant ainsi qu'elle se retourne ou forme des plis.
Le tissu mouillé pénètre en se- dans le séchoir à suspension t1,traverse celui-ci en formant des boucles suspendues librement, pour le quitter à moitié sec en y.
Après que le tissu a été transporté le cas échéant par l'étaleur r, il arrive sur le compagnon a et avec celui- ci dans le deuxième oompartiment de séchage t2, qu'il traverse guidé par le compagnon et par les petits rou- leaux de pression b. En z, le tissu quitte le dispositif @
<Desc/Clms Page number 4>
parfaitement séché.
L'amenée de chaleur nécessaire se fait au moyen d'un courant d'air circulaire tournant, dans ce but de chaque côté de la paroi latérale de la machine sont disposés des ventilateurs d à basse pression (fig. 2) dont les ouvertures de soufflage e débouchent d'en haut dans le compartiment de suspension t1. Dans la cloison inter- médiaire f des deux compartiments , se trouvent des lu- mières g décalées les unes par rapport aux autres, qui débouchent dans des canaux h, par lesquels le courant d'air chaud est conduit sous le drap-compagnon a. Entre les lumières g ou les canaux de dérivation h, la paroi latérale k est pourvue également de lumières 1, qui dé- bouchent dans les dispositifs de chauffage m qui y sont raccordés directement.
Le courant d'air chauffé dans les dispositifs de chauffage fait le chemin suivant.
Dispositif de chauffage m, ventilateur d, zone de suspension t1,dérivation h sous le drap-compagnon a, chemin d'aspiration jusqu'à la lumière 1 et de là de nouveau dispositif de chauffage m. Ainsi le courant d'air chaud pénètre avec la température la plus élevée dans les boucles mouillées suspendues, quitte le compartiment t du séchoir par les canaux h et arrive avec une tempé- rature diminuée mais saturé d'humidité, sous la bande d'étoffe guidée en arcs et reposant sur le ou les compa- a. gnons pour passer maintenant à travers celle-ci comme courant d'air d'aspiration et pénétrer ensuite de nou- veau par les lumières 1 dans les chambres de chauffage m.
L'agencement a donc l'important avantage, que la température la plus élevée et de plus grand rendement du courant de chauffage ne rencontre que l'article mouil- lé, donc dans un état , dans lequel la bande d'étoffe, grâce à son degré d'humidité est insensible aux influen- ces nuisibles de la chaleur.
<Desc/Clms Page number 5>
Mais dans le deuxième passage de séchage final, qui se raccorde directement, l'air chaud , par suite du travail d'évaporation accompli avant , n'a plus qu'une fraction de la température initiale, qui d'après l'expérience, ne peut plus influencer de façon nuisible la fibre à l'état préséché et est en outre fortement saturé d'humidité. Dans ce deuxième stade de séchage, la bande d'étoffe qui est maintenant plus légère, est conduite à travers la chambre de séchage t entre le drap-compagnon a et les petits rouleaux de pression b, et le courant d'air d'aspiration qui dans ce compartiment traverse énergiquement la bande d'étoffe d'un côté à l'autre, ne peut ni déjeter (gauchir) la bande, ni provoquer une formation de plis quelconque,
de sorte que la bande d'étoffe quitte le dispositif de séchage complètement étendue et sans plis.
Les draps-compagnons a actionnés par des tambours u sont conduits d'un mouvement forcé au moyen des chaînes q , se trouvant ainsi sous tension contre les petits rouleaux de pression b. La figure 3 montre une réalisation, dans laquelle la chaîne de guidage q à joints articulés porte dans ses boulons d'articulation creux n, des aiguilles o pour la réception ou la fixation des lisières du drap a.
Les petits rouleaux de pression b , supportés de façon fixe dans la paroi de la machine portent par leur tourillon de petites roues à chaîne p engrenant dans la chaîne q , et sont actionnés par ce moyen avec la même vitesse périphérique que celle à laquelle se déplace le drap-compagnon a.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.