<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D'INVENTION " Perfectionnement aux machines de finissage utilisées en blanchisseries ".
La présente invention a pour objet un perfectionnement aux appareils servant à effectuer le repassage, le séchage, le calandrage, en général le finissage d'apprêt de tissus dans les blanchisseries.
Les machines de ce genre se composent,en substance, d'une cuvette fixe, ou mobile, à double enveloppe; entre les parois de la dite enveloppe circule un courant soit d'eau chauffante, soit de vapeur ou autre fluide chauffant analogue; dans cette cuvette se trouve un cylindre qui, étant animé d'un mouvement
<Desc/Clms Page number 2>
de rotationfait avancer, en pressant en même temps, le linge introduit dans la cuvette.
La pression exercée par le rouleau sur le linge peut être obtenue de façons différentes; il existe des machines dans les- quelles la cuvette peut avoir un mouvement vertical, commandé par des pistons hydrauliques; de cette faconde'est la cuvette qui presse le linge contre le rouleau; il existe aussi d'autres exécutions dans lesquelles le rouleau est monté d'une telle fa- çon qu'il peut avoir un mouvement vertical, mouvement commandé par un système mécanique à vis, à osme, ou système analogue adapté; dans cette réalisation,la ouvette reste fixe et o'est donc le rouleau qui presse le linge sur le fond de la cuvette.
Ces exécutions présentent divers inconvénients; la commande du déplaoement de la cuvette par un système hydraulique nécessite l'intervention d'un système assez compliqué de tuyautages, la commande mécanique soit du rouleau, soit de la cuvette, quoiqu' étant d'une construction plus simple, présente l'inconvénient que le réglage précis est difficile à obtenir, par la oonstruo- tion même.
La présente invention a pour but d'obvier à ces inoonvé- nients en réalisant un montage du rouleau et un réglage de la pression d'une façon spéoiale, de sorte que les coussinets du rouleau sont solidaires des bras pivotés, dont le mouvement de pivotage est commandé par un système hydraulique simple. L'avan- tage de ce système est que le poids du rouleau n'est plus sup- porté par le système hydraulique, ce qui se présentait dans les autres constructions, où le rouleau ou la cuvette était suppor- tés directement par des pistons hydrauliques, et où une pression inégale, accidentelle, sur un des pistons supports, oooasion- nait une opération de repassage défectueuse.
Dans la présente invention,le poids du rouleau est suppor- té par deux ressorts qui sont antagonistes aux pressions exer- oées sur des pistons hydrauliques.
<Desc/Clms Page number 3>
Une forme de réalisation de l'invention sera décrite oi- après aveo référence, aux dessins annexés.
La figure 1 donne une vue en élévation de la machine.
La figure 2 donne une coupe partielle montrant la suspen- sion du rouleau avec le dispositif hydraulique.
L'appareil selon l'invention se compose principalement d'une cuvette 1 à double enveloppe, entre les deux parois de Dans cette cuvette se trouve le rouleau calandreur 2 muni de ses deux tourillons laquelle circule un courant chauffant./Ces tourillons sint mon- tés dans des coussinets 4 qui eux mêmes coulissent dans un gui- de 12, dont sont solidaires les bras 3 ayant leur point de ro- tation en 11. En 7 est figuré un cylindre, solidaire du bras 3, et 8 représente un piston; ce cylindre reçoit la pression hy- draulique par exemple d'une pompe. Le levier basculant 10 trans- met l'effort du piston 8 au guide 4 portant le tourillon.
Tout le système peut pivoter autour de l'axe 11 pour les déplacements rapides.
La pression de repassage est donnée hydrauliquement en fin de course, c'est-à-dire lorsque la bielle 6 est dans la position verticale. A ce moment, les petits déplacements du rouleau sont verticaux, et les pressions exercées entre le rouleau et la ou- ve sont facilement réglables et s'obtiennent instantanément, par exemple par le déplacement d'un contrepoids sur un levier de soupape.
Pour supprimer totalement la pression de repassage, il suffit de supprimer la pression hydraulique pour laisser aux ressorts antagonistes l'occasion d'effectuer leurs actions.
De cette description ressort clairement que la pression sur les tissus présents dans la machine est obtenue de la façon la plus avantageuse, notamment en combinant le poids du rouleau aveo une pression hydraulique, ce qui permet un réglage facile, précis et variable à tout moment.
Il doit être remarqué que la description précédente n'est pas limitative, et est seulement donnée comme modèle d'exécution
<Desc/Clms Page number 4>
à titre non limitatif. Diverses modifications peuvent être ap- portées, sans se départir de l'esprit de l'invention.
REVENDICATIONS.
1.) Perfectionnement aux machines destinées spécialement pour le finissage et utilisées en blanchisserie, constituées,en substance, d'une cuvette chauffée et d'un rouleau calandreur, caractérisée par le fait que le rouleau est monté dans deux cous- sinets, solidaires de bras pivotants, soumis à la pression d'un système hydraulique commandant le déplacement du rouleau et des ressorts, antagonistes à la dite pression, et,,par ce fait, réglant la pression sur les effets à repasser.