BE431094A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Machine à enrouler les étuis. 
 EMI1.2 
 



  La présente invention eoneerne une maehine à enreu.- ler des étuis de forme cylindrique ou GHDmq1.Jl.e es papier 1 car... tom ou. matières équivalentes, dont le dernier enroulement on enveloppe est peurvoe d'une réclame imprimée P@1ar la fabrie>- tion eeanomiquje- de ees étuis, l'etni proprement dit est fabri- que en papier moins eCl>dteux et le dernier enroulement 01.1. ,enve- lepp on papier de meilleure qualité. Jrzsqu.tiei, le papier moi .s coûteux a été eomdnit d'um rouleau de papier au méeanis- me encol1eur, et a été <BOe par une lame de #@çe en lon- gttai.U"S déterminéest tandis que le papier de meiuewre qualité est tiré d'une pile et est ni à la partie découpée; après avoir été préalablement pO\1tJ:!VU de 1 f impression. désirée.

   Cette f brieat10n est compliquée et augmente considérablement le prix de revient de semblables étuis de papier pOJU'VUtS d t ét1- 
 EMI1.3 
 qettes imprimées. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Cet inconvénient est supprime par la machine à   enrou-   ler des étuis cylindriques ou coniques, en papier, carton ou matières équivalentes, d'après l'invention. Cette machine est caractérisée en ce que deux qualités de papier sont déroulées de deux rouleaux de papier séparés et sont conduites à faible distance l'une de l'autre à travers le mécanisme   encolleur,   dans lequel les bandes de papier sont pourvues de celle. La bande à étiquette en meilleur papier est conduite, avant son amenée au mécanisme encolleur ou après avoir quitté ce mécanis- me, à travers un dispositif imprimeur, par lequel la bande de papier est pourvue de l'impression de réclame désirée.

   Après que la bande en meilleur papier a quitté le mécanisme encol- leur ou le mécanisme imprimeur, elle est rapprochée de l'autre bande de papier au point que la bande à étiquette est unie à la bande interne. Après union des deux bandes de papier en une seule bande, cette dernière est coupée par une lame de coupe à la longueur requise, après quoi la pièce coupée est conduite de manière connue au mandrin d'enroulement et est enroulée de manière que la bande   dtétiquette   forme l'enroulement externe. 



  Cette   fabrication,   d'étuis cylindriques ou coniques, avec im- pression de réclame, permet une économie considérable par rap- port aux procédés actuellement connus,   ctar     l'impression   de la bande d'étiquette a lieu pendant l'amenée de la bande de pa- pier. On s'assure également une Simplification de la machine du fait qu'un seul mécanisme   encolleur   est   nécessaire,   à   tra-   vers lequel les   deux   bandes de papier sent conduites cote à côte à faible distance,   l'un   des bandes de papier étant rap- prochée de l'autre bande et unie à cette dernière pendant l' aménage aux rouleaux guides. 



   Le dessin ci-joint représente un exemple d'exécution   d'une   machine à enrouler les étuis d'après l'invention. 



   La fig.l est une coupe longitudinale,et 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
La   fig.2   est une vue de dessus. 



   Les deux bandes de papier a et b sont déroulées des rouleaux de ,papier situés à faible distance côte à   cote   sur 
 EMI3.1 
 l taxe g. D'âpres le dessin, la bande a. est le papier inférieur qui forme l'étui proprement   dit;,   tandis que l'étroite bande b est le papier à étiquette., qui, pendant l'amenée et avant la 
 EMI3.2 
 coupe, est pourvu. de 1 im,prei.u de réclame sur le disposi-- tif imprimeur d, Za bande de papier & est eonduite sur le rout- leam entre les rouleanx gu3.ces au. mécanisme eneollear f et de ee mécanisme par les rouleaux g\Jt1des K$ h et ! â, la paire de rouleanx k devant laquelle est disposée la lame de coupe 1,, L'autre bande de papier b est conduite par le rouleau guide A au dispositif imprimeur d et de là par les rouleaux guides 1 et e au Mécanisme enoolleur f, à faible distauee à 0$té.

   de la bande de papier 14 Du mécanisme eneolleur f la bande de pus- pier à est rapproehêe obliquement vers le haut" sur des roze leaux o et .!. montés obliqemeJlt. de la bande de papier au.   point   que les deux bandes ..de. papier sont unies   l'une  à l'au- 
 EMI3.3 
 tin par la bande dluniox L'union des deux bandes de papier et b se fait devant les rouleaux guides et !.. Le rappro- chement des deux bandes de papier peut se faire de manière ap- prpriêe que1.eo:aqu.e.. Les bandes de gapier a et b sont doupées en longueurs dO.1!m.ées par la lame de couge l. Les longueurs coupées r sont eonduites de ma,m.iérQcca.e au mandrin dtenro1:l- lement â. derrière lequel on a monté une brosse ± ou mn êlêw ment équivalente peur obtenir de bons enroulements..

   La comman- de pour le   mécanisme   eneolleur f, le dispositif imprimeur d, la paire de rouleaux avant   k,   la lame de   eoupe 1.   et le mandrin 
 EMI3.4 
 d'eQou1.emeJlt .!. se fait par 1'arbre x qui reçoit sa commande de la poulie à courroie y- L'impression de la bande d'étiquet- te b peut se faire en n'importe quel point approprié sur la 
 EMI3.5 
 mae1rl'.:ae. L'impression peut se faire par exemple avant ou après 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 l'encollage des bandes a et b. L'impression de la bande   d'éti-   quette pourrait aussi avoir lieu après le rapprochement et l' union des deux bandes de   papier.!:   et b, en à la fin de l'opération d'enroulement.

   Au lieu de rapprocher la. bande b sur les rouleaux obliques o, p, de la bande   ,   on pourrait inversement rapprocher la bande de papier d'étui a sur les rouleaux obliques e, p, de la bande de papier d'étiquette b et   l'unir   à cette dernière. 



   De   même,   les deux bandes de papier a et b pourraiant être conduites parallèlement à faible distance côte à côte entre la paire de rouleaux k et n'être reliées l'une à l'autre dans leur largeur de bande ¯% qu'après coupe en longueurs déterminées. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Machine à enrouler des étuis cylindriques ou eoniques en papier, carton ou matières équivalentes, enveloppés d' d'un papier d'étiquette séparé imprimé, caractérisée en ce qu' à côté de la large bande (a) en papier peu coûteux formant les étuis, est conduite une bande étroite (b) en papier de qualité supérieure, bande qui dans la suite de l'avance est reliée au bord (q) de la bande voisine (a), la bande de papier d'étiquette (b) étant imprimée en un point approprié quelconque sur la machine, avant ou après l'encollage, D'Il l'union avec la bande (a), ou à la fin du processus d'enroulement, après quoi les bandes de papier (a,b) unies sont coupées de manière connue en longueurs déterminées, et la partie découpée est enroulée en un étui de manière que la bande de papier d'étiquette forme l'enveloppe externe,

   de sorte qu'on fabrique en une <Desc/Clms Page number 5> passe de travail des étuis imprimés composés de deux bandes de papier.

   2. Maehime d'acres 1), caractérisée en ce que la ban- de de papier(a) pour l'enroulement en étui, et la bande d'éti- guette (b) sont conduites à espacement côte à côte à travers le mécansime eneolleur pour l'encollage, ,-près quoi la bande de papier d'étiquette (b) par exemple est conduite sur de@ rouleaux (o, p) montés obliquement et est rapprochée de la bande de papier d'étui (a), ces 'bandes étant unies l'une à l'autre.