<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION " Soupape ",
L'invention concerne les soupapes,et son objectif gé- néral est une soupape destinée à être employée dans les ré- servoirs à combustible ou les moteurs à combustion interne, de préférence des véhicules automobiles, pour empêcher que la vapeur oombustible s'en échappe librement, de manière que la Tapeur s'accumule ou se forme dans le réservoir lui-même, sous une pression contrôlée par la soupape,en vue de refouler le combustible liquide dans la pompe à combustible ou dans
<Desc/Clms Page number 2>
le carburateur. Ceci prévient les accrocs occasionnés par les destructions de combustible dans la conduite à combustible, les défaillances de la pompe et analogues.
L'invention a également pour but de réduire considérablement la consommation de combustible, du fait de l'utilisation des vapeurs,et d'em- pêcher les pertes de combustible par évaporation et échappement dans l'atmosphère. Cette prévention a évidemment pour conséquence de maintenir le combustible dans le même état de volatilité que celui dans lequel il a été mis dans le réservoir.
Un autre objet de 1'invention est une soupape du type dont il vient d'être question,qui puisse être appliquée sur le capuchon de fermeture de l'ouverture de remplissage d'un réservoir,ou ailleurs,en relation avec le réservoir en vue de la disposition au-dessus du niveau maximum normal du réservoir.
Un autre objet de l'invention est une soupape permettant le contrôle et l'accumulation de la vapeur dans le réservoir à combustible,de construction simple, de fabrication peu coûteuse, d'installation facile dans les réservoirs employés actuellement d'une façon générale/et d'usage, de fonotionnement et de service extrêmement efficaces.
L'invention porte également sur oertaines autres oarao- téristiques de construction et la combinaison et l'arrangement des parties qui seront décrites en détail oi-après et mises en relief dans les revendications annexées.
Pour décrire l'invention, on fera appel aux dessins ci- joints ,où les mêmes références désignent les mêmes parties ou des parties correspondantes dans toutes les figures et où la figure 1 est une coupe fragmentaire montrant la soupape appliquée à un bouchon de fermeture du goulot de remplissage d'un réservoir à combustible et pendante de celui-ci, ans
<Desc/Clms Page number 3>
le réservoir; , la figure 8 est une coupe pratiquée dans une forme lé- gèrement modifiée de soupape appliquée extérieurement au ré- servoir et en communication aveo lui.
Dans les dessins, la référence A désigne le réservoir à combustible d'un moteur à combustion interne pour véhicule automobile, B son goulot de remplissage et C le capuchon ob- turateur.
Quand on se sert de la soupape, on supprime les ouver- tures du capuchon ou on les bouche définitivement, saufquand la soupape est appliquée au capuchon comme il est illustré dans la figure 1; il est entendu que la soupape peut être ap- pliquée au réservoir de manière à communiquer avec celui-ci au-dessus du niveau maximum normal du combustible qui s'y trouve
Les formes de soupapes représentées sont pratiquement creux identiques. Chacune comprend un corps cylindrique creux 1 portant un nipple 8 partant d'une extrémité, nipple dans lequel est ménagé un passage'!. Dans la forme représentée par la figure 1, le nipple est fixé,par l'intermédiaire de filets,,dans le revêtement du capuchon, tandis que dans la réalisation con- forme à la figure 2, le nipple se visse directement sur le réservoir.
Le oorps est de préférence oylindrique et l'extré- mité opposée se ferme par une fermeture 4 dans laquelle est ménagée une ouverture 5. La fermeture 4 est en engagement avec un épaulement 20 du corps 1, et on la fixe dessus par serrage en rabattant les bords ou par une opération de même genre.
Un piston creux 6 est monté à mouvement dans le corps; il est pourvu d'une partie plus large 7 formant un épaulement 8 à son extrémité intérieure en vue de former butée pour l' une des spires terminales d'un ressort à boudin 9, dont la
<Desc/Clms Page number 4>
spire de l'extrémité opposée entre en engagement avec l'extrémité fermée du oorps, de la manière représentée par la t'igure l,et avec la fermeture 4,de la manière représentée par la figure 2. On -voit.par conséquente que le piston est sollicité vers l'une des extrémités du corps et est maintenu normalement sur son siège sur un joint élastique 10, à ouverture 11 alignée sur l'ouverture 5 de la modalité de la figure 1 ou le passage 3 de la modalité de la figure 2.
L'extrémité supérieure du piston est fermée et est pourvue d'une ouverture 12, tandis que son extrémité inférieure est obturée par une plaque 13 à ouverture 14; toutes les ouvertures sont alignées les unes sur les autres et le passage, en vue de ménager une communication directe, comme il est représenté.
Descendant de l'extrémité fermée du cylindre part une nervure annulaire 15 formant le siège d'un disque 16, qui normalement est collé sur son siège par un ressort à boudin 17; la plaque en forme de disque forme soupape pour le contr8le de l'ouverture 12 du piston. La plaque en forme de disque 16 a des crans 21, à sa périphérie, pour permettre le passage de l'air dessus quand elle est ouverte.
Dans la partie plus large 7 du piston 8 sont ménagées des rainures 18 verticales qui forment des chenaux de dérivation entre le piston et la paroi cylindrique du corps, ainsi qu'on s'en rend compte.
La description qui précède et le dessin ci-joint montrent que la soupape pourvue de la plaque-disque 16 s'ouvre pour le minimum de pression,par suite du fait que les dimensions du ressort à boudin 18 sont relativement plus petites que oelles du ressort à boudin 9, ce qui permet à l'air extérieur de pénétrer dans le réservoir pour y faire disparaître le vide qui y régnerait; quand on fait disparaître le vide,
<Desc/Clms Page number 5>
la pression de la vapeur s'y établit et colle ainsi le disque sur son siège pour fermer l'ouverture 12; et il est clair que la vapeur pénètre dans le piston par l'ouverture 14 de la plaque de fermeture 13.
Quand la pression de la vapeur s'est accumulée ou établie dans le réservoir dans une mesure exces- sive, il est clair qu'elle soulève le piston 6 contre l'action antagoniste du ressort 9 et permet ainsi à la vapeur de s'échapper par les rainures 19, et le passage 3 de la réalisation de la figure 1 et l'ouverture 2 de la réalisation de la figure 2.
On espère que la description qui précède fait apparattre clairement les caractéristiques nouvelles et les avantages de l'invention.
L'inventeur désire qu'il soit entendu que des modifica- tions de construction, d'arrangement et de combinaison des parties peuvent être apportées, à condition qu'elles rentrent dans le cadre des revendications ci-jointes.