BE427450A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé et appareil de distillation, plus particulièrement pour la distillation de l'eau. 



   La présente invention a pour objet un procédé et un appa - reil de distillation, destiné plus particulièrement mais non li- mitativement, à la distillation de l'eau, cet appareil comportant un ballon à chauffer (ballon de vaporisation), un condenseur à circulation d'eau pour condenser les vapeurs provenant du ballon, et un raccord tubulaire entre ce ballon et ce condenseur. Dans les appareils connus de ce type, le ballon est rempli du liquide (eau par exemple) à distiller, puis est chauffé jusqu'à vaporisa- tion de toute la masse de liquide y contenue, après quoi il faut remplir à nouveau ce ballon et recommencer l'opération de chauf- fage. Ces appareils sont donc à fonctionnement discontinu. 



   Dans le but de réaliser un fonctionnement continu, avec pro- duction augmentée et rendement calorifique supérieur, l'appareil conforme à l'invention comporte, entre le ballon et le condenseur, un raccord tubulaire   coudé,   dont la branche partant du ballon est 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ascendante   et.se   continue par une branche descendante aboutissant au condenseur. Dans la branche descendante est logé un tube qui, à sa partie inférieure, est raccordé, à travers la paroi du rac- cord, à une arrivée de liquide froid à distiller, tandis qu'à sa partie supérieure, il ressort de la branche descendante, s'étend le long de la branche ascendante et pénètre dans la partie infé- rieure de celle-ci où il débouche au-dessus du col du ballon.

   Le liquide froid, dans son parcours dans la partie du tube logée dans la branche descendante du raccord, s'échauffe au contact des vapeurs et, grâce à une longueur ou une surface suffisante de cette partie du tube, prend une température approchant celle des dites vapeurs, pour arriver, à cette température, dans le ballon de chauffage. On réalise ainsi une alimentation continue régla- ble de liquide chaud, porté à une température voisine du point d'ébullition, ce qui diminue la durée de chauffage (plus grande production) et diminue la quantité de calories à fournir pour la distillation (plus grand rendement).

   En fait, la chaleur de vapo- risation est en grande partie récupérée utilement, ce qui permet, par abaissement de la température du fluide dans le raccord des- cendant, d'obtenir, au condenseur, une production augmentée pour un volume donné d'eau de refroidissement. 



   A titre d'exemple non limitatif, il est représenté au dessin annexé un appareil complet de distillation d'eau. Toutes les piè- ces de l'appareil représenté sont en verre, de préférence en verre neutre pour assurer une qualité parfaite de l'eau distillée. 



   On conçoit cependant que le verre n'est pas indispensable, bien que préféré. 



   1 est le ballon de distillation, chauffé par une source quelconque de chaleur non représentée. Ce ballon, à col vertical, se termine supérieurement par un goulot évasé, rodé pour la ré- ception étanche du bout conique rodé d'un raccord coudé, à bran- che ascendante 2 et branche descendante 3, cette dernière péné- trant dans le col du condenseur 4. Le condenseur, à circulation 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d'eau, est d'un type quelconque ; dans l'exemple, il est formé d'un corps cylindrique 4 parcouru par un courant d'eau de re- froidissement. Ce corps,fermé,est traversé par le conduit de con- densation 5, formé de boules successives, communicantes, ainsi qu'il est connu. La sortie de l'eau distillée s'effectue par l'ajutage 6. 



   Dans la branche descendante 3 est logé un tube, rectiligne, en boules (comme 5) ou, comme dans l'exemple, courbé en spirale 7 ; ce tube est raccordé par le bout 8 traversant la paroi de la branche 3, à une source d'eau à distiller. La spirale 7 s'étend sur à peu près toute la longueur de la branche 3, vers la partie supérieure de laquelle elle sort pour s'étendre en li- gne droite suivant 9 extérieurement et parallèlement à la branche ascendante 2, dans la partie inférieure de laquelle ce tube 9 pénètre pour se terminer par une partie tubulaire 10, située dans l'axe du ballon 1, au-dessus du goulot duquel elle débouche. 



  L'eau à distiller est donc alimentée en continu et de manière réglable, au ballon 1, par le raccord 8, la spirale 7 et le tube 9-10 ; dans la spirale 7, elle est portée à une température voi- sine du point d'ébullition par les vapeurs d'eau distillée s'é- coulant vers le condenseur. Au contact de la spirale, les vapeurs subissent un refroidissement intense et une partie se condense c'est pourquoi la spirale ne s'étend pas dans la branche ascen- dante 2, afin d'y éviter toute condensation. 



   Le procédé ressort clairement de la description du fonction- nement de l'appareil, et peut être caractérisé par le fait que l'eau à distiller, alimentée en continu, prend aux vapeurs la plus grande partie de leur chaleur et ramène cette chaleur au ballon de chauffe, le condenseur ne jouant plus pratiquement que le rôle d'un réfrigérant, la condensation étant réalisée à peu près complètement dans la branche descendante 3.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1. Appareil à distillation, par exemple à distillation d'eau, comportant un ballon de chauffe, un condenseur et un rac- cord tubulaire reliant le ballon au condenseur, caractérisé en ce que ce raccord est formé, dans le sens d'évacuation de la vapeur, d'une branche ascendante et d'une branche descendante, cette der- nière étant équipée intérieurement, sur à peu près toute sa lon- gueur, d'un tube qui, à la partie inférieure, est raccordé au travers de la paroi de la branche descendante, à une source de liquide à distiller, et, à sa partie supérieure, sortant de la branche descendante pour s'étendre extérieurement et parallèlement à la branche ascendante dans laquelle il pénètre vers le bas pour se terminer dans l'axe du ballon, au-dessus du goulot de celui-ci.

   2. Appareil suivant revendication 1, caractérisé en ce que le tube parcouru par le liquide à distiller est en forme de ser- pentin dans sa partie logée dans la branche descendante.

   3. Appareil suivant revendication 1, caractérisé en ce que le tube parcouru par le liquide à distiller est enroulé en spira- le dans sa partie logée dans la branche descendante.

   4. Appareil suivant revendications 1 à 3, caractérisé par ce que toutes ses parties sont en verre.

   5. Un procédé de distillation en continu, par exemple d'eau, qui consiste à alimenter en continu l'eau dans le ballon de chauffage, au travers d'un tube dont une partie est logée dans une branche descendante conduisant les vapeurs au condenseur ou réfrigérant, de manière à provoquer un échange de température, favorisant la condensation et portant, sans apport externe de calories, le liquide alimenté à une température voisine de son point d'ébullition, ce procédé réalisant, avec les avantages du fonctionnement en continu, une récupération considérable de la chaleur de vaporisation, chaleur qui est ramenée continuellement dans le cycle.