<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé pour la production de décors sur des objets cérami- ques ".
La présente invention a trait à la production de décors sur des objets céramiques, par exemple sur des objets en verre, en porcelaine, en faïence ou analogues, notamment sur des objets à surfaces irrégulières courbes, par application des dessins, motifs et analogues sur un papier convenant au report, et par transfert de ces dessins à l'aide du papier sur l'objet céramique.
Suivant un procédé connu, les dessins et motifs doivent être appliqués par timbrage direct de vernis sur la surface des objets céramiques, les couleurs étant saupoudrées sur la couche de vernis. Ce procédé présente l'inconvénient de ne permettre l'application que de couches colorées de faible épaisseur, de sorte que dans l'objet terminé, les couleurs ne ressortent pas assez vigoureusement. De plus, on ne peut employer que des timbres, cachets ou tampons de dimensions relativement réduites, de sorte que l'on ne peut appliquer sur
<Desc/Clms Page number 2>
les objets que des dessins et motifs de petites dimensions.
La décoration de surfaces plus importantes par juxtaposition d'une pluralité de reproductions au tampon demande du temps et du soin et apporte de difficultés considérables.
Suivant un autre procédé connu, la décoration d'objets céramiques doit s'effectuer de telle sorte que les motifs sont appliqués par lithographie au moyen de vernis sur un papier de report, par exemple sur un papier de soie, puis saupoudrés de couleurs céramiques, et finalement transférés à la surface de l'objet à décorer. Ce procédé est compliqué et ne permet l'application que de couches colorées de faible épaisseur. Les dessins et motifs ainsi obtenus ne présentent qu'un faible pouvoir colorant.
En pratique, la décoration d'objets céramiques du genre susmentionné, s'effectue principalement en produisant des gravures profondes sur des plaques métalliques (plaques de cuivre ou d'acier), les creux ainsi obtenus étant alors remplis de préparations pâteuses convenables de couleurs céramiques et les dessins transférés sur un papier à report approprié, par exemple sur un papier de soie, pour reporter ensuite ces dessins à l'aide du papier à report sur la surface de l'objet à décorer. Ce procédé présente, entre autres, l'inconvénient d'exiger la préparation des couleurs avec des vernis, par exemple avec de l'huile de lin, pour en permettre un transfert à peu près régulier depuis les creux de la plaque d'acier sur le papier d'impression.
Il en résulte que les impressions ne restent humides que pendant un temps trop court, en général inférieur à une heure, et dans certains cas même à quelques minutes, pour pouvoir être transférées sur les objets à décorer. Les dessins et motifs transférés sur le papier à report doivent donc être transférés immédiatement,ou très rapidement, sur les objets à décorer, ce qui est quelquefois très gênant dans le travail normal d'atelier.
Un autre inconvénient de ce procédé réside dans le fait que lesquanti-
<Desc/Clms Page number 3>
tés de couleurs pouvant être transférées à la fois sont très faibles et souvent insuffisantes pour des teintes plus fon- cées tels que le noir, le rouge et le bleu ; pourobtenir l'épaisseur nécessaire de la couche de couleur, il faut donc, soit procéder à plusieurs transferts,soit saupoudrer le trans- fert unique avec de la couleur. Enfin, le procédé connu pré- sente encore l'inconvénient de ne pas permettre la décoration satisfaisante de surfaces plus importantes,puisqu'il n'est pas possible de transférer correctement des couches de cou- leurs d'épaisseur uniforme s'étendant sur une surface assez importante , et l'inconvénient de ne permettre la production que de décors en une seule couleur.
La présente invention permet de remédier à toutes ces difficultés en prévoyant le transfert des couleurs préparées sur le papier à report à l'aide de pochoirs, l'image ainsi produite étant alors transférée à la manière connue sur la surface de l'objet à décorer.
Le fait que l'on emploie depuis très longtemps des po- choirs dans les domaines les plus divers de la technique ,tan- dis que pour la décoration d'objets céramiques à l'aide d'un nd procédé à report, on employait jusqu'à présent et en prati- que que des plaques métalliques gravées, mais jamais des po- choirs, démontre que les hommes de l'art de ce domaine parti- culier n'ont jamais envisagé l'emploi de pochoirs ni les avan- tages considérables qu'il est possible de retirer de cet emploi.
L'emploi de pochoirs présente, entre autres, l'avantage de permettre l'application des couleurs sur le papier de re- port et, partant, sur les objets à décorer, en couches de toute épaisseur voulue . Cela permet la production d'impres- sions en relief et l'obtention d'effets colorés particulière- ment vigoureux. Un autre avantage, également imprévisible,ré- side dans le fait que l'on peut obtenir des dessins d'une très grande finesse.
<Desc/Clms Page number 4>
Le travail avec des pochoirs présente encore le grand avantage de permettre l'emploi de couleurs préparées non pas à l'aide des produits habituellement employés tels que l'huile de lin, les vernis et analogues, mais avec des substances telles que des baumes, cornue le baume de Copahu, des résines, des esters cellulosiques, par exemple de la nitrocellulose, et éventuellement avec des mélanges de ces substances. Il en ré- sulte l'avantage que l'on n'est plus obligé, comme dans les procédés connus, à l'emploi immédiat du papier à repart dès après la mise en place des dessins, en vue de leur transfert sur les objets céramiques; on peut au contraire abandonner les papiers portant leurs dessins pendant plusieurs jours.
On dispose ainsi d'une bien plus grande liberté pour la réparti- tion des travaux, et encore, le cas échéant, de certains au- tres avantages puisqu'en abandonnant les motifs ainsi. préparés à eux-mêmes sur le papier, il se produit des épaississements de la masse colorée qui très souvent facilitent et améliorent leur transfert sur l'objet à décorer. De plus, les papiers à report obtenus conformément à l'invention avec des couleurs ainsi préparées sont bien plus indépendants de l'influence v des agents atmosphériques que les papiers obtenus avec des couleurs préparées à l'aide d'huile de lin et de vernis.
Lors de la mise en oeuvre du procédé objet de l'inven- tion, il suffit d'un seul report pour chaque couleur,même pour le bleu foncé et le rouge sélène, c'est-à-dire pour des couleurs qui, en pratique, exigeaient toujours un saupoudrage supplémentaire.
Un autre avantage réside encore dans le fait que l'on peut aussi transférer sans aucune difficulté des dessins de grande surface, et que l'on peut produire des motifsmultico- lores de la manière la plus simple, par exemple de telle sor- te que l'on applique tout d'abord sur le papier, à l'aide d'un pochoir, un premier dessin de teinte déterminée, puis, après
<Desc/Clms Page number 5>
séchage de celui-ci et à l'aide d'un deuxième pochoir, une deuxième teinte insérée dans le même dessin et ainsi de suite, le papier étant employé au report après application des diffé- rentes couleurs.
Le procédé convient aussi tout particulièrement pour la décoration d'objets à surface courbée irrégulièrement et per- met d'y obtenir des décoratàons régulières de grand pouvoir colorant.
Pour la mise en oeuvre du procédé,on peut employer le papier à report habituel, par exemple le papier de saie cou- ramment utilisé à cet effet. Le transfert sur l'objet cérami- que peut par exemple s'effectuer après avoir humecté le pa- pier avec des liquides appropriés,par exemple avec de l'eau.
La cuisson des couleurs céramiques ainsi appliquées sur l'ob- jet s'effectue à la manière habituelle.