<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE POUR LA RECOLTE DES POMMES DE TERRE.
La présente invention est relative aux machines pour la récolte des pommes de terre, comportant une grille de triage ou de transport en deux parties adjacente au .soc, cette grille étant suspendue au bâti de la machine par des bielles, des triangles ou des ressorts à lame, ou étant guidée partiellement dans des coulisses.
Avec les-machines de ce genre pour récolter les pommes de terre, les fanes de pomme de terre qui se trouvent sur le champ occasionnent des difficultés notable parce qu'elles s'accumulent contre l'étançon ou le support (ou les supports) du soc qui travaille en avant de la grille oscillante.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les machines pour la récolte des pommes de terre comportant une roue éoarteuse. il est connu, à vrai dire,d'agencer et de disposer l'étançon du soc de façon à éviter une accumulation des fanes; cependant les conditions sont alors différentes, parce que la roue éoarteuse qui se trouve en avant de l'étançon rejette les fanes sur le côté.
Suivant la présente invention on élimine, dans les machines pour la récolte des pommes de terre du type indiqué ci-dessus, les difficultés mentionnées, en reportant l'étançon du soc vers l'arrière, dans le champ d'action de la grille de triage ou de transport.' De ce fait, les étançon viennent en même temps se placer en arrière des bielles antérieures qui portent la grille, et qui, par suite de leur mouvement, ont beaucoup moins tendance que les étançons fixes, a entraîner les fanes de pomme de terre.
Suivant la présente invention, les bielles antérieures sont munies,' d'une manière par elle-mme connue, de tranchants afin que les fanes, qui arrivent devant les bielles soient coupées; ou bien encore ces bielles sont fortement arrondies à leur face antérieure,' soit qu'on leur donne la forme voulue,' soit qu'on leur rapporte un revêtement, en sorte que les fanes peuvent 'être facilement rejetées.' Le fait.de reporter l'étançon dans le champ d'action de la grille de transport se révèle même avantageux quand, à la place des bielles antérieures,
on a prévu pour la grille un guidage par coulisse en lui-même connue
<Desc/Clms Page number 3>
Un mode d'exécution de la présente invention a été représenté, à titre d'exemple sur les dessina annexés dans lesquels!
La fig. 1 est une élévation latérale partielle d'une machine pour larécolte des pommes de terrecomportant un soc et une grille adjacente de triage ou de transport en deux parties ;
La fig. 2 est une vue en haut de la machine par l'avant ;
'La fig 3 est une élévation latérale partielle d'une machine pour la récolte ides pommes de terre dans laquelle l'extrémite antérieure de la grille est guidée par des coulisses.! ... , . ¯
Dans les trois figures, on a employé les marnes références pour tes pièces équivalentes.!
Le soc a en deux parties est relié au bâti b de la maohine au moyen d'étançons ou de supports c largement ramenés vers l'arriérer La grille de triage ou de trâns- port d, e est suspendue au bâti b par les paires de bielles f, g.
Sur la figuré 3 la paire de bielles antérieures est remplacée par un guidage à coulisse h qui est fixé par un support au'bâti µ de la machiner Eventuellement les coulisses de guidage h peuvent également être prévus directement sur l'étançon c du soc, ¯en sorte que 1',on économise le support i La paire de bielles g qui fournit la sommende, attaquer par ses deux points d'articulation inférieur* k, 1 les- deux parties d, e de la grille,
<Desc/Clms Page number 4>
tandis que la paire de bielles inférieures t ou le guidage à coulisse h coopèrent simplement avec la partie supérieure d de la grille.)
A l'extrémité antérieure la partie supérieure ± et la partie intérieure a de la grille sont cependant réunies l'une à l'autre par un lien élastique m. Sur les figures 1 et 3 on voit nettement la disposition conforme à la présente invention de l'étançon du soc; en partant du soo a cet étançon est d'abord fortement ramené vers l'arrière et c'est seulement dans le champ d'action de la grille de transport d, e qu'il est incurvé par le haut et qu'il se fixe au bâti b.
La figure 8 montre en outre que les étançons c due socs embrassent des deux côtés la paire de bielles antérieures f, en sorte que, par conséquent, les étan- çôns se trouvent à l'extérieures bielles'! Par contre la figure 3 montre une disposition dans laquelle la grille de triage ou de transporta est supportée à son extrémité inférieure, par un guidage à coulisser Cette disposition présente, du fait que le support i du guidage à coulisse est rejeté en arrière des étançons c, l'avan- tage que la région où peut se produite l'accumulation des fanes de pomme de terre est reportée encore plus loin que lorsqu'il existe des bielles.' De ce fait, la région d'accumulation est ramenée vers l'arriéra jusqu'aux étançons c qui, suivant la présente invention,
se trouvent dans le champ d'action de la grille de transport.' Une simplification plus prononcée résulte de la disposition des coulisses h directement dans les étançons c ou sur ces
<Desc/Clms Page number 5>
étançons.
Suivant la figure 1, les bielles ±, sont munies.1 sur
EMI5.1
leur 3'aaentrieure?de couteiaux n qui ont pour rôle de couper les fanes;! Les bielles f peuvent cependant aussi comporter, à leur face antérieure,, de forts arrondis, afin que les fanes ne puissent s'accrocher et qui elles glissent latéralement par suite des mouvements des bielles.) Les couteaux sont employés lorsque les fanes se trouvent à un état qui en permet le sectionnement.! plus tard, lorsque le sectionnement des fanes n'est plus possible,
EMI5.2
il est recommandabie de prévoir dea arrondis sur les bielles;
La présente Invention résulte de Inobservation suivante:
les obstructions par suite d'accumulation dés fanes se produisent beaucoup plus facilement dans le champ d'action du soc a) que dans le champ d'action de la grille de transport d, e. Ceci provient du fait que le soc freine le mouvement de la terre qui s'écoule sur lui,; par suite de la friction qui s'exerce entre.la terre et le soc;
'ce soc a donc une action de freinage, tandis que la grille
EMI5.3
de triage oudetranport e$erae sur7.a terre ' provient triage transport exerce sur terre qui provient du soc une action qui tend à produire un déplacement plus rapide.) S'est pour cette raison que les étançons des socs c ont été reportés dans le champ d'action de la grille d, e, parce qu'alors les fanes susceptibles d'être arrêtées par les étançons sont constamment enlevées de nouveau par l'action de la'terre en mouvementé Lorsque la grille est
<Desc/Clms Page number 6>
suspendue à son extrémité antérieure par des bielles, les étançons o sont incurvés de façon à passer autour de ces bielles,
afin que les étançons fixes ne nuisent pas à l'action favorable des bielles oscillantes f.
A la place d'un soc en deux parties, on pourrait naturellement employer aussi un sec en une seule pièce*
REVENDICATIONS
Ayant ainsi déorit notre invention et nous réservant d'y apporter tous perfectionnements ou toutes modifications qui nous paraîtraient nécessaires, nous revendiquons comme notre propriété exclusive et privative:
1 - Machine pour la récolte des pommes de terre,compor- tant une grille de triage ou de transport adjacente au soc et suspendue au bâti de la machine au moyen de bielles, de tringles ou de ressorts à lame, caractérisée par le fait que les étançons ou supports de soc sont reportés en arrière dans le champ d'aotion de la grille de transport.