<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux pompes rotatives "
La présente invention concerne une pompe rotative du genre dans lequel des organes d'impulsion en forme de segment , montés dans une chambre annulaire, sont obligés pendant la rotation autour de la chambre de s'approcher et de s'écarter l'un de l'autre pour effectuer l'action de pompage requise. Le but de ltinvention est de fournir une pompe à haute pression de petite dimension et capable de fonctionner à une vitesse élevée.
L'invention comprend la combinaison d'un corps pourvu de lumières d'aspiration et de refoulement et oontenant une chambre annulaire, de deux ou de plusieurs organes d'impul- sion en forme de segment montés dans la chambre et tournant autour de celle-ci, d'un rotor monté dans le corps le long des organes d'impulsion, le rotor étant pourvu de lumières pour faire communiquer les espaces entre les extrémités des organes d'impulsion avec les lumières d'aspiration et de refoulement du corps, et de moyens pour effectuer une liai- son de commande entre le rotor et les organes d'impulsion.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention oomprend également la combinaison d'un corps pourvu de lumières d'aspiration et de refoulement et oontenant une chambre annulaire,de deux ou de plusieurs organes d'impulsion en forme de segment montés dans la chambre et pouvant tourner autour de celle-ci, d'un rotor monté dans une cavité cylindrique du corps le long des orga- nes d'impulsion, le rotor étant pourvu de lumière condui- sant aux espaces entre les extrémités des organes d'impul- sion, ces lumières coopérant avec les lumières d'aspiration et de refoulement du corps, et de moyens pour effectuer une liaison de commande entre le rotor et les organes d'impul- sion.
Dans les dessins explicatifs annexés :
La fig. 1 est une coupe verticale d'une pompe rotative conforme à l'invention.
La fig. 2 est une coupe par la ligne 2-2 de la fig. l, vue dans la direction des flèches.
Les fig. 3 à 5 sont respectivement une vue de face,une vue de c8té partiellement en coupe et une vue d'arrière du rotor de la pompe représentée à la fig. 1.
La fig. 6 est une vue en bout de la pompe représentée à la fig. 1 aveo certaines des pièces enlevées pour exposer la chambre de rotor .
La fig. 7 est une vue en élévation de coté de la pompe représentée à la fig. 1.
Les fig. 8 et 9 sont respectivement une vue de face et une vue de coté, partiellement en coupe, d'une force modi- fiée du rotor.
Les fig. 10 et 11 sont respectivement une vue de face et une en plan d'un des organes d'impulsion employés avec la forme modifiée de rotor représentée aux fig. 8 et 9.
La fig. 12 est une coupe verticale d'une pompe sembla- ble à celle de la fig. l, mais pourvue de moyens permettant de régler le débit de la pompe pour répondre à différentes conditions de fonctionnement.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 13 est une coupe par la ligne 13-13 de la fig.
12, vue dans la direction des flèches.
La fig. 14 est une coupe verticale d'une pompe ro,tati- ve renfermant une forme modifiée de ltinvention.
Dans la mise en pratique de l'invention suivant les f ig. 1 à 7, on emploie un corps consistant en deux parties principales a et b, présentant des faces intermédiaires pla- tes ou autres se oorrespondant; ces parties étant fixées ensemble par des vis ou des boulons o. Dans la partie a du corps on a formé une chambre annulaire d ayant une surface d'extrémité ou de fond plate, et dans cette ohambre sont placés deux ou plusieurs organes d'impulsions e en forme de segment (au nombre de trois dans l'exemple représenté) ayant des surfaces qui s'adaptent exactement à la surface de la chambre, les longueurs des organes d'impulsion étant telles qu'elles fournissent des espaces de pompage requis entre leurs extrémités.
L'autre partie¯b du corps forme une cavité cylindrique f ayant une surface d'extrémité ou de fond plate, des passa- ges d'aspiration et de refoulement g, h communiquant avec des lumières i, g en forme de segment de cette surface, et une ouverture de palier pour l'arbre du rotor m, l'axe n de ce dernier étant excentrique par rapport à l'axe de rota- tion o des organes d'impulsion e comme le montre la fig. 2.
Le diamètre de la cavité! est plus grand que le diamètre extérieur du oanal annulaire d.
Le rotor m oonsiste en un disque dont les surfaces s'adap- tent exactement oontre les surfaces de la cavité cylindri- que! et à partir d'un coté du rotor s'étend son arbre de commande k qui est supporté dans l'ouverture de palier mentionnée ci-dessus' Une face du rotor m bute contre une partie de la face adjacente de la pièce de oorps a oonte- nant les organes d'impulsion e et également contre les faces adjacentes des organes d'impulsion.
<Desc/Clms Page number 4>
La liaison de commande entre le rotor m et l'organe d'impulsion e. peut être effectuée par différents moyens.On peut former par exemple dans la face externe du rotor des rainures radiales destinées à venir en prise avec des saillies q des organes d'impulsion comme le montrent les fig. 1 à 5, les saillies q étant de préférence pourvues de rouleaux anti-friction r. On peut également prévoir des $sailies q1 sur le rotor'm pour venir en prise avec des rainures transversales p1 des organes d'impulsion e, com- me le montrent les fig. 8 à 11. Dans ce dernier cas les saillies q1 peuvent être pourvues de rouleaux anti-friction si on le désire .
Eoutre le rotor m peut être pourvu de passages 1 disposés parallèlement à son axe et en face des espaces de pompage situés entre les extrémités des organes dimpul- sion e, le but de ces passages étant de relier ces organes
EMI4.1
de pompage aux lumières d'aspiration et de refoulement enf'v}-ne. Q. de-segments i, 1 alternativement . Le nombre des passages 1 correspond au nombre des organes d'impulsion . Ainsi trois de ces passages sont prévus dans l'exemple représenté mais lorsqu'on n'utilise que deux organes d'impulsion (ce nombre étant ordinairement suffisant dans unè petite pompe) deux passages seulement sont prévus dans le rotor.
Lorsqu'on dé@ire rendre variable le débit de la pompe, cette condition peut être réalisée par le fait qu'on prend des mesures pour faire varier l'excentricité relative du ro- tor et des organes d'impulsion. Par exemple, comme le mon- trent les fig. 12 et 13, le chenal à des organes d'impul- sion est formé dans une pièce s en forme de disque qui est faite séparément du corps a, de la pompe et qui est suppor- tée de façon à pouvoir pivoter par une cheville t disposée excentriquement dans une cavité cylindrique u force e dans la pièce a du corps, la disposition étant telle que par un réglage par pivotement de la pièce s, l'excentricité relati- ve du rotor m et de l'organe d'impulsion e peut être modi-
<Desc/Clms Page number 5>
fiée à volonté.
L'amplitude du mouvement de réglage qui peut être imprimé à la pièce s est limitée par le con- tact de parties périphériques de la pièce avec des parties adjacentes de la paroi périphérique dans la cavité u. Pour permettre ce mouvement à imprimer à la pièce s, celle-ci porte au centre de sa face interne, ou à n'importe quelle autre position appropriée, une cheville v qui s'engage dans une cavitê radiale w de la face adjacente d'un disque x situé sur une extrémité d'une broche de réglage y.
Ce disque x et sa broche y sont supportés de façon à pouvoir tourner, excentriquement par rapport à la pièce en forme de disque de la partie à du corps, l'extrémité de la broche éloignée du disque étant libre et ayant une forme carrée ou autre non circulaire pour pouvoir être mise en prise avec un instrument de manoeuvre approprié quelconque . Lorsqu'on fait tourner la broche y, la pièces en forme de disque est réglée par pivotement autour de l'axe de la cheville t par l'action réciproque de la cavité dans le disque et de la cheville v sur la pièce en forme de disque. Sous d'au- tres rapports l'exemple représenté aux fig. 12 et 13 est semblable à celui décrit précédemment .
Au lieu de former le canal d des organes d'impulsion dans une pièce réglable, faite séparément de la partie a du corps de pompe, comme on l'a décrit ci-dessus, on peut monter le rotor m et son arbre k dans une pièce, faite sé- parément et réglable par rotation , de la partie b du corps.
La rotation du rotor m oblige les organes d'impulsion e à se mouvoir avec lui et par suitedes excentricités rela- tives de ces pièces, les espaces entre les extrémités des or- ganes d'impulsion se dilatent et se contractent alternati- vement pendant chaque tour. Pendant que l'un ou l'autre de ces espaces se dilate, du liquide est aspiré dans celui-ci par la lumière adjacente 1 du rotor et la lumière d'aspira- tion i en forme de segment et lorsque l'espace est dans la
<Desc/Clms Page number 6>
suite oontracté, du liquide est évacué par la même lumière 1 du rotor et la lumière en refoulement j en forïne de seg- ment .
Pendant le court intervalle au cours duquel les lu- mières 1 du rotor passent en face de la région entre les extrémités adjacentes des lumières i, j en forme de seg- a ment, il y a un minime changement ou il n'y/pas de change- ment dans le volume des espaces de pompage.
Dans la variante représentée à la fig. 14, on a dispo- sé le rotor m entre les faces plates adjacentes des parties a et b du corps et en contact avec ces faces des parties du corps, qui peuvent chacune être pourvues d'une ouverture de -aller pour recevoir une partie correspondante de l'ar- bre k du rotor, les portions périphériques adjacentes des parties a, b du corps étant entourées d'un organe annulai- re 2 qui sert,, avec les parties en question du corps, à en- fermer l'espace occupé par le rotor. On forme également dans chacune des faces plates adjacentes des parties a, b une chambre annulaire d contenant les organes d'impulsion e tels que ceux décrits ci-dessus, les faces externes des organes d'impulsion étant en contact avec les faces adjacentes du rotor.
Une de ces chambres d communique par l'intermédiaire de lumières i, j en forme de segment avec les passages d'as- piration et de refoulement g, h dans la partie b du corps, et les es aces de pompage entre les extrémités des organes d'impulsion, dans cette chambre, communiquent par les passa- ges 1 du rotor m avec les espaces de pompage situés entre les organes d'impulsion dans l'autre chambre. Comme dans les exemples précédents, l'axe du rotor m est excentrique par rapport à l'axe de rotation des organes d'impulsion e.
La liaison de commande entre le rotor m et les organes d'im- pulsion e est effectuée par des broches telles que q2 qui, aux extrémités opposées, viennent en prise avec des organes d'impulsion correspondants dans les deux chambres d et qui passent à travers des fentes radiales telles que p2 dans le rotor m, des rouleaux anti-friction tels que r2 étant de
<Desc/Clms Page number 7>
préférence prévus sur les parties des broches q situées à l'intérieur des fentes p2.
Pendant le fonctionnement de cette pompe, du liquide est aspiré dans les espaces de pom- page entre les organes d'impulsion e et en être expulsé par les passages d'aspiration et.de refoulement g, h dans la partie b du corps, lespassages 1 prévus dans le rotor m servant à permettre l'écoulement de liquide entre les espa- ces de pompage correspondants sur les côtés opposés du rotor, et permettant ainsi aux pressions exercées sur des c8tés opposés du rotor par le liquide en pompage d'être équili- brées.
Grâce à la présente invention il est possible de oonstruire des pompes de grand rendement,à pression élevée, du genre spécifié, sous une forme petite et compacte, ces pompes étant capables de fonctionner de façon satisfaisante à des vitesses relativement élevées.
REVENDICATIONS.
------------------
1. Une pompe rotative du genre spécifié, comprenant la combinaison d'un corps pourvu de lumières d'aspiration et de refoulement et contenant une chambre annulaire,de deux ou de plusieurs organes d'impulsion en forme de segment montés dans la chambre et pouvant tourner sur le pourtour de celle-ci, d'un rotor monté dans le corps le long des orga- nes d'impulsion, le rotor étant pourvu de lumières pour re- lier les espaces entre les extrémités des organes d'impul- sion aux lumières d'aspiration et de refoulement prévues dans le corps, et de moyens pour effectuer une liaison de commande entre le rotor et les organes d'impulsion.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.